Translation of "areas include" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Include - translation :

Keywords : районах районы областях областей зонах включают включает включать включить Включая

Examples (External sources, not reviewed)

Such changes are likely to include the following areas	Такие изменения, вероятно, будут включать следующие области
This group aims to protect specific areas inhabited by the condor. These areas include Cayambe, Coca, Antisana, Pululahua, Cotacachi, Cayapas and Cotopaxi.	Цель работы данных групп заключается в защите населяемых кондорами зон обитания, таких как Каямбе, Кока, Aнтисана, Пулулахуа, Котакачи, Каяпас и Котопакси.
In reality, the West is vague enough to include a vast array of areas without describing their unifying characteristics.	На самом деле, слово Запад является расплывчатым и включает множество элементов, без описания обобщающих их характеристик.
These areas of optical science typically relate to the electromagnetic or quantum properties of light but do include other topics.	Эти области оптической науки в основном касаются электромагнитных или квантовых свойств света, но включают и другие области.
Many are demonstrating against the Stand Your Ground law, in force in Florida since 2005, which widens the auto defence zones of residential areas to include most public areas as well.	Многие люди показывают свое недовольство законом о защите собственной территории (так называемый the Stand Your Ground law), который действует во Флориде с 2005 года и включает в зоны самообороны не только частные, но и общественные территории.
Include	Включить
Some of the most notable programs include the Indian Dairy Cooperative, which has created an estimated 250,000 jobs, mostly in rural areas.	Некоторые самые известные программы, включая Индийский молочный кооператив, позволили создать около 250 000 рабочих мест, преимущественно в сельской местности.
These include	К ним относятся
Include defaults	Включить умолчания
They include	Среди них есть такие преступления, как
9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas .	9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия .
Regional cooperation should include areas ranging from trade, transport, and transit, to water and energy, as well as efforts to control of drug trafficking.	Региональное сотрудничество должно включать в себя области, начиная от торговли, транспорта и транзита до водопользования и энергетики, а также усилия по контролю над наркотрафиком.
8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas .	8. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят шестой сессии, пункт, озаглавленный Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия .
8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas .	8. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии, пункт, озаглавленный Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия .
8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas .	8. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят восьмой сессии, пункт, озаглавленный Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия .
10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas .	10. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии, пункт, озаглавленный Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия .
11. Decides to include in the provisional agenda of ts sixty first session the item entitled Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas .	11. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии пункт, озаглавленный Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия .
11. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas .	11. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят второй сессии пункт, озаглавленный Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия .
11. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas .	11. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии пункт, озаглавленный Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия .
Grey areas abound.	Предостаточно серых зон.
The possibilities include	Возможности включают в себя
Include ming support.	Misc options
Some recommendations include	Вот некоторые рекомендации
Examples include S.W.A.T.	В 1977 году появилась группа Voyage.
Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas?	Будут ли эти процессы деактивировать зараженные районы или будут повторно загрязнять очищенные области?
Such policies might include	Подобная политическая линия должна содержать в себе
All include price stability.	Все они включают в себя стабильность цен.
Include online search results	Отображать результаты поиска в Интернете
What does breakfast include?	Что включает завтрак?
What does breakfast include?	Что входит в завтрак?
Should I include Tom?	Тома включать?
Should I include Tom?	Тома тоже считать?
Should I include him?	Я должен включить его?
These include BaPt, , and .	Только в 1840 было добыто платины.
Examples include , and , and .	1 ноября 2005 года появилась и .
Notable examples include , , , and .	ISBN 5 85271 215 9 Маевский Е. В.
Both areas equal to 1.	Площади обоих фигур равны 1.
Both are fertile agricultural areas.	Оба региона являются плодородными сельскохозяйственными районами.
Figures in parentheses include Norway.	В скобках указана величина с учетом Норвегии.
Does that price include breakfast?	Цена включает в себя завтрак?
Does the price include breakfast?	Завтрак включён в стоимость?
Does the price include breakfast?	Стоимость включает в себя завтрак?
Does the price include breakfast?	Стоимость включает завтрак?
While the Council include Iran's Judiciary and Revolutionary Guards, it does not include the president.	В совет входят представители судебной власти и Стражей Революции Ирана, но не президент.
Areas captured by the fanatic group which insists on wiping out all sites of heresy and apostasy include the Cradle of Civilisation, an area rich in history since ancient times.	Среди территорий, захваченных группой фанатиков, призывающих стереть с лица земли все места, где царят ересь и вероотступничество , находится и колыбель цивилизации область, с древних времён богатая историей.

Показать эту страницу на русском языке