Translation of "as previously supplied" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Previously - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo supplied by owner. | Фото предоставлено владельцем |
| Foveon, Inc. was previously known as Foveonics. | Первоначально Foveon, Inc. была известна под названием Foveonics . |
| Those products that can be competitively supplied will be supplied at very low margins. | Те продукты, которые могут поставляться на конкурентной основе, будут поставляться с очень низкой прибылью. |
| We were supplied with uniforms. | Нам выдали униформу. |
| They supplied us with food. | Они поставляли нам еду. |
| They supplied us with food. | Они снабжали нас продовольствием. |
| They supplied money to him. | Они предоставили ему деньги. |
| The German minister supplied the answer. | Министр Германии дал ответ. |
| The school supplied us with textbooks. | Школа предоставила нам учебники. |
| The city supplied food for the children. | Город снабдил детей едой. |
| The city supplied food for the children. | Город снабдил детей продуктами питания. |
| The city supplied the needy with blankets. | Город снабжал нуждающихся одеялами. |
| We have supplied the villagers with food. | Мы снабдили сельчан едой. |
| They supplied the war victims with food. | Они снабжали жертв войны едой. |
| They were well trained and well supplied. | Они были хорошо обучены и хорошо снабжены. |
| He previously refused an appointment as Cambodia's ambassador to France. | До этого он отказался от должности посла Камбоджи во Франции. |
| count( node set ) returns the number of nodes in the node set supplied as its argument. | Корректно работает только в цикле xsl for each number count(node set) Возвращает количество элементов в node set. |
| It supplied logistics, interpreters, and an address book. | Она осуществляла материально техническое обеспечение, обеспечивала переводчиков и список участников. |
| Are the hotel rooms supplied with hair dryers? | Есть ли фены в номерах отеля? |
| Are the hotel rooms supplied with hair dryers? | Снабжены ли номера отеля фенами? |
| The Red Cross supplied the hospital with blood. | Красный Крест предоставил больнице кровь. |
| He served previously as a deputy prime minister and defence minister. | Ранее он работал в качестве заместителя премьер министра и министра обороны. |
| To clear a previously set value use none as the value. | В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache. |
| For extradition, when the requisite documentation is supplied, the suspect will be placed in custody as soon as he is located. | Что касается выдачи, то по представлении требуемых документов подозреваемое лицо, после установления его местонахождения, берется под стражу. |
| But as previously mentioned, it does not cover online communication at all. | Но, как было сказано ранее, оно совсем не касается онлайн коммуникаций. |
| Mwegelo has previously worked for Twaweza East Africa as a research analyst. | Мвегело раньше работал на Twaweza East Africa как аналитик исследователь. |
| The ANU Library has supplied captions to the photos. | Библиотека университета составила подписи к фотографиям . |
| They supplied the soldiers with enough food and water. | Они снабдили солдат достаточным количеством продовольствия и воды. |
| I hope that some day it will be supplied to France as well, emphasized the Russian prime minister. | Надеюсь, что он когда нибудь будет поставляться и во Францию , подчеркнул российский премьер. |
| In 2008, the figure fell to 0.4 , rather than 1.1 , as previously assumed. | В 2008 г. данный показатель снизился до 0,4 , а не до 1,1 , как предполагалось ранее. |
| Create a new PDF file using the supplied file name. | Description |
| The city supplied the earthquake victims with food and blankets. | Город снабжал жертв землетрясения пищей и одеялами. |
| Rape has always been prevalent in our societies, but wasn't previously reported as much. | Изнасилования всегда были проблемой для нашего общества, но раньше она не привлекала такого большого внимания со стороны прессы. |
| Official support for GNOME and KDE menus was previously available as a separate package. | На данный момент в IceWM также поддерживается интеграция с системами меню GNOME и KDE. |
| He arrived two days previously. | Он приехал двумя днями раньше. |
| Justice in exchange has to be supplied from outside the market. | Справедливость в обмене должна обеспечиваться вне рынка. |
| Previously, people from Montenegro competed in Yugoslavian national teams, as Montenegro was part of Yugoslavia. | Национальный авиаперевозчик Черногории Montenegro Airlines выполняет рейсы в города Европы. |
| Soon, Hezbollah rockets supplied by Syria and Iran were striking northern Israel. | Вскоре ракеты Хезболлы, поставляемые Сирией и Ираном, стали запускаться по северному Израилю. |
| Medvedev expects that the SSJ 100 airplane will be supplied to Europe | Медведев рассчитывает, что самолет SSJ 100 будет поставляться в Европу |
| The town is supplied with water from a reservoir in the hills. | Водохранилище на холмах снабжает город водой. |
| Both had previously been pragmatic men. | Оба они ранее являлись прагматиками. Буш сначала выставил свою кандидатуру на выборах как осторожный консерватор, будучи готовым быть умеренным в политическом курсе в своей стране и вести весьма неагрессивный политический курс в мире. |
| Both had previously been pragmatic men. | Оба они ранее являлись прагматиками. |
| Previously, Sergei Ivanov held this post. | Ранее эту должность занимал Сергей Иванов. |
| Argumenty Nedeli previously reported on this. | Об этом ранее сообщали Аргументы недели . |
| And previously we did the square. | И перед этим мы сделали квадрат. |
Related searches : Previously Supplied - As Previously - As Supplied Before - Supplied As Standard - As Previously Observed - As Previously Assumed - Just As Previously - As Previously Suggested - As Previously Specified - As Explained Previously - As Previously Believed - As Previously Shown - As Previously Promised - As Previously Planned
