Translation of "as of october 2014" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Friday, 17 October 2014.
Пятница, 17 октября 2014.
Demonstrators in Budapest, October 2014.
Демонстрации в Будапеште, октябрь 2014 года.
October 2014 Kadyrov shares local beauty
Октябрь 2014 Кадыров делится местными красотами
October 20, 2014 was a Monday.
20 октября 2014 года был понедельник.
Screenshot of a Google Earth image from October 9, 2014.
Скриншот со снимка Google Планета Земля от 9 октября 2014 г.
On October 10, 2014, the book Chapacoco as seen from the children was launched.
10 октября 2014 года вышла книга Чапококо вид со стороны детей .
He was the mayor of Astana from April 2008 to October 2014.
С апреля 2008 года по октябрь 2014 года аким города Астана.
The new channel started operating on October 30, 2014.
30 октября 2014 года в Великобритании началось вещание нового телеканала RT UK .
A variety of opinions about the October 2014 ruling could be found online
В интернете можно найти самые различные мнения по поводу октябрьского решения суда
On October 30, 2014, Lenovo finalized its purchase of Motorola Mobility from Google.
30 октября 2014 года компания Motorola была выкуплена у Google компанией Lenovo.
Photo taken on 8 October 2014 by Enrique Perez Huerta.
Фото сделано 8 октября 2014 года Энрике Перезом Уэртой.
Pro democracy protesters in central Hong Kong on October 1, 2014.
Продемократические активисты в центре Гонконга. 1 октября 2014 года.
Screenshot from the Association for the Protection of Syrian Archaeology dated to October 3, 2014.
Скриншот Ассоциации по защите сирийской археологии, 3 октября 2014 года.
On October 8, 2014 Kenyatta became the first head of state to appear before the court.
В октябре 2014 года Кеньятта стал первым главой государства, который предстал перед судом.
On 14 October 2014, a decree by Poroshenko moved the celebration to that day instead 14 October is the Day of the Ukrainian Cossacks.
14 октября 2014 года президент Украины Пётр Порошенко отменил празднование Дня защитника Отечества на Украине 23 февраля.
This proposal tipped the scales for many, and tens of thousands went to the streets of the capital Budapest on Sunday, October 26, 2014, and Tuesday, October 28.
Подобная инициатива стала для многих последней каплей, и десятки тысяч недовольных вышли на улицы Будапешта в воскресенье , 26 октября 2014 года, и во вторник , 28 октября.
Fokus magazine front page from October 3, 2014, featuring the face of Sasho Mijalkov and the stamp censored.
Первая страница номера журнала Фокус от 3 октября 2014 года. Изображено лицо Сашо Миялкова и печать цензура .
HE LEFT ZAMBIA WITH THE FIRST LADY AND OTHER CLOSE MEMBERS OF THE FAMILY ON OCTOBER 20, 2014.
ОН ПОКИНУЛ СТРАНУ 20 ОКТЯБРЯ 2014 В СОПРОВОЖДЕНИИ ПЕРВОЙ ЛЕДИ И САМЫХ БЛИЗКИХ ЧЛЕНОВ ЕГО СЕМЬИ.
Signs in various languages supporting democracy on display in Hong Kong on October 1, 2014.
Плакаты на разных языках в поддержку демократии, Гонконг, 1 октября 2014 года.
The lunar eclipse on October 8, 2014, Chiba Prefecture, Japan, by Les Taylor, CC 2.0.
Лунное затмение 8 октября 2014 года, префектура Тиба, Япония фотография Les Taylor, CC 2.0.
Candles burn for the 46 students who have vanished in Guerrero, México, October 8, 2014.
Свечи, зажженные для 46 студентов, пропавших 8 октября 2014 года в штате Герреро, Мексика.
It's in our subcontinent Bangladesh http t.co tsRrE2fwnM RenewableEnergy Greenpeace India ( greenpeaceindia) October 27, 2014
Это наш континент Bangladesh http t.co tsRrE2fwnM RenewableEnergy Гринпис Индия ( greenpeaceindia) 27 октября 2014
Salehi was released in October 2014, but Rezaian has remained in prison since that time.
Госпожу Салехи освободили в октябре 2014 года, но господин Резаян остался с того времени в тюрьме.
He was initially charged in October 2014, and has spent over a year in jail.
Первоначально обвинения против Воркагегнеху были выдвинуты в октябре 2014 года он провёл в тюрьме более года.
In an October 2014 article, titled Why Is the World Ignoring the Revolutionary Kurds in Syria?
В статье, напечатанной в октябре 2014 года в британской газете The Guardian под названием Почему мир игнорирует курдских революционеров в Сирии?
