Translation of "she argues that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She argues that it s downright dangerous
Напротив, она утверждает, что они опасны
Miloslavskaya also argues that Podkontrol.ru's authors misinterpret FARA. She explains
Как пояснила Милославская, авторы проекта Podkontrol.ru неправильно понимают Закон о регистрации иностранных агентов
She argues all on her own.
Все доказывает чтото свое.
She argues for the sake of arguing.
Она спорит ради спора.
She argues just for the sake of arguing.
Она спорит лишь ради того, чтобы спорить.
Chinkin argues that
Чинкин утверждает, что
Sure, she argues, it s good for the local economy.
Хотя, бесспорно, добавляет Нарримейн, интерес Голливуда на руку нашей экономике.
It's you who argues that hypothesis.
Это ты, кто оспаривает эту гипотезу.
She argues that since he can't kill her, he will die anyway, either through her or the apocalypse.
Как и в первом мире, во втором Юкитэру не смог убить Юно, и она вновь решила обратить время вспять.
He argues that Afrocentrism is an outdated concept.
Он утверждает, что афроцентризм это уже устаревший концепт.
This poll argues that is no longer true.
Этот опрос доказывает, что это не правда .
Gregory argues that revolt is the basis of poetry.
Грегори утверждает, что поэзия есть орудие революции.
Accordingly, it argues that these expenses are not compensable.
е) Потери, связанные с загрязнением подземных вод
Counsel therefore argues that domestic remedies have been exhausted.
В силу вышеизложенного адвокат заявляет, что внутренние средства правовой защиты были исчерпаны.
Although she at first insisted vehemently that her data did not force one to conclude that DNA has a helical structure, in the drafts she submitted in 1953 she argues for a double helical DNA backbone.
Хотя Франклин в разговорах с коллегами категорически не признавала спиральную структуру ДНК, в своих черновиках, представленных в 1953 году, она выступает за двойную спиральную структуру ДНК.
She therefore argues that the discriminatory effect of the said provision of the Act is not abolished for her, but still continues.
В этой связи она заявляет, что дискриминационный эффект указанной статьи ЗОБ по прежнему продолжает оказывать на автора воздействие.
She argues that Belykh's political immunity has been evaporating since Vladimir Putin's return to the Kremlin, and that this investigation is a consequence of that dwindling clout.
Она утверждает, что политическая неприкосновенность Белых испаряется с возвращением Владимира Путина в Кремль, и что расследование это следствие сокращения влияния.
2.8 The petitioner argues that he has exhausted domestic remedies.
Ему было заявлено, что компания не может предложить ему страхование, поскольку он не говорит на датском языке.
2.4 The complainant argues that he has exhausted domestic remedies.
Письмом от 9 августа 2002 года ФУБ предписало заявителю покинуть Швейцарию 4 октября 2002 года.
It argues that the author has not exhausted domestic remedies.
Оно утверждает, что автор не исчерпала внутренние средства правовой защиты.
2.8 The petitioner argues that he has exhausted domestic remedies.
2.8 Заявитель утверждает, что он исчерпал внутренние средства правовой защиты.
Merkel argues that it is against the rules to use the European Central Bank to solve eurozone countries fiscal problems and she is right.
Меркель считает, что использование Европейского центрального банка для решения фискальных проблем еврозоны противоречит правилам и она права.
In the article, she argues that Hitler was simply the latest in a long line of murderous figures, stretching back to before Genghis Khan.
В статье она приводила доводы, что Гитлер был просто последний в длинной цепи кровожадных личностей, имеющей свое начало от Чингиз Хана.
The ADB argues that other agencies are responsible for social development.
АБР утверждает, что другие организации отвечают за социальное развитие.
He argues that street protests should combine with a general strike.
Он утверждает, что уличные акции протеста должны сочетаться со всеобщей забастовкой.
Gilbert Muponda argues that the Zimbabwean dollar cannot wait for elections
Гилберт Мупонда утверждает, что ситуация с долларом Зимбабве должна быть решена до выборов
Valls argues that Roma have no capacity to integrate into France.
Мануэль Вальс (министр внутренних дел Франции с 2012 года) заявляет, что цыгане не приспособлены к тому, чтобы вписаться в жизнь Франции.
However Ribot argues that privatization is not a form of decentralization.
Вместе с тем Рибот утверждает, что приватизация не является формой децентрализации.
The author argues that this was not acceptable in 1984 either.
Автор утверждает, что подобное положение не было приемлемым и в 1984 году.
Tom often argues with Mary.
Том часто спорит с Мэри.
The source argues the following
Источник утверждает следующее
Cuba s government argues that America s financial and political support for the opposition impedes that.
Правительство Кубы утверждает, что этому мешает финансовая и политическая поддержка оппозиции со стороны Америки.
Finally, Cameron argues that the EU is not an end in itself.
И, наконец, Кэмерон утверждает, что ЕС не является самоцелью.
But no one argues that the US should cut off defense expenditures.
Но никто не заявляет, что США должны сократить расходы на оборонные цели.
One side argues that rising human populations threaten our environment and prosperity.
Одна сторона утверждает, что рост численности населения представляет угрозу для окружающей среды и экономического благополучия.
Activist Anil Netto argues that the registration of news websites is unnecessary
Активист Анил Нетт (Anil Nett) считает аккредитацию новостных сайтов бессмысленной
Firstly, it argues that the petitioners mischaracterize the facts in important respects.
В этой связи государство участник утверждает, что заявители неправильно интерпретировали ряд важных фактов.
4.3 Thirdly, the State party argues that domestic remedies were not exhausted.
4.3 В третьих, государство участник считает, что внутренние средства правовой защиты не были исчерпаны.
It argues that the author has constitutional remedies he may still pursue.
Оно утверждает, что в распоряжении автора имеются конституционные средства правовой защиты, которыми он все еще может воспользоваться.
Shall he who argues contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it.
(39 32) будет ли состязающийся со Вседержителем еще учить? Обличающий Бога пусть отвечает Ему.
Bill never argues with other people.
Билл никогда не спорит с другими людьми.
It therefore argues that it is reasonable to reduce the level of benefits if the applicant has less expenditures because he or she is sharing a household.
В этой связи оно утверждает, что логично снижать уровень пособий в тех случаях, когда заявитель имеет меньшие расходы по той причине, что он или она проживает на одной жилой площади с другими лицами.
Blanck (2006) argues that after 1890 there emerged a self confident Americanized generation.
Бланк (2006) утверждает, что после 1890 года возникло уверенное в себе американизированное поколение.
He also argues that the Public Service Act does not apply to universities.
Он также утверждает, что Закон о государственной службе не распространяется на университеты.
It therefore argues that in this respect, domestic remedies have not been exhausted.
В этой связи оно заявляет, что в этом отношении внутренние средства правовой защиты исчерпаны не были.

 

Related searches : She Argues - Argues That - He Argues That - It Argues That - Argues Against - Even Argues - Literature Argues - Further Argues - It Argues - Argues For - He Argues - Argues With - She Noted That