Translation of "as was noted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Noted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But as Davis noted | Но Деймон поясняет |
| As activist Ognen Janevski noted | Активист Огнен Яневский отметил |
| However, as noted by A.B. | В битве при Ипсе (301 год до н. |
| As Clark noted in his journal, | Кларк отметил в своём журнале |
| As another Vecherni Bishkek commenter noted | Как отметил один читатель Вечернего Бишкека |
| This is sometimes noted as or . | Аблаут бывает количественным и качественным. |
| Edward is noted as the king's son. | Эдуард отмечен как королевский сын. |
| The monetary union s rationale, as many have noted, was always more political than economic. | Основа валютного союза, как заметили многие, всегда была в большей степени политической, чем экономической. |
| Gidimeister noted how historic his victory was | Пользователь Gidimeister отметил, насколько исторической является победа |
| I noted that her answer was incorrect. | Я заметил, что её ответ был неправильным. |
| As noted by Sevach in his blog Contencioso.es | Sevach так пишет в своем блоге Contencioso.es |
| Formation of methane hydrate was noted, but was not decisive. | Хотя было отмечено формирование газового гидрата метана, оно было неокончательным. |
| He was also a noted philologist of his day. | Он также был известным филологом. |
| Omar noted | Омар замечает |
| He noted | Он заметил |
| EJS noted | EJS отметил |
| Kent noted | Кент отметил |
| This phenomenon has been noted within the Muslim world as well. | Этот феномен замечен и в мире Ислама. |
| The Nevsky express crash, as noted earlier, happened the rural area. | Крушение Невского Экспресса , как уже отмечалось ранее, произошла в сельской местности. |
| The Vietnam War is often noted as the first 'televised' war. | Вьетнамскую войну часто называют первой телевизионной войной . |
| Blogger Sead93 noted | Блогер Sead93 отметил |
| The resolution noted | В резолюции отмечается |
| Drewan Baird noted | Опасность борьбы FeesMustFall. |
| One Redditor noted | Один из пользователей Reddit а отметил |
| Silver Kayondo noted | Сильвер Кайондо заметил |
| His father noted | Отец братьев вспоминает |
| Many of its critics noted that it was superfluous and obsolete. | Многие критики заметили, что он был ненужным и устаревшим. |
| As one blogger LJ user grebeniuk noted in an earlier GV translation, | Как отметил один из блогеров ЖЖ пользователь grebeniuk в одной из предыдущих статей GV, |
| He noted that Africa's time as a place of innovation has come. | Он отметил , что настало время Африки как места инновации. |
| Others noted how the issue is being portrayed as a faraway problem. | Другие отметили, что данная ситуация демонстрируется как проблема, заключающаяся в расстоянии. |
| The tension between civil, legal, and political equality and the reality of economic and social inequality was noted as far back as the French Revolution. | Противоречие между гражданским, юридическим и политическим равенством и реальностью экономического и социального неравенства была замечена еще во времена Французской революции. |
| Medvedev especially noted that | Медведев специально отметил, что |
| Uncommon Sense noted that | Автор Uncommon Sense отметил, что |
| Leila in Lebanon noted | Лэйла из Ливана отмечает |
| And Free Tunisian noted | А пользователь Twitter tounsiahourra подметила |
| Yashin noted the irony | С иронией Яшин отмечает |
| The website romasette.it noted | На сайте romasette.it отмечено |
| Twitter user C.R.A.C. noted | Пользователь Twitter C.R.A.C. заметил |
| On April 3, 2007 the movement was noted by the technical press. | 3 апреля 2007 года движение было отмечено технической прессой. |
| As a result, they are more often not paid back, noted Mr. Grafe. | Как следствие, их чаще не возвращают , отметил г н Графе. |
| Nightwish has also been noted as a source of inspiration for other bands. | И в то же время Nightwish оказали влияние на другие группы. |
| When help came, it was, as one New York Times columnist noted, like the Titanic the rich and powerful got out first. | Когда помощь пришла, она была, как заметил один обозреватель газеты Нью Йорк Таймс , подобна Титанику богатые и власть имущие покинули его первыми. |
| As the main office noted, the family was not previously known to law enforcement officials and wasn t registered with any particular authorities. | Как отметили в главке, в поле зрения правоохранителей семья ранее не попадала и на особом учете не состояла. |
| It is noted that the topic of conversation was the conflict in Syria. | Отмечается, что темой беседы был конфликт в Сирии. |
| Avicenna ... was ... noted for his synthesis of knowledge from both east and west. | В Бухаре в 1990 году открыт медицинский институт, названный в честь Абу Али ибн Сина. |
Related searches : Noted As - As Noted - It Was Noted - Was Not Noted - Except As Noted - As Noted Earlier - As Already Noted - As Noted Below - As Previously Noted - As You Noted - As I Noted - As Noted Previously - As Noted Before - As We Noted
