Translation of "argues that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She argues that it s downright dangerous | Напротив, она утверждает, что они опасны |
| It's you who argues that hypothesis. | Это ты, кто оспаривает эту гипотезу. |
| He argues that Afrocentrism is an outdated concept. | Он утверждает, что афроцентризм это уже устаревший концепт. |
| This poll argues that is no longer true. | Этот опрос доказывает, что это не правда . |
| Miloslavskaya also argues that Podkontrol.ru's authors misinterpret FARA. She explains | Как пояснила Милославская, авторы проекта Podkontrol.ru неправильно понимают Закон о регистрации иностранных агентов |
| Tom often argues with Mary. | Том часто спорит с Мэри. |
| The ADB argues that other agencies are responsible for social development. | АБР утверждает, что другие организации отвечают за социальное развитие. |
| He argues that street protests should combine with a general strike. | Он утверждает, что уличные акции протеста должны сочетаться со всеобщей забастовкой. |
| Gilbert Muponda argues that the Zimbabwean dollar cannot wait for elections | Гилберт Мупонда утверждает, что ситуация с долларом Зимбабве должна быть решена до выборов |
| Valls argues that Roma have no capacity to integrate into France. | Мануэль Вальс (министр внутренних дел Франции с 2012 года) заявляет, что цыгане не приспособлены к тому, чтобы вписаться в жизнь Франции. |
| Cuba s government argues that America s financial and political support for the opposition impedes that. | Правительство Кубы утверждает, что этому мешает финансовая и политическая поддержка оппозиции со стороны Америки. |
| Bill never argues with other people. | Билл никогда не спорит с другими людьми. |
| Finally, Cameron argues that the EU is not an end in itself. | И, наконец, Кэмерон утверждает, что ЕС не является самоцелью. |
| But no one argues that the US should cut off defense expenditures. | Но никто не заявляет, что США должны сократить расходы на оборонные цели. |
| One side argues that rising human populations threaten our environment and prosperity. | Одна сторона утверждает, что рост численности населения представляет угрозу для окружающей среды и экономического благополучия. |
| Activist Anil Netto argues that the registration of news websites is unnecessary | Активист Анил Нетт (Anil Nett) считает аккредитацию новостных сайтов бессмысленной |
| She argues for the sake of arguing. | Она спорит ради спора. |
| Hansen argues that, the first action that people should take is to use the democratic process. | Хансен утверждает, что первое действие, которое должны предпринять люди это использовать демократический процесс. |
| China argues that it is subject to a US policy of isolation and containment. | Китай утверждает, что он является предметом американской политики изоляции и сдерживания. |
| The government argues that this land had been specifically set aside for asylum seekers. | Правительство утверждает, что эти земли были подготовлены для тех, кто просит убежище. |
| Lyotard argues that notions of justice and injustice do in fact remain in postmodernism. | Лиотар утверждает, что понятие справедливости и несправедливости остаются корректными только в контексте постмодернизма. |
| Argues it's becoming increasingly indistinguishable from commercial rival | Доказывает, что она становится все менее отличимой от коммерческого конкурента |
| She argues just for the sake of arguing. | Она спорит лишь ради того, чтобы спорить. |
| Tom argues just for the sake of arguing. | Том спорит лишь ради спора. |
| Kodjo Grandvaux argues that such a return to the origins ideology is a risky proposition. | Коджо Гранво утверждает, что такое возвращение к истокам это рискованный выбор. |
| (Rousseau famously argues in (1762) that women should be educated for the pleasure of men. | Руссо утверждает в книге (1762), что женщины должны быть образованы для удовольствия мужчин. |
| Sure, she argues, it s good for the local economy. | Хотя, бесспорно, добавляет Нарримейн, интерес Голливуда на руку нашей экономике. |
| ...For the method of Plato argues from even numbers. | Он использует заданное чётное число в качестве одного из катетов. |
| The White House argues the true cost of operating the helicopter is well below that rate. | Белый дом утверждает, что реальная стоимость использования вертолёта гораздо ниже этой ставки. |
