Translation of "as a third" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

As a third - translation :
в качестве третьего

Third - translation :
в третьих

Keywords : третий третья третье третьего третьем

  Examples (External sources, not reviewed)

As a third example, consider consumer products.
Третий пример, возьмём потребительские продукты.
A third dance... A third... Hello, Violet.
Ребята, у меня остался еще один танец.
As for the third topic.
Что касается третьей темы.
The world is united on a third front, as well.
Станы также объединяются для борьбы на третьем фронте.
A third model, the WinChip 3, was planned as well.
Однако выпуск WinChip 2B, также как и WinChip 3, был отменён.
And we might launch a geriatric site as our third.
Возможно, третьим проектом будет сайт о старении.
As one ascend the third mountain, a lake will appear.
После третьего холма покажется озеро.
They had hoped for a boy child as their third child.
Они надеялись, что их третий ребенок будет мальчиком.
The brains of sharks only consume a third as much ATP as those of teleosts.
В противоположность костистым рыбам мозг акул потребляет на 1 3 больше АТФ.
And we might launch a geriatric site as our third. We'll see.
Возможно, третьим проектом будет сайт о старении. Посмотрим.
A preliminary agenda for the third international conference could be as follows
В предварительном плане повестка дня Третьей конференции видится следующим образом
The third is three times as long.
Третий в три раза.
Our city has one third as many people as Tokyo.
Население нашего города треть от населения Токио.
And a third.
И третью.
(a) Twenty third
а) Двадцать третий годовой
A third bedroom!
Да, и даже несмотря на то что мы...
a third place.
третье место .
Hijras are celebrating one year of acceptance as a third gender in Bangladesh.
Хиджра Бангладеш празднуют первую годовщину официального признания транссексуалов в качестве особого третьего пола .
As a disinterested third party, I can declare that she secretly loves him.
Как незаинтересованная третья сторона, я могу заявить, что она втайне влюблена в него.
For other browsers like Safari, it was available as a third party bookmarklet.
Для других браузеров, как например, Safari, она доступна как букмарклет.
The third branch, the Inukake, held a castle in the region as well.
Третья ветвь, Инакакэ, также имела собственный замок.
Third on the left as you go in. Red whiskers and a harelip.
Третий слева, с рыжими усами и заячьей губой.
Roughly I owned one third of the company, Enron owned a third, and our partners owned a third.
Примерно треть компании принадлежала мне, треть Энрону и треть нашим партнёрам.
The Agreement shall enter into force as soon as a third instrument of ratification has been deposited.
Соглашение вступает в силу после сдачи на хранение депозитарию третьей ратификационной грамоты.
The agenda of the third session, as adopted, was as follows
Утвержденная повестка дня третьей сессии приводится ниже
Third, financial speculation should be limited as well.
В третьих, нужно также ограничить финансовые спекуляции.
The third priority has been identified as training.
Третьей приоритетной областью деятельности является подготовка кадров.
Status of third States as neutrals, Article 13.
Статья 13. Случаи прекращения или приостановления
Status of third States as neutrals, Article 13.
Статус третьих государств как нейтральных, Статья 13.
A third to a half of the population are introverts a third to a half.
30 50 населения интроверты 30 50 .
As long as the matter was dealt with by a third party procedure, the formulations might be tolerable.
До тех пор пока данная проблема рассматривается в рамках процедуры урегулирования с помощью третьей стороны, с такими формулировками можно мириться.
I'm a third grader.
Я в третьем классе.
I'm a third grader.
Я третьеклассник.
I'm a third grader.
Я третьеклассница.
from a third language).
говорили на татарском языке.
(a) Thirty third session
a) Тридцать третья сессия
A. Thirty third session
Буркина Фасо 4 января 1999 годаа
And a third question
Ещё один вопрос.
As if that were not enough, there are now reports of a third attack.
И, как если бы этого было недостаточно, сейчас поступают сообщения о третьей попытке.
But they will do nothing to keep Putin from a third term as President.
Все это никак не помешает Путину в третий раз заступить на пост президента.
As a result, that team finished third again at the end of the season.
В результате, объединённая команда заняла третье по итогам сезона.
The third area of focus is economic development as a foundation for peace building.
Третьей областью концентрации внимания является экономическое развитие как основа миростроительства.
In a third world country such as ours, the telecommunication problems are truly daunting.
В странах третьего мира, каковой мы являемся, проблемы телекоммуникации являются очень серьезными.
(c) A third source would, as is the case at present, be voluntary contributions.
с) третьим источником, как это имеет место в настоящее время, будут являться добровольные взносы.
The south tower reached only as far as the third string course.
Возведение южной башни достигло только третьего яруса.

 

Related searches : Third(a) - A Third - As Third Party - A Third Way - A Third More - About A Third - A Third Country - A Third Reason - A Distant Third - By A Third - Over A Third - A Third Time - A Third Party
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке