Translation of "are still open" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you still open?
Вы ещё открыты?
Are you still open?
Вы ещё работаете?
There are still open debates.
Споры до сих пор идут.
Look. His eyes are still open.
Смотрите, глаза ещё открыты.
Still hunt, still fish, store's still open.
Все так же охочусь, рыбачу. Работаю в магазине.
We're still open.
Мы ещё открыты.
Hey, you're still open.
Эй, вы еще открыты?
The offer's still open.
Ещё есть вакантные места.
The question's still open.
Данный вопрос все еще открыт.
Look. He's still open.
Смотри, ещё открыто.
Let's count the ones that are still open, and here are the ones.
Давайте посчитаем те, которые все еще открыты.
The issue is still open.
Пока что вопрос остается открытым.
That's still an open question.
Этот вопрос всё ещё открыт.
Is your offer still open?
Ваше предложение ещё в силе?
The door is still open.
Дверь всё ещё открыта.
Is the bank still open?
Банк ещё открыт?
Is the bank still open?
Банк ещё работает?
Is the supermarket still open?
Супермаркет ещё работает?
Is the supermarket still open?
Супермаркет ещё открыт?
The bank is still open...
Да. Да.
Is the post office still open?
Почта ещё работает?
That job of marshal still open?
Должность маршала еще свободна?
His eyes might still be open.
Нет,не требуй от меня этого.
How many dimensions are needed to describe the universe is still an open question.
Сколько измерений необходимо для описания Вселенной этот вопрос до сих пор открыт.
Meanwhile, as we have heard during this open debate, financial contributions are still lagging.
Между тем, как уже говорилось в ходе этой открытой дискуссии, финансовая поддержка по прежнему предоставляется неоперативно.
Still want to open that account, Charles?
Все еще хочешь открыть счет, Чарльз?
Even if other economies are closed, open economies still profit from their own free trade.
Даже если экономики других стран являются закрытыми, страны с открытой экономикой продолжают получать прибыль от своей собственной свободной торговли.
So, if polls are open to all sorts of manipulation and inaccuracies, why are they still so prevalent?
Но раз опросы подвержены всякого рода манипуляциям и неточностям, почему они до сих пор распространены?
1. This section is still open for discussion.
1. Этот раздел все еще является предметом обсуждения.
One half of the bank is still open
Внеплановый выходной?
The group made considerable progress in its first two sessions, although some substantial issues are still open.
Группа добилась значительного прогресса на своих двух первых сессиях, хотя некоторые вопросы существа остаются нерешенными.
Open hearth furnaces have disappeared from Western Europe, yet are still widely used in Ukraine and Russia.
Печи с открытой топкой больше не используются в Западной Европе, однако широко используются на Украине и в России.
(Right) Left open or enclosed, balconies are still an important aspect of life at soviet social housing apartments.
(Справа) Открытые или закрытые балконы до сих пор являются важным аспектом жизни в советских многоэтажках.
Chutes are open.
Лотки открыты.
Open information is fantastic, open networks are essential.
Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
Open information is fantastic, open networks are essential.
Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
A description of heterogeneous social networks still remains an open question.
Описание различных вариантов социальных сетей всё ещё остается открытым вопросом.
The five recommendations were still open as of 1 April 2005.
По состоянию на 1 апреля 2005 года эти пять рекомендаций остаются открытыми.
At 97 he still does 20 open heart surgeries every month.
В свои 97 он каждый месяц делает 20 операций на открытом сердце.
If the P.X. Is still open, I'll buy you a couple.
Если P.X. Всё ещё открыт, я куплю тебе два.
The windows are open.
Окна открыты.
The doors are open.
Двери открыты.
Tom's eyes are open.
Глаза Тома открыты.
Tom's eyes are open.
У Тома открыты глаза.
Are your eyes open?
У тебя глаза открыты?

 

Related searches : Still Open - Are Open - Request Still Open - Still Remain Open - Still Open Issue - Question Still Open - Still Open For - Still Open Points - Still Open Questions - Is Still Open - Issue Still Open - Are Still Located - Are Still Necessary