Translation of "as suggested from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома предложил предложила предположил предлагала посоветовал

Examples (External sources, not reviewed)

He suggested that a meeting be held as soon as possible.	Он предложил встретиться как можно скорее.
Nor was this a propaganda ploy, as some suggested.	Но это не было пропагандистской уловкой, как полагали некоторые.
Some reports suggested that as many as 20,000 eggs and hatchlings were killed.	Известия о гибели потомства кожистой черепахи привлекли внимание мировых СМИ и местной блогосферы.
Let's rebrand global warming, as many of you have suggested.	Давайте проведем ребрендинг глобального потепления, как многие из вас предлагали.
From the early months of his arrest, his captors suggested a prisoner swap as a way out for him.	С первых месяцев его ареста его захватчики предложили обмен заключенными как возможность его освобождения.
Three years later in 1919, Frederick Lindemann also suggested that particles of both polarities, protons as well as electrons, come from the Sun.	Три года спустя, в 1919 Фридерик Линдеманн () также предположил, что частицы обоих зарядов, протоны и электроны, приходят от Солнца.
The US delegation suggested a totally different scheme from the one being discussed.	Американская делегация предложила схему, полностью отличную от обсуждаемой.
LJ user Lenaswan suggested	ЖЖ пользователь Lenaswan предложила
He then suggested Turkey.	Тогда он предложил Турцию.
You suggested it yourself.	Ты сам это предложил.
You suggested it yourself.	Вы сами это предложили.
She suggested a solution.	Она предложила решение.
I never suggested that.	Я никогда не предполагал этого.
Tom suggested a solution.	Том предложил решение.
Suppose pension funds are de facto treated as senior creditors (as suggested by the case of Argentina).	Например, если как в случае Аргентины к пенсионным фондам относятся де факто как к приоритетным кредиторам.
People's Congress representative from Guangdong province suggested the government to increase civil servants' salaries.	Народный конгресс провинции Гуандун предложил правительству увеличить зарплату государственных служащих.
The alternative, as China has suggested, would be to develop a new reserve currency.	Возможен и предложенный Китаем вариант введение новой резервной валюты.
Yet it was not all quiet and normal before NATO intervened, as Zuma suggested.	Но если верить Зуме, до прихода НАТО в регионе была тишь да гладь.
The suggested replacement is MCAL.	Установка
On Facebook, Ronnie Sutherland suggested	По этому поводу Ронни Сазерленд высказал свое мнение в сети Facebook
I suggested that to Tom.	Я предложил это Тому.
I'm glad you suggested this.	Я рад, что ты это предложил.
I'm glad you suggested this.	Я рад, что вы это предложили.
I suggested that to them.	Я предложил это им.
I suggested that to him.	Я предложил это ему.
I suggested that to her.	Я предложил ей это.
I suggested that to her.	Я предложила ей это.
I suggested that to her.	Я предложил это ей.
Tom has suggested a solution.	Том предложил решение.
Tom suggested we do that.	Том предложил нам это сделать.
We'll do what Tom suggested.	Мы сделаем то, что предложил Том.
Recently, when a Mozambican minister suggested using old buses from municipal public transport companies as classrooms, local Internet users reacted with scorn and indignation.	Недавно, когда мозамбикский министр предложил использовать старые автобусы из городских предприятий общественного транспорта в качестве классных комнат, местные интернет пользователи восприняли это с насмешкой и непониманием.
So, my editor Solana Larsen suggested a friend, Arien Chang Castán, a photographer from Havana, Cuba.	Поэтому мой редактор Солана Ларсен порекомендовала своего друга, Эриэна Чанга Кастана , фотографа из Гаваны, Куба.
France and Russia then suggested Blix.	Франция и Россия тогда посоветовали выбрать Бликса.
Have you finished the suggested reading?	Ты уже прочитал то, что тебе посоветовали?
I suggested going for a walk.	Я предложил отправиться на прогулку.
I suggested going for a walk.	Я предложил пойти погулять.
I suggested that she go alone.	Я предложил ей идти одной.
She suggested that he try it.	Она предложила ему попробовать.
Tom suggested the idea to Mary.	Том предложил эту идею Мэри.
Tom suggested that we wait here.	Том посоветовал нам подождать здесь.
I'm so glad you suggested this.	Я так рада, что ты это предложил.
Tom suggested that we surprise you.	Том предложил сделать тебе сюрприз.
Tom suggested that we surprise you.	Том присоветовал нам тебя удивить.
I'm the one who suggested this.	Это я предложил.

Показать эту страницу на русском языке