Translation of "act provides that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The IPCC report provides that. | В отчёте МГИК они присутствуют. |
| Don't act like that. | Не поступай так. |
| That was a very kind act. | Это был очень хороший поступок. |
| That will be a difficult balancing act. | Это будет трудно сбалансировать. |
| Usually Russian authorities don t act that fast. | Второй раз я стала эту историю поднимать, когда стало известно, что Шавенкова проходит в деле не как подозреваемый, а как свидетель. |
| I've never seen Tom act like that. | Я никогда не видел, чтобы Том так себя вёл. |
| I've never seen her act like that. | Я никогда не видел, чтобы она так себя вела. |
| Many would argue correctly that sovereignty provides no protection for that state. | Многие сказали бы и совершенно справедливо что суверенитет не предоставляет защиты такому государству. |
| Identity Economics provides the broader, better vision that we need. | Экономика идентичности обеспечивает более широкое, лучшее видение, в котором мы нуждаемся. |
| provides networktransparency via KIO, | поддерживает сетевую прозрачность через KIO |
| Provides information on hardware | Предоставляет информацию об оборудовании |
| RusNovosti provides their photos. | РусНовости опубликовала их фотографии. |
| Amira Howeidy provides context | Амира Ховейди освещает ситуацию |
| I've never seen my cat act like that. | Я никогда не видел, чтобы мой кот так себя вёл. |
| Mexico provides further proof that the market alone is not enough. | Мексика является еще одним доказательством того, что только одного рынка недостаточно. |
| And Zipcar provides a very nice, consistent service that works fabulously. | И Zipcar обеспечивает услуги постоянного качества, и это прекрасно работает. |
| China s 11th five year plan provides a roadmap for that response. | 11 й пятилетний план Китая является дорожной картой для такого реагирования. |
| But here comes nature that provides us with a good spider. | Но тут вступает в игру природа, дав нам полезного паука. |
| I don't think that technology provides us with everything we need. | Я не думаю, что технология может предоставить нам всё, что нам нужно. |
| A State which coerces another State to commit an act is internationally responsible for that act if | Государство, которое принуждает другое государство к совершению какого либо деяния, несет международную ответственность за данное деяние, если |
| Act faster! | Действуй быстрее! |
| Act faster! | Действуйте быстрее! |
| Moscow ACT. | Повествование о Василевских. |
| Greece provides a good example. | Греция является хорошим примером. |
| Technological innovation provides the excitement. | Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной. |
| It provides carrots and sticks. | Это обеспечивают кнут и пряник. |
| Belarus provides a glaring example. | Беларусь тому яркий пример. |
| History provides grounds for optimism. | История дает основания для оптимизма. |
| provides an automatic merge facility, | поддерживает автоматическое объединение |
| An old tree provides shade. | Старое дерево отбрасывает тень. |
| That is up to us and how we act. | Это зависит от нас и от наших действий. |
| Let us hope that the Americans act in time. | Будем надеяться, что американцы начнут действовать вовремя. |
| Such unions act as monopolies that offer complementary goods. | Такие профсоюзы действуют как монополии, предлагающие взаимодополняющие товары. |
| It is, instead, the eurozone governments that must act. | Это, наоборот, правительства еврозоны должны действовать. |
| (a) To cease that act, if it is continuing | a) прекратить это деяние, если оно продолжается |
| Skeptics insisted that terrorist act can rarely be anonymous. | Скептики утверждают, что террористические акты редко являются анонимными. |
| A wise man would not act in that way. | Мудрый человек не стал бы так поступать. |
| If you're going to act like that, I'm leaving. | Если ты будешь вести себя подобным образом, я ухожу. |
| I had never seen Tom act like that before. | Я никогда раньше не видела, чтобы Том так себя вёл. |
| The active power that information provides is typically the threat of exposure. | Активная власть, которую обеспечивает информация это как правило угроза разоблачения. |
| The flowers are a traditional cultivation that provides a livelihood to villagers. | Традиционно выращиваемые здесь человеком, эти цветы обеспечивает доход жителям деревни. |
| Musharraf s Last Act? | Последний ход Мушаррафа? |
| Asia s Rebalancing Act | Восстановление баланса в Азии |
| Governments can act. | Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде. |
| Turkey s Balancing Act | Балансирование Турции |
Related searches : That Provides - Provides That - The Act Provides - Article Provides That - This Provides That - Section Provides That - That Provides For - Which Provides That - It Provides That - Provides Evidence That - Agreement Provides That - Service That Provides - Provides - Act