| The government argues that cocaine paste is responsible for many crimes, especially those committed by minors. | Правительство утверждает, что кокаиновая паста стала виной многих преступлений, особенно тех, которые были совершены несовершеннолетними. |
| Alessandro Santosuosso strongly argues that the second (Umayyad) expedition was probably more dangerous than the first. | Алессандро Сантосуоссо утверждает, что вторая арабская экспедиция представляла бо льшую опасность, чем первая. |
| Blogger Carin Steen argues that the most dangerous country in the world is actually not that dangerous for tourists. | Блогер Карин Стин пишет, что самая опасная страна в мире в действительности не так опасна для туристов. |
| His merits, it argues, are primary and his errors secondary. | В вердикте говорится, что его заслуги первичны, а его ошибки вторичны . |
| Aristotle argues in his Nicomachean Ethics that natural rules of justice exist, but that their application demands flexibility and prudence. | В своей Никомаховой Этике Аристотель говорит о существовании природных законов справедливости, замечая, однако, что перенесение этих законов на человеческое общество требует гибкости и осторожности. |
| He argues that many African states have fallen into one or several development traps that are extremely difficult to escape. | Он считает, что многие африканские страны попали в одну или несколько ловушек экономического развития, вырваться из которых чрезвычайно трудно. |
| That guilt is real, argues Deepak Lal, but there is another culprit American economic policy toward Japan. | That guilt is real, argues Deepak Lal, but there is another culprit American economic policy toward Japan. |
| President Havel argues that a democracy based only on political parties and basic democratic mechanisms is deformed. | Президент Гавел полагает, что демократия, основанная только на политических партиях и основных демократических механизмах деформировалась. |
| He argues that we need more people chaining themselves to coal plants, a point repeated by Gore. | Он утверждает, что нам нужно, чтобы больше людей приковали себя цепями к работающим на угле электростанциям точка зрения, которую повторил Гор. |
| WikiLeaks founder Julian Assange argues that the answer is no, and that greater transparency creates a better society for all people. | Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж утверждает, что ответ нет, и что большая прозрачность создает лучшее общество для всех людей . |
| The kenyanobserver argues that the abortion law doesn t make sense, and that it's been written mostly by and to protect men. | Kenyanobserver утверждает (англ.), что закон на аборты не имеет смысла и что он был написан в основном мужчинами и с целью защитить мужчин. |
| Lyotard argues that we have ceased to believe that narratives of this kind are adequate to represent and contain us all. | Лиотар утверждает, что мы уже давно не верим, будто рассказы этого типа способны представить и вместить нас всех. |
| Former Foreign Minister Abdullah al Khatib argues that Jordan should have begun distancing itself from Iraq years ago. | Бывший министр иностранных дел Абдула аль Хатиб заявляет, что Иордании следовало начать отдаляться от Ирака уже несколько лет назад. |
| The Yes camp argues that rejecting the Constitution would damage the European Central Bank (ECB) and the euro. | Сторонники да доказывают, что отклонение проекта Конституции нанесет вред Европейскому Центральному Банку (ECB) и евро. |
| Peter Aven, president of Alfa Bank, argues that, economically, it looks like the Soviet Union more and more. | Петр Авен, президент Альфа банка, утверждает, что, экономически это все больше похоже на Советский Союз. |
| The United Nations Food and Agriculture Organization argues that rising food prices could lead to increasing global conflicts. | Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН предупреждает, что повышение цен на продовольствие может привести к обострению мировых конфликтов. |
Related searches : He Argues That - She Argues That - It Argues That - Argues Against - Even Argues - Literature Argues - Further Argues - It Argues - She Argues - Argues For - He Argues - Argues With - Argues As Follows - What Argues Against
