Translation of "article provides that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security.
Эта статья предоставляет перевод отдельных пунктов российской военной доктрины, связанных с информационной безопасностью.
The IPCC report provides that.
В отчёте МГИК они присутствуют.
The penalty for this article provides for a maximum punishment of imprisonment for up to six years.
Санкция указанной статьи предусматривает максимальное наказание в виде лишения свободы на срок до шести лет.
Dylan Matthews provides his perspective in his article Five reasons why the EU deserved the Nobel Peace Prize
Диллан Мэтьюз озвучивает свою точку зрения в статье Пять причин, по которым ЕС заслужил Нобелевскую премию мира
Please read that article.
Прочти эту статью, пожалуйста.
Please read that article.
Прочтите эту статью, пожалуйста.
In an article covering their announcement, tech writer Masaru Ikeda provides a map of other startup related facilities, saying
В статье, освещающей это заявление, писатель Масару Икеда предоставляет карту средств, связанных со стартапами, говоря
Who wrote that brilliant article?
Кто написал эту блестящую статью?
That was an excellent article.
Это была блестящая статья.
That article was written in English.
Та статья написана на английском.
Many would argue correctly that sovereignty provides no protection for that state.
Многие сказали бы и совершенно справедливо что суверенитет не предоставляет защиты такому государству.
Identity Economics provides the broader, better vision that we need.
Экономика идентичности обеспечивает более широкое, лучшее видение, в котором мы нуждаемся.
provides networktransparency via KIO,
поддерживает сетевую прозрачность через KIO
Provides information on hardware
Предоставляет информацию об оборудовании
RusNovosti provides their photos.
РусНовости опубликовала их фотографии.
Amira Howeidy provides context
Амира Ховейди освещает ситуацию
To be sure, Article 49 of the Fourth Geneva Convention provides that an occupying government shall not deport or transfer parts of its own civilian population into the territory it occupies.
Статья 49 Четвёртой Женевской Конвенции гласит, что оккупационное правительство не может депортировать или перемещать гражданское население на оккупированные земли .
Mexico provides further proof that the market alone is not enough.
Мексика является еще одним доказательством того, что только одного рынка недостаточно.
And Zipcar provides a very nice, consistent service that works fabulously.
И Zipcar обеспечивает услуги постоянного качества, и это прекрасно работает.
China s 11th five year plan provides a roadmap for that response.
11 й пятилетний план Китая является дорожной картой для такого реагирования.
But here comes nature that provides us with a good spider.
Но тут вступает в игру природа, дав нам полезного паука.
I don't think that technology provides us with everything we need.
Я не думаю, что технология может предоставить нам всё, что нам нужно.
Article 1
Статья 1
Article 2
Статья 2
Article 3
Статья 3
Article 4
Статья 4
Article 5
Статья 5
Article 6
Статья 6
Article 7
Статья 7
Article 8
Статья 8
Article 9
Статья 9
Article 10
Статья 10
Article 11
Статья 11
Article 12
Статья 12
Article 13
Статья 13
Article 14
Статья 14
Article 15
Статья 15
Article 16
Статья 16
Article 17
Статья 17
Article 18
Статья 18
Article 19
Статья 19
Article 20
Статья 20
Article 21
Статья 21
Article 22
Статья 22
Article 23
Статья 23

 

Related searches : Article Provides - That Provides - Provides That - Article Provides For - This Provides That - Section Provides That - That Provides For - Which Provides That - It Provides That - Provides Evidence That - Agreement Provides That - Act Provides That - Service That Provides - Article States That