Translation of "are present" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Are present - translation :

Present - translation :

Keywords : Подарок настоящем подарка подарком представляю

Examples (External sources, not reviewed)

All are present.	Все присутствуют.
No bones are present.	Кости отсутствуют.
The committee are all present.	Комитет присутствует в полном составе.
All the students are present.	Присутствуют все ученики.
All the students are present.	Все студенты на месте.
None of them are present.	Никого из них нет.
Just as you are present with me, so I present to you.	Подобно тому, как вы присутствуете со мной, поэтому я представляю вам.
Its effects are still present today.	Её последствия видны и сегодня.
Not all of them are present.	Не все из них присутствуют.
All of them are not present.	Все они отсутствуют.
Tom and Mary are both present.	Том и Мэри оба присутствуют.
On Being Present Where You Are.	Его офис находится в Лондоне.
At present, they are under loaded.	Лакруа) Жизнь в оккупации.
Antennae are present on the head.	На голове имеются антенны.
At present not only are the	Финансовая и техническая помощь международного
The present requirements are summarized below.	Сводка текущих потребностей приводится ниже.
However, the odds are still present.	ќднако, разногласи всЄ ещЄ присутствуют.
Are you content with your present salary?	Вы довольны своей нынешней зарплатой?
They are also not present in Madagascar.	Трубкозуб довольно медлителен и неуклюж.
At present there are 60 thousand birds.	В настоящий момент поголовье птиц составляет 60 тысяч.
Usually, three pairs of barbels are present.	Усиков обычно три пары, редко две.
There are at present 8045 such schools.	В настоящее время открыто 8045 таких школ.
field if both are present in download	значение указанного поля, если есть оба значения
Unavoidably, a few problems are still present.	Определенные проблемы, неизбежно, еще сохраняются.
Our present thoughts are probably the same.	думаем об одном и том же.
Here you are, baby, a wedding present.	Вот вам свадебный подарок.
Countless dangers exist, when germs are present.	Бесчисленны опасности, когда в воде микробы.
There are themes that are always present in his books.	Есть темы, которые всегда присутствуют в его книгах.
Young people are not just the future we are the present.	Молодые люди являются не только нашим будущим, но и нашим настоящим.
At present, robots are mere items of property.	В настоящее время робот это не более чем просто вещь.
The causes of our present woes are political.	Наши сегодняшние невзгоды имеют политические корни.
The purposes of the present draft principles are	Целями настоящих проектов принципов являются
But those are present in India as well.	Но они присутствуют и в Индии.
House mice are currently present on the island.	По этим причинам доступ туристов на остров ограничен.
At present, about 320 carriages are in use.	В настоящее время DB использует различные типы вагонов.
About 900 mummy portraits are known at present.	На сегодняшний день известно около 900 погребальных портретов.
Two black spots are present on the tail.	У основания хвостового плавника 2 чёрных пятна.
There are no weapons in space at present.	Сейчас оружие в космосе отсутствует.
These issues are explored in the present report.	Эти вопросы рассматриваются в настоящем докладе.
Choose which items are present in the toolbar.	Выбор элементов на панели инструментов.
Relations between the communities are stable at present.	В настоящее время взаимоотношения между этими общинами можно охарактеризовать как стабильные.
We are deeply concerned by the present situation.	Мы глубоко обеспокоены в связи со сложившейся ныне ситуацией.
The following publications are at present prepared periodically	В настоящее время готовятся следующие периодические издания
The causes of our present woes are political.	Это не так! Наши сегодняшние невзгоды имеют политические корни.
There are two ways to be present oriented.	Имеется 2 способа быть ориентированным на настоящее.

Показать эту страницу на русском языке