Translation of "as a purpose" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Purpose - translation :

Keywords : нарочно специально предназначение намеренно Цель

Examples (External sources, not reviewed)

Everything has a purpose.	Всё имеет свою цель.
Everybody should have a purpose.	Каждый должен иметь цель.
Knowledge, intent and purpose as elements of an offence	Осознание, намерение и умысел как элементы преступления
A deeper shared purpose is needed.	Нужна более глубокая общая цель.
(a) The purpose of the organization	a) цель организации
He made a mistake on purpose.	Он специально сделал ошибку.
He made a mistake on purpose.	Он нарочно ошибся.
There are people whose only purpose is to be as annoying as possible.	Есть люди, чья цель быть как можно надоедливее.
He missed on purpose so as not to kill me.	Он умышленно промахнулся, чтобы не убить меня.
I. Purpose	I. Предназначение
Rick Warren on a life of purpose	Рик Уоррен про целеустремленную жизнь
He has a firm purpose in life.	У него есть главная цель в жизни.
It was only a small step for the British to allow stem cell research as a permissible purpose.	Поэтому разрешение проведения исследований стволовых клеток оказалось не таким сложным шагом для британцев.
As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use.	Как многофункциональное пассажирское транспортное средство, теперь оно официально разработано для нерегулярного использования вне дорог .
The tuko still scares me and I respect and appreciate its purpose as a mosquito killer.	Немного побаиваюсь этих ящериц и ценю их, ведь они защищают нас от москитов.
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
Article 1 Purpose	Статья 1 Цель
For what purpose?	Для чего?
For what purpose?	С какой целью?
What's their purpose?	Какова их цель?
What's their purpose?	Какая у них цель?
But a general purpose quantum computer would be.	Но универсальный квантовый компьютер стал бы таким.
Many people drift through life without a purpose.	Многие люди дрейфуют по жизни без цели.
That we are here for a higher purpose.	Что мы здесь с высшей целью.
She gave me a wrong address on purpose.	Она сознательно дала мне неправильный адрес.
As he put it, the US was built for a purpose to serve eternal and universal principles.	Как он выразился, США были созданы ради цели служить вечным и универсальным принципам .
Empowering as many members citizens as possible is likely to instill a widespread sense of purpose into efforts to move countries forward.	Вовлечение в процесс принятия решений наибольшего числа людей поможет создать ощущение целенаправленности от усилий, направленных на развитие страны.
But for what purpose?	Но с какой целью?
What's your real purpose?	Каково твоё истинное намерение?
What is its purpose?	Какова ее цель?
He achieved his purpose.	Он достиг своей цели.
They attained their purpose.	Они достигли своей цели.
It wasn't on purpose.	Это было не нарочно.
Is there a general purpose technology of our era?	Есть ли технология общего назначения для нашего времени?
What's the purpose of your visit? I'm a tourist.	Какова цель вашего визита? Я турист .
Today, it sounds old fashioned to describe the university s purpose as being to cultivate people, as if it were a glorified finishing school.	Сегодня считать целью университетов облагораживание человека кажется старомодным, как если бы они являлись хваленными пансионами благородных девиц.
Alexandria Stadium is a multi purpose stadium in Alexandria, Egypt.	Как и в остальном Египте, в Александрии наиболее популярен футбол.
America s purpose, however, remains unclear.	Тем не менее, остается неясной цель Америки.
Why, I came on purpose...	Я затем приехал...
My purpose is to communicate.	Моя задача общаться.
The purpose of the test	Цель тестирования
Will this answer your purpose?	Это вам подойдёт?
She did it on purpose.	Она нарочно это сделала.
Tom did it on purpose.	Том нарочно это сделал.

Показать эту страницу на русском языке