Translation of "are well off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are well off. | Они обеспеченные люди. |
| Well then, when are we to be off?' | Так когда же едем? |
| I'm well off. | Я состоятельный. |
| I'm well off. | Я обеспеченный. |
| My mother is well off. | Моя мать живет в достатке. |
| My mother is well off. | Моя мать состоятельная. |
| My mother is well off. | Моя мама богатая. |
| How well off is Tom? | Каково материальное положение Тома? |
| Well, then it all took off. | Ну так и закрутилось. |
| His family was not well off. | Это были последние его открытия. |
| One year later. Russia well, I m off. | Россия Ну, я пошла. |
| The musical program has gone off very well. | Музыкальная программа хорошо удалась. |
| When are you off? | Ты когда уезжаешь? |
| When are you off? | Когда вы уезжаете? |
| When are you off? | Когда ты уезжаешь? |
| When are you off? | Когда у тебя выходной? |
| When are you off? | Когда у вас выходной? |
| Are you getting off? | Вы выходите? |
| Are you getting off? | Ты кончаешь? |
| We are dozing off. | Нас одолевает сон. |
| The doctor, who is well off, is not satisfied. | Врач, будучи обеспеченным, остался неудовлетворен. |
| Well, I can cross that off my bucket list. | Так, этот пункт из списка Успеть сделать до смерти я вычёркиваю. |
| Tom hit it off well with his new boss. | Том нашёл общий язык со своим новым боссом. |
| Well, it's time for me to run off. Bye! | Ну, мне пора бежать. Пока! |
| All levels of society, from the most well off to the least, are victims of this phenomenon. | Все слои общества, от самых богатых до тех, кто еле сводит концы с концами, являются его жертвами. |
| They are well off, well established members of society, not marginal figures whom we might expect to be drawn to desperate acts of violence. | Они являются обеспеченными членами общества с устоявшимся статусом их не назовёшь малозначительными фигурами, от которых можно ожидать отчаянных насильственных действий. |
| Berlusconi claims that statistics are unreliable, for they conceal a much rosier reality for today s well off Italians. | Берлускони заявляет, что статистические данные недостоверны, т.к. они скрывают всё более радужную реальность сегодняшних состоятельных итальянцев. |
| How well he has hit it off, and how simply! | Как это удалось ему и как просто! |
| He has been well off since he started this job. | Он хорошо зажил с тех пор, как начал эту работу. |
| 'Where are you off to? | Куда же вы? |
| Are you off your rocker? | Ты рехнулся? |
| Are you off your rocker? | Ты что, с дуба рухнул? |
| Why are the lights off? | Почему свет выключен? |
| Are you off your meds? | Ты не принимаешь лекарства? |
| Are you off your meds? | Ты бросил принимать лекарства? |
| Well they are. | ещё как есть. |
| You are way off the track. | Ты сбился с пути. |
| You are way off the track. | Ты сбилась с пути. |
| You are way off the track. | Вы сбились с пути. |
| Finally, their efforts are paying off. | В итоге их усилия оправдывают себя. |
| French unemployed are well off compared to their international counterparts, but the system is costly and inefficient and has shortcomings. | Однако система их социальной поддержки дорога, неэффективна и имеет свои недостатки. |
| French unemployed are well off compared to their international counterparts, but the system is costly and inefficient and has shortcomings. | Французские безработные вполне прилично обеспечены по сравнению со своими собратьями в других странах. Однако система их социальной поддержки дорога, неэффективна и имеет свои недостатки. |
| 'Well, where are they?' | Ну, где же они? |
| Well, are you coming? | Ну что, ты придёшь? |
| Well, are you coming? | Ну что, вы придёте? |
Related searches : Well-off - Well Off - Are Well - Are Off - Very Well Off - Being Well Off - Is Well Off - Paid Off Well - Least Well-off - Less Well Off - Come Off Well - Start Off Well - Started Off Well - Well-off People
