Translation of "are under maintenance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The system is under maintenance. | Ведутся тех��ические работы. |
| They said that it will be going under maintenance. | Говорят, что его будут реконструировать. |
| Maintenance services 60.0 | Услуги по эксплуатации помещений 60,0 |
| Under direction of the Senior Radio Technician, day to day servicing, maintenance and repair of communications equipment. | Под руководством старшего радиотех��ика осуществляют ежедневное обслуживание оборудования связи, его эксплуатацию и ремонт. |
| 3. Maintenance services 60 000 | 3. Услуги по эксплуатации помещений 60 000 |
| Forum closed due to maintenance. | Форум закрыт на обслуживание. |
| The website was undergoing maintenance. | На сайте проводились тех��ические работы. |
| Spare parts, repairs and maintenance 20.0 | Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0 |
| Today, I called the maintenance service. | Сегодня я позвонил в службу поддержки. |
| You are under arrest. | Вы арестованы. |
| You are under oath. | Вы под присягой. |
| But improved levees and maintenance could have. | А вот укрепленные дамбы и лучшее тех��ическое обслуживание могли бы. |
| (a) Maintenance of international peace and security | a) поддержание международного мира и безопасности |
| (a) Maintenance of international peace and security | а) поддержание международного мира и безопасности |
| Most people are under 30. | Большинству людей меньше 30. |
| We are under his command. | Мы находимся под его командованием. |
| You three are under arrest. | Вы трое арестованы. |
| Recognizing that disarmament and non proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, | признавая, что разоружение и нераспространение имеют существенно важное значение для поддержания международного мира и безопасности, |
| Regional security arrangements will also require careful maintenance. | Региональные меры безопасности также потребуют тщательной поддержки. |
| 4. Spare parts, repair and maintenance 226 500 | 4. Запасные части, ремонт и обслуживание 226 500 |
| 4. Spare parts, repair and maintenance 20 000 | 4. Запасные части, ремонт и тех��ическое обслуживание 20 000 |
| The maintenance of the house costs a lot. | Содержание дома обходится дорого. |
| Additional resources under maintenance of premises were due to the need for the installation of fences and lighting around battalion locations for security enhancement. | 12. Для сооружения ограды и освещения позиций батальонов в целях обеспечения безопасности потребовались дополнительные расходы по статье quot Эксплуатация помещений quot . |
| These rate estimates include personnel, maintenance and many other sunk costs that are included in annual appropriations. | Эти примерные ставки включают личный состав, обслуживание и многие другие необратимые издержки, которые включаются в ежегодные ассигнирования . |
| Eighty five percent are under 21. | 85 из них моложе 21 года. |
| All teams are under identical conditions. | Все команды находятся в одинаковых условиях. |
| And under God's eyes are devotees | Поистине, Аллах видит рабов |
| They are under a permanent curfew. | Они живут при постоянном комендантском часе. |
| Are you feeling under the weather? | Тебе нездоровится? |
| Are you feeling under the weather? | Вам нездоровится? |
| Why are you under the desk? | Почему ты под столом? |
| Children under 18 are not admitted. | Детям до восемнадцати лет вход запрещён. |
| Why are you under the table? | Почему ты под столом? |
| The chairs are under the tree. | Стулья стоят под деревом. |
| The chairs are under the tree. | Стулья под деревом. |
| My brothers are under the tree. | Мои братья под деревом. |
| The boys are under the bed. | Мальчики под кроватью. |
| The boys are under the bed. | Мальчишки под кроватью. |
| The slippers are under the bed. | Тапочки под кроватью. |
| Children under 10 are not admitted. | Дети до десяти лет не допускаются. |
| However, the majority are under across. | В России около 620 видов. |
| At present, they are under loaded. | Лакруа) Жизнь в оккупации. |
| Where are my shoes? They are under the bed. | Где моя обувь? Она под кроватью . |
| For instance, stadiums will need maintenance and security personnel. | Например, для стадионов потребуется персонал по тех��ическому обслуживанию и безопасности. |
| The university has its own maintenance and repairing service. | Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта. |
Related searches : Under Maintenance - Are Under - Is Under Maintenance - Currently Under Maintenance - Are Under Negotiation - Are Under Evaluation - Are Under Examination - Are Under Consideration - Are Under Discussion - Are Under Pressure - Are Under Threat - Are Under Review - Are Under Development - Are Under Control
