Translation of "are taking part" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By contrast, reckless reality testing and unnecessary risk taking are often part of bad luck. | Напротив, беспечное испытание реальности и ненужный риск нередко являются частью неудачи . |
| He was disqualified from taking part in the contest. | Он был дисквалифицирован от участия в конкурсе. |
| Are you taking pictures? | Ты фотографируешь? |
| Are you taking pictures? | Вы фотографируете? |
| Are you taking pictures? | Ты снимаешь? |
| Are you taking pictures? | Вы снимаете? |
| Are you taking notes? | Ты записываешь? |
| Are you taking notes? | Вы записываете? |
| Are you taking vitamins? | Ты принимаешь витамины? |
| About 11,239 competitors from 206 nations are taking part in these games, including members of the Olympic Refugee Team. | Около 11 239 спортсменов из 206 национальных сборных принимают участие в этих играх, включая членов олимпийской команды беженцев. |
| Scientists are taking two approaches. | Ученые пользуются двумя подходами. |
| But others are taking sides. | Однако другие становятся на чью то сторону. |
| Where are they taking me?! | Куда они уводят меня?! |
| Our plans are taking shape. | Наши планы принимают реальные очертания. |
| Are you taking the train? | Вы поедете на поезде? |
| They are taking a walk. | Они совершают пешую прогулку. |
| They are taking a walk. | Они гуляют. |
| They are taking a walk. | Они прогуливаются. |
| Where are you taking me? | Куда ты меня тащишь? |
| Are you taking your meds? | Ты принимаешь свои лекарства? |
| Why are you taking pictures? | Почему вы фотографируете? |
| Are you still taking pictures? | Ты ещё фотографируешь? |
| Are you still taking pictures? | Вы ещё фотографируете? |
| Why are you always taking Mary's side? I'm not taking anyone's side. | Почему ты всегда принимаешь сторону Мэри? Я ничью сторону не принимаю . |
| We are taking this very seriously. | Мы говорим это со всей серьёзностью . |
| We are taking a fortnight's holiday. | Мы берём двухнедельный отпуск. |
| We are taking our final exam. | Мы сдаём итоговый экзамен. |
| Jellyfish are taking over the oceans. | Медузы захватывают океаны. |
| Are they taking care of you? | Они о тебе заботятся? |
| Are they taking care of you? | Они о вас заботятся? |
| Are you taking any other medications? | Вы принимаете ещё какие нибудь лекарства? |
| Are you taking any other medications? | Вы принимаете ещё какие нибудь лекарственные препараты? |
| Why are you taking this medication? | Почему Вы принимаете это лекарство? |
| UAE commentator Sultan Al Qassemi names the countries taking part in Decisive Storm | Комментатор Султан Аль Кассеми из ОАЭ назвал страны, принявшие участие в операции Решительный штурм |
| Participants usually return to their family's ancestral when taking part in the ceremony. | Семьи возвращаются в родные города, и там принимают участие в фестивале мёртвых Обон. |
| If decentralization and risk taking are part of a company s mission, innovation in products and processes is certain to take place. | Если децентрализация и учет риска составляют часть целей компании, без сомнения, будут иметь место инновации в продукции и процессах производства. |
| The Philippines are not taking part in the end of the world he wrote, suggesting an exception of a higher authority. | Филиппины не принимают участия в конце света , написал он, намекая на распоряжение вышестоящей инстанции. |
| I will walk part way and imagine that I am still taking the waters.' | Я пройдусь дорогой и буду воображать, что я на водах. |
| The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part. | Самое главное в Олимпийских играх не победа, а участие. |
| Here the inquisitors are part cost accountant, part thought police. | Следователями здесь являются частично бухгалтер по учету затрат, частично полиция по надзору за мыслями. |
| So they are taking refuge in fantasy. | Так что, они ищут убежище в мире фантазий. |
| We are not taking this challenge seriously. | Мы не воспринимаем эту проблему серьезно. |
| Its effects on risk taking are debatable. | Ее влияние на принятие рисков достаточно сомнительно. |
| They are also barred from taking books. | Также им запрещено брать с собой книги. |
| Why are you taking this so personally? | Почему ты принимаешь это так близко к сердцу? |
Related searches : Taking Part - Are Taking - Actively Taking Part - After Taking Part - For Taking Part - By Taking Part - Is Taking Part - In Taking Part - While Taking Part - Not Taking Part - Countries Taking Part - My Taking Part - Are Taking Advantage - Are Taking Place
