Translation of "well off people" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm well off.
Я состоятельный.
I'm well off.
Я обеспеченный.
They are well off.
Они обеспеченные люди.
My mother is well off.
Моя мать живет в достатке.
My mother is well off.
Моя мать состоятельная.
My mother is well off.
Моя мама богатая.
How well off is Tom?
Каково материальное положение Тома?
Well, then it all took off.
Ну так и закрутилось.
His family was not well off.
Это были последние его открытия.
Some well informed people believe that those funds were used to kick off Pakistan s secret nuclear program.
Некоторые хорошо информированные люди полагают, что эти фонды были использованы для начала секретной ядерной программы Пакистана.
One year later. Russia well, I m off.
Россия Ну, я пошла.
The company laid off five people.
Компания сократила пять человек.
It makes some people better off without making others worse off.
Он делает одних людей более обеспеченными, не делая при этом менее обеспеченными других.
Well then, when are we to be off?'
Так когда же едем?
The musical program has gone off very well.
Музыкальная программа хорошо удалась.
Old people in supermarkets piss me off.
Пожилые люди в супермаркетах действуют мне на нервы.
The doctor, who is well off, is not satisfied.
Врач, будучи обеспеченным, остался неудовлетворен.
Well, I can cross that off my bucket list.
Так, этот пункт из списка Успеть сделать до смерти я вычёркиваю.
Tom hit it off well with his new boss.
Том нашёл общий язык со своим новым боссом.
Well, it's time for me to run off. Bye!
Ну, мне пора бежать. Пока!
Some say that young people in the rich countries are just too well off to mobilize politically, at least en masse.
Некоторые говорят, что молодёжь богатых стран слишком хорошо обеспечена, чтобы её можно было мобилизовать политически, по крайней мере, в своём большинстве.
People aren t using their space well.
Люди не умеют рационально использовать имеющееся в их распоряжении пространство.
How well he has hit it off, and how simply!
Как это удалось ему и как просто!
He has been well off since he started this job.
Он хорошо зажил с тех пор, как начал эту работу.
And it's about loving people really well.
и по настоящему любить людей.
How many people do you know well?
Скольких людей ты знаешь хорошо?
Do people eat well in this restaurant?
Хорошая ли еда в этом ресторане?
That, and all the lucky people are off on vacation.
Ну а счастливые люди в отпусках.
Many people are better off than they used to be.
Многие люди живут лучше, чем раньше.
... And so, you see, I put people off their guard.
Пуаро очень пунктуален, носит с собой карманные часы.
But such considerations were off the table well before the deliberations began.
Но от таких соображений отказались еще задолго до начала обсуждений.
Ban acceded, and decided to leave Hamas off the list as well.
Пан Ги Мун согласился и решил исключить заодно и ХАМАС.
And it's good to treat other people well.
И делать добро другому хорошо.
Well, there's lots of reasons people do science.
Для того, чтобы заниматься наукой есть множество причин.
They as well as you are ordinary people.
Они, как и ты обычные люди.
Books for young people sell well these days.
Книги для молодежи сейчас хорошо продаются.
Does Tom get on well with other people?
Том хорошо ладит с другими людьми?
I know most of those people pretty well.
Я большинство этих людей довольно хорошо знаю.
Some people say that I dance very well.
Некоторые говорят, что я очень хорошо танцую.
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
Бомба с таймером сработала в аэропорту, убив тринадцать человек.
Look at their condition, they tore off their clothes (..) they tore off my clothes as well and beat me up badly.
Посмотрите на их состояние, на них разорвана одежда. Они также разорвали и мою одежду и избили меня.
And he'd tell you, Well most people say thrived, but some people say throve.
А он бы ответил Большая часть людей сказала бы процветал thrive , но некоторые скажут процветал throve .
By doing well, it is argued, people do good.
Утверждается, что преуспевающие люди приносят обществу благо.
Fernandez teaches young people how to play football well.
Фернандеш это тот человек, который учит молодежь играть в хороший футбол.
Her song is well known to the young people.
Её песня хорошо известна молодёжи.

 

Related searches : Well-off People - Well-off - Well Off - Well-known People - Treat People Well - Well-educated People - Laying People Off - Put People Off - Laying Off People - Lay Off People - Very Well Off - Being Well Off - Is Well Off - Paid Off Well - Are Well Off