Translation of "as at closing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Closing - translation :

Keywords : закрытия закрывается закрываемся закрываются приближаются

Examples (External sources, not reviewed)

closing files..	закрываю файлы..
We're closing early.	Мы закрываемся рано.
We're closing soon.	Мы скоро закрываемся.
In Frankfurt, the Dax fell 1.2 percent closing at 5985 points.	Во Франкфурте Dax упал на 1,2 процента, закрывшись на 5985 пунктах.
Closing the Skills Gap	Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Closing Asia s Security Gap	Закрывая брешь в структуре безопасности Азии
Closing Europe s Defense Deficit	Устранение оборонной недостаточности Европы
Closing America s Jobs Deficit	Закрывая дефицит рабочих мест Америки
The Closing of America?	Закрытие Америки?
No closing of schools!	Нет закрытию школ!
The door is closing.	Дверь закрывается.
The library is closing.	Библиотека закрывается.
I'm closing my store.	Я закрываю свой магазин.
I'm closing the door.	Я закрываю дверь.
Or not so much closing as shown to grow from false premises.	Или не так уж и преодолевалось, как получается из ложных посылок.
In Moscow, the RTSI index was down by 3.3 at its closing bell.	В Москве к звонку закрытия биржи индекс РТС упал на 3,3 .
Closing the prison camp at Guantánamo Bay, Cuba, would send such a signal.	Закрытие тюрьмы в Гуатанамо Бэй, Куба, послужит как раз таким сигналом.
At same time Kingfisher is closing 60 B Q outlets across the country	Одновременно Kingfisher закрывает 60 магазинов складов B Q по всей стране
As is well known, closing this deficit requires less spending or more taxes.	Как нам уже известно, закрытие данного дефицита требует меньших расходов и больших налогов.
Europe s Interest in Closing Guantánamo	Интерес Европы в закрытии Гуантанамо
The world is closing in	Мир становится теснее
They debated closing the school.	Они спорят о закрытии школы.
The vise is closing again.	Тиски опять сжимаются.
Tom is closing the store.	Том закрывает магазин.
We are closing the store.	Мы закрываем магазин.
The bar is closing soon.	Бар скоро закрывается.
We're closing around 7 p.m.	Мы закрываемся около семи вечера.
In Bombay, the Sensex 30 fell by 1.3 that day at the market s closing.	В Бомбее в тот день к моменту закрытия биржи индекс Sensex30 упал на 1,3 .
As the adaptation report emphasizes, closing gaps in technology and knowledge is also crucial.	Как подчеркивается в отчете по адаптации, крайне важно ликвидировать разрывы в технологии и знаниях.
As developing countries upgrade their regulatory systems, they should focus on closing legal gaps that put consumers at risk and undermine market credibility.	При совершенствовании своих систем регулирования развивающиеся страны должны сосредоточиться на закрытии правовых пробелов, которые создают риск для потребителей и подрывают авторитет рынка.
As a result, Kingfisher is planning to open 200 more Screwfix stores, which are aimed at tradesmen, while closing 60 B Q outlets.	В результате Kingfisher планирует открыть еще 200 магазинов Screwfix, специализирующихся на товарах для мастеров, и одновременно закрыть 60 магазинов складов B Q.
Closing the US Europe Technology Gap	Как сократить технологический разрыв между США и Европой?
No to the closing of schools!	Нет закрытию школ!
Would you mind closing the door?	Не могли бы вы закрыть дверь?
Would you mind closing the window?	Не могли бы Вы закрыть окно?
Caution, the doors are now closing!	Осторожно, двери закрываются!
Thank you for closing the door.	Спасибо, что закрыл дверь.
Thank you for closing the door.	Спасибо, что закрыли дверь.
Thank you for closing the door.	Спасибо, что закрыла дверь.
Close the current scene without closing kpovmodeler	Закрывает текущую модель без выхода из kpovmodeler
It s about closing the door on oblivion	Признание пристани Валонгу историческим объектом помогает положить конец забвению .
The zombies are closing in on us!	Зомби нас обступают!
The zombies are closing in on us!	Зомби к нам приближаются!
Did you watch the Olympics closing ceremony?	Ты смотрел церемонию закрытия Олимпийских игр?
Did you watch the Olympics closing ceremony?	Вы смотрели церемонию закрытия Олимпийских игр?

Показать эту страницу на русском языке