Translation of "are superior over" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.
Считать, что мужчины превосходят женщин или что женщины превосходят мужчин, не только глупо, но ещё и смешно.
You are my equal not my inferior or superior.
Ты мне равный, не выше и не ниже меня.
Machines that his company produces are superior to ours.
Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши.
Peace through Superior Football
Мир посредством футбола высшего класса
(b) A superior who
b) начальника, который
Tom is your superior.
Том твой начальник.
Tom is your superior.
Том ваш начальник.
Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance.
Кроме того, превосходные инвестиционные менеджеры со временем меняются, так что их былые заслуги не являются гарантией будущих успехов.
This man is my immediate superior.
Этот человек мой непосредственный начальник.
You pull out your far superior gun.
Вы вынимаете свое ружье гораздо лучшего качества.
It made Europeans feel superior to Americans.
Европейцы стали ощущать некое превосходство над американцами.
Your pitching is far superior to mine.
Твоя подача намного лучше моей.
Your pitching is far superior to mine.
Ваша подача намного лучше моей.
This dictionary is superior to that one.
Этот словарь лучше, чем том.
This watch is superior to that one.
Эти часы лучше, чем те.
He is superior to me in English.
Его английский лучше моего.
In a widespread Palestinian view, suicide bombing creates a balance of terror that may, over time, neutralize Israel's superior firepower.
И это насилие разрослось до суицидальных подрывов бомб, являющихся безнравственными и жестокими актами террора.
In a widespread Palestinian view, suicide bombing creates a balance of terror that may, over time, neutralize Israel's superior firepower.
Согласно широко распространенной среди палестинцев точке зрения, суицидальные подрывы бомб создают баланс террора , который может, спустя какое то время, нейтрализовать превосходство Израиля в огневой мощи.
Classes are over.
Уроки закончились.
These funds are supposed to get you alpha absolute superior returns, rather than the market beta.
Предполагается, что такие фонды дадут вам альфу высший возможный доход, а не среднерыночную бету .
Is that outcome morally superior to a bailout?
С моральной точки зрения допустить подобный результат предпочтительнее, чем предпринять спасательные меры?
You must inform your superior of the results.
Ты должен сообщить результаты своему начальнику.
Passed the Central Superior Services Examination in 1950.
В 1950 году успешно сдал высшие квалификационные экзамены.
Tom drowned in Lake Superior three years ago.
Том утонул в Верхнем озере три года тому назад.
Nor does recent scientific research imply that men (or women) are superior, much less justify invidious discrimination.
Также последние научные исследования не подразумевают, что мужчины (или женщины) имеют превосходство, они значительно меньше оправдывают несправедливую дискриминацию.
The institute claims that its standards and facilities are superior to those of state run medical universities.
Институт заявляет, что его стандарты и технические возможности превосходят стандарты государственных медицинских университетов.
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона.
Those days are over.
Те дни прошли.
Those days are over.
Те дни остались в прошлом.
Your problems are over.
Ваши проблемы закончились.
Are you over 18?
Тебе больше 18?
I will judge whether it is superior or not.
Я буду судить, более это важно или нет.
This machine is superior in quality to that one.
Эта машина лучшего качества, чем та.
Krishna answers that both are ways to the same goal, but that acting in Karma yoga is superior.
Кришна описывает, как он является источником всех материальных и духовных миров.
Some books are worth reading over and over again.
Некоторые книги стоит читать снова и снова.
Chief Justice of the Superior Court of Québec (1973 1983)
Председатель Верховного суда Квебека (1973 1983 годы)
High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956.
Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год.
Male chauvinists believe themselves to be superior to any woman.
Мужчины шовинисты ставят себя выше всякой женщины.
For you are fit only to be in the bottom position, while I am to be the superior one.
Упоминается в некоторых ранних апокрифах христианства, не вошедших в библейский канон.
BERLIN Germany s elections are over.
БЕРЛИН Выборы в Германии закончились.
Now there are over 30,000.
Теперь их более 30 тысяч.
The Olympic Games are over.
Олимпийские игры закончились.
The examinations are all over.
Экзамены закончились.
Are you saying it's over?
Ты хочешь сказать, всё кончено?
Visiting hours are almost over.
Время посещения почти закончилось.

 

Related searches : Superior Over - Are Superior - Are Over - Exams Are Over - There Are Over - Are Already Over - Are Averaged Over - Are Left Over - Are Preferred Over - Are Divided Over - Classes Are Over - Holidays Are Over - Are Taken Over