Translation of "as i went" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

As i went - translation : Went - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As soon as I got home, I went to bed.
Придя домой, я сразу лёг спать.
I went to sleep as soon as I got home.
Я уснул, как только пришел домой.
I went by bus as far as London.
Я доехал на автобусе до самого Лондона.
I went by bus as far as London.
Я доехал на автобусе прямо до Лондона.
As I was tired, I went to bed.
Я устал и пошёл спать.
I went on as if I were possessed.
Ты в самом деле ничего не видишь и не слышишь.
We went to other countries. As I said we went to Denmark.
Мы пошли в другие страны. Как я говорил, мы пришли в Данию.
And as I went village to village,
Однажды, переезжая из деревни в деревню, я довёл себя до такой степени голода и усталости, что чуть было не упал в обморок в самую жару, под каким то деревом.
As I said we went to Denmark.
Как я говорил, мы пришли в Данию.
Oh, I picked it up as I went along.
Ну, я собирал ее, когда был один
As I went back, every time I went, I found that my neighbors' girls were getting married.
Каждый раз, возвращаясь назад, я видела, что соседские девочки выходили замуж, подвергались обрезанию.
As soon as I received the cheque, I went to the bank.
Как только я получил чек, я пошел в банк.
As soon as I went out, it began to rain.
Только я вышел, как начался дождь.
As soon as I went out, it began to rain.
Только я вышла, как начался дождь.
As soon as I went out, it began to rain.
Как только я вышел, пошёл дождь.
As soon as I went out, it began to rain.
Как только я вышла, пошёл дождь.
I beg as the master begged. Even as he went, so go I.
Я прошу так, как велит Учитель... и иду по Его стопам.
I went to the same school as Tom.
Я ходил в ту же школу, что и Том.
I stood it as long as I could, then I went down to the railroad.
Я терпела, пока могла, а потом побежала к железной дороге.
Chorus I went as nigh to one myself As 'Siah's inderpinning And father went as nigh again, I thought the deuce was in him.
CHORUS I went as nigh to one myself As 'Siah s inderpinning And father went as nigh again, I thought the deuce was in him.
I went as a World Health Organization staff member.
Я прибыл в страну в качестве сотрудника Всемирной организации здравоохранения.
As a child I often went fishing with my father.
Ещё ребёнком я часто ходил с отцом на рыбалку.
(I went not As for my going, there was none.
Глаголы не изменяются по лицам и числам.
I went.
Я ходил.
I went.
И я пошел.
I went
Я пошёл...
I went.
Ходил.
I went...
Я пришел...
When I went to the training camp I say, I want to kill as many Muslims, and as many Arabs, as possible.
Когда я попал в тренировочный лагерь, я говорил Я хочу убить как можно больше мусульман и арабов .
And I went through it. I went through those mobs.
Я прошел через это. Я прошел через эту толпу,
He went so far as to say that I was coward.
Его занесло настолько, что он назвал меня трусом.
And one remote location I first went there as a backpacker
Впервые я побывала там в качестве туриста, потом возвращалась туда несколько раз для съёмок, последний раз для Неприрученной Америки .
And in my book, I went into that question as well.
И в своей книге я также затронул этот вопрос.
I now went to a prison assignment as a police officer.
Я получила направление на работу в тюрьме.
I thought it went down in here, as if you had.
Кажется, стало темнее.
We went as far as Kyoto.
Мы доехали до самого Киото.
I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it.
Поехал в Египет и хотел поздороваться с одним египтянином. Раз поцеловался, два, потянулся за третьим, а он ни в какую.
Everything went as expected.
Всё прошло так, как мы и ожидали.
As time went on,
Некоторое время спустя
I found that as I went along Batman needed a Watson to talk to.
Бэтмен узнал в его движениях и боевом стиле что то знакомое.
But as an adult, I went back to Ireland and I embraced using the language as a beginner.
Уже взрослым я вернулся в Ирландию и с радостью начал учить язык с начала.
I must say that before I went to the U.S. I didn't consciously identify as African.
Я должна сказать, что до того как я уехала в Америку, сознательно я не считала себя африканкой.
I must say that before I went to the U.S., I didn't consciously identify as African.
Я должна сказать, что до поездки в Америку я не считала себя осознанно африканкой.
I was staying at the Torbay Hotel, as I was saying, I went to the bar....
Как я уже сказал, дело было в отеле Торбэй. Я спустился в бар...
Even when I went to Europe, I went with Mother and...
Даже во время поездки в Европу я была со своей мамой...

 

Related searches : I Went - Went As Planned - As They Went - As He Went - I Went Swimming - I Also Went - Then I Went - I Went Online - If I Went - I Went Away - So I Went - I Already Went - I Went Diving - I Went Shopping