Translation of "we are present" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All are present.
Все присутствуют.
We live in the present only.
Мы живём только в настоящем.
We bought Tom a birthday present.
Мы купили Тому подарок на день рождения.
The committee are all present.
Комитет присутствует в полном составе.
All the students are present.
Присутствуют все ученики.
All the students are present.
Все студенты на месте.
None of them are present.
Никого из них нет.
We were all present at the party.
Мы все были на вечеринке.
We chose Mary a good birthday present.
Мы выбрали Мэри хороший подарок на день рождения.
We were all present at her wedding.
Мы все присутствовали на её свадьбе.
We chose her a nice birthday present.
Мы выбрали ей хороший подарок на день рождения.
We were all present at the conference.
Мы все присутствовали на совещании.
We need to buy him a present.
Нам нужно купить ему подарок.
We need to buy her a present.
Нам нужно купить ей подарок.
Its effects are still present today.
Её последствия видны и сегодня.
Not all of them are present.
Не все из них присутствуют.
All of them are not present.
Все они отсутствуют.
Tom and Mary are both present.
Том и Мэри оба присутствуют.
On Being Present Where You Are.
Его офис находится в Лондоне.
At present, they are under loaded.
Лакруа) Жизнь в оккупации.
Are you content with your present salary?
Вы довольны своей нынешней зарплатой?
They are also not present in Madagascar.
Трубкозуб довольно медлителен и неуклюж.
There are themes that are always present in his books.
Есть темы, которые всегда присутствуют в его книгах.
At present, we have 1,600 students at our school.
В настоящее время в нашей школе 1600 учеников.
We use present tense for this kind of case.
В таких случаях мы используем настоящее время.
We still need to buy Tom a birthday present.
Нам ещё Тому подарок на день рождения покупать.
At present, robots are mere items of property.
В настоящее время робот это не более чем просто вещь.
The causes of our present woes are political.
Наши сегодняшние невзгоды имеют политические корни.
The purposes of the present draft principles are
Целями настоящих проектов принципов являются
But those are present in India as well.
Но они присутствуют и в Индии.
These stereotypes are present in J. M. Barrie's play.
В отличие от пьесы, в фильме Крюк спасается бегством.
We are who we are.
Мы те, кто мы есть.
We are what we are.
Мы такие, какие есть.
Therefore, I believe that we should modernize the present rotating Presidency.
Следовательно, я считаю, что нам следует модернизировать существующую систему ротации председательства в Совете.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
Итак, с глубоким почтением мы представляем на ваш суд Облачный раскат .
THAT IS THE PRESENT SITUATION BUT WE LOOK FOR A CHANGE.
ТАКОВА СИТУАЦИЯ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, НО МЫ ЖДЕМ ПЕРЕМЕН.
We all chipped in to buy our teacher a birthday present.
Мы все скинулись на подарок учителю на день рождения.
We all chipped in to buy our teacher a birthday present.
Мы все скинулись на подарок нашему учителю ко дню рождения.
Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough.
К сожалению, наши теперешние методы обнаружения вирусов недостаточно эффективны.
Past policy missteps are responsible for the ECB s present predicament.
Предпринятые в прошлом ошибочные действия являются причиной нынешней сложной ситуации, в которой оказался ЕЦБ.
They are not just the future, but also the present.
Они это не только наше будущее, но и настоящее.
We are anonymous. We are legion.
Мы анонимны. Нас тьма.
We are everyone. We are no one.
Мы все. Мы никто.
We are poor because we are honest.
Мы бедные, потому что мы честные.
They confirm that the conditions for a democratic order are present.
Выборы лишь подтверждают, что условия для демократического строя созданы.

 

Related searches : We Present - Are Present - We Hereby Present - May We Present - We Present You - Here We Present - We Will Present - We Proudly Present - We Present Ourselves - Are Also Present - Are Already Present - Conditions Are Present - That Are Present - Are Still Present