Translation of "as noted below" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But as Davis noted | Но Деймон поясняет |
| As activist Ognen Janevski noted | Активист Огнен Яневский отметил |
| However, as noted by A.B. | В битве при Ипсе (301 год до н. |
| As Clark noted in his journal, | Кларк отметил в своём журнале |
| As another Vecherni Bishkek commenter noted | Как отметил один читатель Вечернего Бишкека |
| This is sometimes noted as or . | Аблаут бывает количественным и качественным. |
| Edward is noted as the king's son. | Эдуард отмечен как королевский сын. |
| As noted by Sevach in his blog Contencioso.es | Sevach так пишет в своем блоге Contencioso.es |
| Omar noted | Омар замечает |
| He noted | Он заметил |
| EJS noted | EJS отметил |
| Kent noted | Кент отметил |
| Please see her statement below, as well as links to her articles. | Ниже размещено ее обращение, а также ссылки на ее статьи. |
| This phenomenon has been noted within the Muslim world as well. | Этот феномен замечен и в мире Ислама. |
| The Nevsky express crash, as noted earlier, happened the rural area. | Крушение Невского Экспресса , как уже отмечалось ранее, произошла в сельской местности. |
| The Vietnam War is often noted as the first 'televised' war. | Вьетнамскую войну часто называют первой телевизионной войной . |
| below. | человек. |
| Blogger Sead93 noted | Блогер Sead93 отметил |
| The resolution noted | В резолюции отмечается |
| Drewan Baird noted | Опасность борьбы FeesMustFall. |
| One Redditor noted | Один из пользователей Reddit а отметил |
| Silver Kayondo noted | Сильвер Кайондо заметил |
| His father noted | Отец братьев вспоминает |
| As one blogger LJ user grebeniuk noted in an earlier GV translation, | Как отметил один из блогеров ЖЖ пользователь grebeniuk в одной из предыдущих статей GV, |
| He noted that Africa's time as a place of innovation has come. | Он отметил , что настало время Африки как места инновации. |
| Others noted how the issue is being portrayed as a faraway problem. | Другие отметили, что данная ситуация демонстрируется как проблема, заключающаяся в расстоянии. |
| Their responses are not as uniform as one might expect, as seen in the video below. | Результаты оказались разнообразными, как можно было бы и предположить |
| Medvedev especially noted that | Медведев специально отметил, что |
| Uncommon Sense noted that | Автор Uncommon Sense отметил, что |
| Leila in Lebanon noted | Лэйла из Ливана отмечает |
| And Free Tunisian noted | А пользователь Twitter tounsiahourra подметила |
| Yashin noted the irony | С иронией Яшин отмечает |
| The website romasette.it noted | На сайте romasette.it отмечено |
| Twitter user C.R.A.C. noted | Пользователь Twitter C.R.A.C. заметил |
| Burning below | Земля в огне |
| See below. | Смотри ниже. |
| See below. | ниже). |
| As a result, they are more often not paid back, noted Mr. Grafe. | Как следствие, их чаще не возвращают , отметил г н Графе. |
| Nightwish has also been noted as a source of inspiration for other bands. | И в то же время Nightwish оказали влияние на другие группы. |
| Most GMP functions accept GMP number arguments, defined as resource below. | Замечание |
| 1. At the beginning of paragraph 4, after the words Except as otherwise noted , add the following phrase within parentheses (e.g., in paragraphs 5 (d), 10 and 27 below with regard to deferred retirement benefits). | 1. В пункте 4 после слов если не указывается иное в начале первого предложения добавить в скобках следующие слова (например, в пунктах 5 d, 10 и 27 в отношении отсроченных пенсионных пособий) . |
| As so many commentators noted, in some sense he simply failed to show up. | Как отметили многие комментаторы, в каком то смысле он просто не явился. |
| The monetary union s rationale, as many have noted, was always more political than economic. | Основа валютного союза, как заметили многие, всегда была в большей степени политической, чем экономической. |
| As Soros has noted, Ukraine probably has the most active civil society in Europe. | Как заметил Сорос, на Украине, по всей видимости, сейчас самое активное гражданское общество Европы. |
| As Drozdov noted, it is difficult to live and work in such a country. | Как отметил Дроздов, в такой стране сложно жить и работать. |
Related searches : Noted Below - Noted As - As Noted - As Below - As Was Noted - Except As Noted - As Noted Earlier - As Already Noted - As Previously Noted - As You Noted - As I Noted - As Noted Previously - As Noted Before - As We Noted
