Translation of "are part of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are not part of Tajikistan! | Они не часть Таджикистана! |
| They are part of the modern democracy. | Они часть современной демократии. |
| They are also part of this world. | Они тоже часть этого мира. |
| What part of Canada are you from? | Из какой ты части Канады? |
| If you are not part of the solution you may be part of the problem. | Если вы не являетесь частью решения, значит, возможно, вы являетесь частью проблемы. |
| All of those things are part of that equation. | Все эти вещи часть одного уравнения. |
| Free medicines are only part of the solution. | Бесплатные лекарства это только часть решения. |
| These resources are part of the country s patrimony. | Эти ресурсы являются государственной вотчиной. |
| Because they are also a part of us. | Потому что они тоже часть общества. |
| The first is Are cities part of biology? | Первый Являются ли города биосистемами? |
| These addresses are also part of the envelope. | Эти адреса также являются частью оболочки. |
| Which part of Boston are you going to? | В какую часть Бостона ты направляешься? |
| Indeed, they are part of what makes us human. | Они являются частью того, что делает нас людьми. |
| Such enterprises are part of the commercial entertainment industry. | Такие предприятия часть коммерческой индустрии развлечений. |
| The Millennium Development Goals are part of the solution. | Цели Развития Тысячелетия это часть решения. |
| Currently, five people are part of the contact group. | Сейчас в контактную группу входят пять человек. |
| These projects are part of the regional development program. | Эти проекты являются частью программы регионального развития. |
| They are often part of bigger villages and municipalities. | Большими обычно считаются деревни с 30 и более дворами. |
| These rhythmic contractions are part of the male orgasm. | Эти ритмичные сокращения являются частью мужского оргазма. |
| Volcanoes are also part of the extended carbon cycle. | Вулканы являются также частью геохимического цикла углерода. |
| Here the inquisitors are part cost accountant, part thought police. | Следователями здесь являются частично бухгалтер по учету затрат, частично полиция по надзору за мыслями. |
| Unconventional measures are part of a broader transformation of monetary policymaking. | Нетрадиционные меры являются частью более обширных преобразований в денежной политике. |
| These fundamental rights are part and parcel of democratic government. | Все эти фундаментальные права являются неотъемлемой частью демократического правления. |
| Their problems are part of the development emergency we face. | Их проблемы являются частью чрезвычайной ситуации в развитии, с которой мы столкнулись. |
| What we are seeing today is part of that unwinding. | То, что мы наблюдаем сегодня, является частью результатов подоюной неосторожности. |
| We are doing our part in terms of burden sharing. | Мы выполняем свою часть в распределении ответственности. |
| What are the traditions in your part of the world? | А какие традиции существует в вашем уголке земного шара? |
| Giant robots are just a fundamental part of Japanese culture. | Гигантские роботы неотъемлемая часть японской культуры. |
| There are many factories in this part of the city. | В этом районе города много заводов. |
| These flowers are rare for that part of the country. | Эти цветы редко встречаются в тех краях. |
| Nature doesn't belong to us. We are part of Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы часть природы. |
| Dashboard cameras dashcams are ubiquitous, in part because of a love for gadgets, in part for protection. | Автомобильные видеорегистраторы вездесущи отчасти из за любви к гаджетам, отчасти для защиты. |
| But restrictions on freedom of movement are only part of the story. | Однако ограничение на свободу передвижения составляет лишь часть проблемы. |
| The mountains in this part of the country are full of variety. | Горы в этой части страны полны разнообразия. |
| Twenty one of these are part of the Winnipeg Public Library system. | Двадцать одна из них являются частью системы Виннипегской публичной библиотеки. |
| Obama s slogans are examples of dead metaphors they are not part of an overall conceptual scheme. | Слоганы Обамы являются примерами мертвых метафор они не являются частью общей концептуальной схемы. |
| However, eels are catadromous, meaning that part of their life circle is in freshwater and part in saltwater. | Однако угорь катадромная рыба, что означает, что он проводит часть жизненного цикла в пресной воде, а часть в соленой. |
| Whether Europeans like it or not, Muslims are part of Europe. | Нравится это европейцам или нет, мусульмане являются частью Европы. |
| So, these guys are going to be part of the solution. | Так вот, эти ребята могут быть частью решения проблемы. |
| But the settlements are not part of Israel under international law. | Но по международному праву поселения не являются частью Израиля. |
| But these neurons are also part of an adaptive, regenerative system. | Однако эти нейроны также являются частью адаптивной и регенеративной системы. |
| Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems. | Потребление и предпочтения составляют неотъемлемую часть таких систем. |
| Sometimes fireworks displays are included as part of O Bon ceremonies. | Иногда фейерверки становятся частью церемоний Обон. |
| These aims are an important part of the regional development strategy. | Эти цели являются важной частью региональной стратегии развития. |
| Some countries in Europe are not part of the European Union. | Некоторые европейские страны не состоят в Евросоюзе. |
Related searches : Are Integral Part - Are Taking Part - Part Of Speech - Part Of Learning - Part Of Product - Part Of Procedure - Of Being Part - Part Of People - Along Part Of - Part Of Pattern - Part Of Interim - Part Of Something
