Translation of "even argues" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

...For the method of Plato argues from even numbers.
Он использует заданное чётное число в качестве одного из катетов.
Chinkin argues that
Чинкин утверждает, что
Tom often argues with Mary.
Том часто спорит с Мэри.
The source argues the following
Источник утверждает следующее
Shall he who argues contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it.
(39 32) будет ли состязающийся со Вседержителем еще учить? Обличающий Бога пусть отвечает Ему.
She argues that it s downright dangerous
Напротив, она утверждает, что они опасны
Bill never argues with other people.
Билл никогда не спорит с другими людьми.
It's you who argues that hypothesis.
Это ты, кто оспаривает эту гипотезу.
She argues all on her own.
Все доказывает чтото свое.
She argues for the sake of arguing.
Она спорит ради спора.
Nonetheless, it argues that a victory in Syria by a coalition of Russia, Iran, Hezbollah, and Assad s regime would pose an even greater danger.
Тем не менее, они считают, что победа в Сирии коалиции в составе России, Ирана, Хезболлы и режима Асада будет представлять еще большую угрозу.
Argues it's becoming increasingly indistinguishable from commercial rival
Доказывает, что она становится все менее отличимой от коммерческого конкурента
He argues that Afrocentrism is an outdated concept.
Он утверждает, что афроцентризм это уже устаревший концепт.
This poll argues that is no longer true.
Этот опрос доказывает, что это не правда .
She argues just for the sake of arguing.
Она спорит лишь ради того, чтобы спорить.
Tom argues just for the sake of arguing.
Том спорит лишь ради спора.
3.3 Even if the suspects opened fire, the author argues that the response of at least 14 bullets to one by the suspects was disproportionate.
3.3 Даже в том случае, если подозреваемые и стреляли, автор утверждает, что 14 выстрелов в ответ на один выстрел, произведенный подозреваемыми, является непропорциональной реакцией.
The State party argues that the issuing of the expulsion order made the author apos s stay unlawful, even though the order was not enforced.
Государство участник утверждает, что после вынесения постановления о высылке пребывание автора в Швеции стало незаконным, даже если это постановление и не было выполнено.
Sure, she argues, it s good for the local economy.
Хотя, бесспорно, добавляет Нарримейн, интерес Голливуда на руку нашей экономике.
Gregory argues that revolt is the basis of poetry.
Грегори утверждает, что поэзия есть орудие революции.
None argues against God s revelations except those who disbelieve.
Препираются спорят о знамениях Аллаха об аятах Корана и других знамениях только те, которые стали неверующими (стараясь представить их несущественными).
None argues against God s revelations except those who disbelieve.
Препираются о знамениях Аллаха только неверующие...
None argues against God s revelations except those who disbelieve.
Только неверующие пытаются опровергнуть знамения своего Господа и затмить истину ложью. А что касается верующих, то они покоряются истине и пытаются поддержать ее всеми возможными способами.
None argues against God s revelations except those who disbelieve.
Знамения Аллаха оспаривают только неверующие.
None argues against God s revelations except those who disbelieve.
О знамениях Аллаха, доказывающих Его существование, препираются только неверующие.
None argues against God s revelations except those who disbelieve.
О знамениях Аллаха спорят только неверные.
None argues against God s revelations except those who disbelieve.
И о знамениях Аллаха Лишь нечестивые заводят спор.
Accordingly, it argues that these expenses are not compensable.
е) Потери, связанные с загрязнением подземных вод
Counsel therefore argues that domestic remedies have been exhausted.
В силу вышеизложенного адвокат заявляет, что внутренние средства правовой защиты были исчерпаны.
No one argues we all agree there's a problem.
Никто не спорит, так как мы все признаем её серьезность.
The State party argues that in this case, the author would not have been successful in his restitution claim even if the citizenship condition had not existed.
Государство участник утверждает, что в данном случае реституционный иск автора не мог бы быть удовлетворен, даже если бы и не существовало требования о наличии гражданства.
His merits, it argues, are primary and his errors secondary.
В вердикте говорится, что его заслуги первичны, а его ошибки вторичны .
Miloslavskaya also argues that Podkontrol.ru's authors misinterpret FARA. She explains
Как пояснила Милославская, авторы проекта Podkontrol.ru неправильно понимают Закон о регистрации иностранных агентов
Szasz also argues in favor of a drugs free market.
Сас также приводит доводы в пользу свободного рынка наркотиков.
Ed is furious with his mother and argues with her.
Эд страшно зол на мать и скандалит с нею.
2.8 The petitioner argues that he has exhausted domestic remedies.
Ему было заявлено, что компания не может предложить ему страхование, поскольку он не говорит на датском языке.
2.4 The complainant argues that he has exhausted domestic remedies.
Письмом от 9 августа 2002 года ФУБ предписало заявителю покинуть Швейцарию 4 октября 2002 года.
It argues that the author has not exhausted domestic remedies.
Оно утверждает, что автор не исчерпала внутренние средства правовой защиты.
2.8 The petitioner argues that he has exhausted domestic remedies.
2.8 Заявитель утверждает, что он исчерпал внутренние средства правовой защиты.
The ADB argues that other agencies are responsible for social development.
АБР утверждает, что другие организации отвечают за социальное развитие.
He argues that street protests should combine with a general strike.
Он утверждает, что уличные акции протеста должны сочетаться со всеобщей забастовкой.
Gilbert Muponda argues that the Zimbabwean dollar cannot wait for elections
Гилберт Мупонда утверждает, что ситуация с долларом Зимбабве должна быть решена до выборов
Valls argues that Roma have no capacity to integrate into France.
Мануэль Вальс (министр внутренних дел Франции с 2012 года) заявляет, что цыгане не приспособлены к тому, чтобы вписаться в жизнь Франции.
However Ribot argues that privatization is not a form of decentralization.
Вместе с тем Рибот утверждает, что приватизация не является формой децентрализации.
The source, rebutting the response from the Government, argues the following
Источник, опровергая это сообщение правительства, настаивая на следующем

 

Related searches : Argues Against - Literature Argues - Further Argues - It Argues - She Argues - Argues That - Argues For - He Argues - Argues With - Argues As Follows - What Argues Against - The Author Argues - The Article Argues - He Argues That