Translation of "are under development" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Poverty and under development undermine security and democracy. | Известно, что бедность и низкий уровень экономического развития подрывают безопасность и демократию. |
| A version for embedded systems is under development. | Встраиваемая (Embedded) версия находится в разработке. |
| All KDE libraries are available under the LGPL making commercial software development for the KDE desktop possible, but all KDE applications are licensed under the GPL. | Да, KDE является свободным программным обеспечением согласно GNU General Public License. Все библиотеки KDE доступны в соответствии с LGPL, что делает возможным коммерческую разработку программного обеспечения для рабочей среды KDE однако все приложения KDE находятся под лицензией GPL. |
| They are under threat from building and development work that affects roosts and loss of habitat. | Они находятся под угрозой из за работ в области застройки и развития, которые влияют на места гнездования и потерю ареала. |
| It is used to maintain source code under development. | Что такое CVS? |
| At first, the solution for Africa s under development seemed obvious. | Вначале решение для слаборазвитой Африки казалось очевидным. |
| You are under arrest. | Вы арестованы. |
| You are under oath. | Вы под присягой. |
| A VISA.NET implementation is currently (2012) under development by the IVI Foundation. | Прежде всего, нужно импортировать библиотеку PyVISA (в коде именуется visa). |
| Most people are under 30. | Большинству людей меньше 30. |
| We are under his command. | Мы находимся под его командованием. |
| You three are under arrest. | Вы трое арестованы. |
| Freezing unimplanted embryos is now standard procedure freezing unfertilized eggs is under development. | Замораживание эмбрионов перед их имплантацией уже стало стандартной процедурой, и в стадии исследования сейчас находится замораживание неоплодотворенных яйцеклеток. |
| Photo released under Creative Commons by Russell Watkins Department for International Development UK). | Фото публикуется по лицензии Creative Commons. Russell Watkins Департамент по международному развитию, Великобритания). |
| Africa s development challenges are well known. | Проблемы развития Африки хорошо известны. |
| Eighty five percent are under 21. | 85 из них моложе 21 года. |
| All teams are under identical conditions. | Все команды находятся в одинаковых условиях. |
| And under God's eyes are devotees | Поистине, Аллах видит рабов |
| They are under a permanent curfew. | Они живут при постоянном комендантском часе. |
| Are you feeling under the weather? | Тебе нездоровится? |
| Are you feeling under the weather? | Вам нездоровится? |
| Why are you under the desk? | Почему ты под столом? |
| Children under 18 are not admitted. | Детям до восемнадцати лет вход запрещён. |
| Why are you under the table? | Почему ты под столом? |
| The chairs are under the tree. | Стулья стоят под деревом. |
| The chairs are under the tree. | Стулья под деревом. |
| My brothers are under the tree. | Мои братья под деревом. |
| The boys are under the bed. | Мальчики под кроватью. |
| The boys are under the bed. | Мальчишки под кроватью. |
| The slippers are under the bed. | Тапочки под кроватью. |
| Children under 10 are not admitted. | Дети до десяти лет не допускаются. |
| However, the majority are under across. | В России около 620 видов. |
| At present, they are under loaded. | Лакруа) Жизнь в оккупации. |
| The right to independent nuclear research and development under the NPT is not disputed. | El derecho a la investigación y el desarrollo nuclear independiente bajo el Tratado de No Proliferación no está en disputa. |
| In 2013, IEEE had over 900 active standards, with over 500 standards under development. | Ассоциация принимала участие в разработке около 900 действующих стандартов. |
| Where are my shoes? They are under the bed. | Где моя обувь? Она под кроватью . |
| There are other problems with development aid. | Есть и другие проблемы с предоставлением помощи в целях развития. |
| Negotiations for enlargement are still under way. | Переговоры по вопросам расширения все еще продолжаются. |
| LGBT groups are under attack in Kyrgyzstan. | ЛГБТ группы под угрозой в Кыргызстане. |
| All men are equal under the law. | Перед законом все равны. |
| The three of you are under arrest. | Вы трое арестованы. |
| There are clean sheets under the bed. | Под кроватью есть чистые простыни. |
| X11 development version (include files are often missing) | Компилятор ANSI C например, GNU C . |
| At first, the solution for Africa s under development seemed obvious. Africa needed capital, but lacked savings. | Вначале решение для слаборазвитой Африки казалось очевидным. |
| Aware that development is difficult under occupation and best promoted in circumstances of peace and stability, | сознавая также, что развитие трудно обеспечить в условиях оккупации и что ему больше всего способствуют условия мира и стабильности, |
Related searches : Under Development - Are Under - Are Development - Project Under Development - Software Under Development - Vaccines Under Development - Assets Under Development - Under Development For - Is Under Development - Currently Under Development - Still Under Development - Product Under Development - Products Under Development - Be Under Development