On 10 October 2014, it was reported that Gorbachev was in hospital and in deteriorating health.
9 октября 2014 года госпитализирован в Центральную клиническую больницу.
The 2014 edition was the festival's 20th since its unusual inception in late October 1995 during the Siege of Sarajevo.
В 2014 году фестиваль прошёл 20 раз после необычного появления в конце октября 1995 года во время осады Сараева.
On October 15, 2014, the Labour Ministry announced it was embarking on its first serious study of the issue of maternity harassment.
15 октября 2014 года Министерство труда объявило, что впервые вплотную займется изучением проблемы притеснения матерей.
General summary of the Ebola outbreak (via thedailymonitor as of 01 08 2014)
Общие сведения о новой вспышке геморрагической лихорадки Эбола ( thedailymonitor от 01 08 2014)
As of 2014, Palestinians of the Gaza Strip numbered around 1.82 million people.
Между 1950 и 2008 годами население Газы выросло с до 1,5 миллионов человек.
For the first time in three years, Japan witnessed a total lunar eclipse on October 8, 2014.
8 октября 2014, первые за три года, Япония увидела полное лунное затмение.
This year s TMSummit is the Institute s second annual conference, running from October 26 until November 2, 2014.
Саммит СМИ, меняющие мир , проходящий в этом году это уже вторая ежегодная конференция, организуемая Институтом, он будет проходить с 26 октября по 2 ноября 2014 года.
Vanga predicted that a World War III will start in November 2010 and last until October 2014.
Ванга якобы предсказывала, что Третья мировая война начнётся в ноябре 2010 года, а закончится в октябре 2014 года.
Odessablog predicts that Ukraine's Vice PM Sergiy Tigipko will become Prime Minister of Ukraine sometime between October 2012 and January 2014.
Odessablog предсказывает , что вице премьер министр Украины Сергей Тигипко станет премьер министром Украины где то между октябрем 2012 и январем 2014 года.
Voices from Tunisia as the 2014 Election Begins
Голоса из Туниса с началом выборов 2014
He served as the Israeli Minister of Finance between 2013 and 2014.
Министр финансов с 15 марта 2013 года по 2 декабря 2014 года.
Results whether it is ebola or not will have to wait 48 hrs as Macedonia doesn't have laboratory to do that sort of analysis. Andreja Bogdanovski ( BogdanovskiA) October 9, 2014
Результатов, ebola это или нет, придётся подождать 48 часов, так как в Macedonia нет лаборатории для проведения подобных анализов.
On October 23, 2014, some 20 hooded young men attacked those attending the celebration and vandalized the venue.
23 октября 2014 года около 20 молодых людей в капюшонах атаковали праздновавших и сорвали мероприятие.
In a BuzzFeed article dated October 12, 2014, Hiller issued a strong rebuttal, calling the allegations a lie.
В статье BuzzFeed от 12 октября 2014 года Хиллер выступил с сильным опровержением , назвав обвинения ложью .
As of early 2014, GNU Emacs has had 579 developers throughout its history.
Он был основан на ранней альфа версии GNU Emacs 19.
Rüütel was inaugurated as President of the Republic on October 8, 2001.
В должность президента Эстонской Республики Рюйтель официально вступил 8 октября.
World of Warcraft , a popular MMORPG, has over 10 million subscribers as of November 2014.
В World of Warcraft, популярной MMORPG, в 2013 году было более 7 млн игроков.
Protesters tie yellow ribbons to the arms of those who wish during the Hong Kong protest in Causeway Bay on October 1, 2014.
Протестующие завязывают желтые резинки на руках желающих. Козуэй Бей, Гонконг, 1 октября 2014 года.
Density of geolocated tweets about Putin and Poroshenko for London (top), Paris (middle) and Berlin (bottom), from October 12 to November 30, 2014.
Плотность твитов с геолокацией о Путине и Порошенко для Лондона (сверху), Парижа (в центре) и Берлина (снизу) с 12 октября по 30 ноября 2014 года.
In solidarity with my Brazilian friends and family... Brasil LutoBrasil SadforBrazil pic.twitter.com lI0Dk0Z1yy Chris Thornsberry ( LifeOfThor) October 27, 2014
В знак солидарности с моими бразильскими друзьями и семьей...

 

Related searches : As Of 1 October 2014 - As Of October - As Of July 2014 - As Of March 2014 - As Of August 2014 - As Of January 2014 - As Of June 2014 - As At October - As Per October - End Of 2014 - Mid Of 2014 - Remainder Of 2014