Translation of "as they use" to Russian language:

Dictionary English-Russian

They - translation :

Keywords : знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They also prepared special herbs for use as disinfectants.	Они также подготовили специальные травы для использования в качестве дезинфицирующего средства.
And, as you can see, they don't use their first names.	И они, как видите, не пользуются именами.
They call for tourists to come to the country and they use us as bait.	Они привлекают туристов в страну и используют нас как приманку.
They use emotive rhetoric.	Они используют эмоциональную риторику.
They use it synecdochically.	Они используют его синекдохически
They reduce pesticide use.	Снижается пользование пестицидами,
They have to use their own experience, they have to use their background.	Они должны использовать свой собственный опыт, они должны использовать свое образование .
If they had, what do they use them for?	Если были, для чего они их использовали?
They use that water for drinking.	Вода из него используется для питья.
They don't use chairs or tables.	Они не пользуются столами и стульями.
They don't want to use it.	Они не хотят использовать это.
They don't want to use it.	Они не хотят им пользоваться.
They don't want to use it.	Они не хотят ей пользоваться.
They don't want to use it.	Они не хотят этим пользоваться.
And very rapidly, they became multi cellular, they could replicate, they could use photosynthesis as a way of getting their energy source.	И очень скоро, она стала многоклеточной, организмы смогли воспроизводиться, использовать фотосинтез, как источник энергии.
Bickering rivalries can use it to yell at each other as they would in person.	Спорящие стороны могут использовать их, чтобы накричать друг на друга.
They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene.	Там производят пластик. И используют много хлоропрена и бензола.
But they want to use it seriously.	Но они намерены использовать Да, я не шучу для успеха
Because they use mathematics we already have.	мы используем уже имеющуюся математику.
They don't use the table and chairs.	Они не пользуются столом и стульями.
They don't want you to use it.	Они не хотят, чтобы ты этим пользовался.
They don't want you to use it.	Они не хотят, чтобы вы этим пользовались.
But they will be tempted to use the current hard times as a reason for backtracking.	Однако у них также будет соблазн использовать текущий кризис, чтобы отказаться от своих обещаний.
They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks.	Раньше мясо использовали в качестве удобрения, вместе с ним плавники.
Water was rationed as per use.	Вода была нормирована для использования.
They then use these issues as inspiration for songs and videos, with the youth in starring roles.	Далее они используют эти вопросы как вдохновение для песен и видео с молодёжью в главных ролях.
And they actually use the Nintendo Wii remote.	В них используется беспроводной контроллер для приставки Нинтендо Ви .
They use their work forces to stall reform.	Они используют свою рабочую силу для торможения реформ.
They will use every trick in the book.	Они пойдут на все.
But in Concepción they can't use a helmet.	Но в Консепсьоне они не могут надевать шлем.
I use them because they cost me nothing.	Я использую эту воду, потому что она мне ни во что не обходится .
They shouted as loudly as they could.	Они кричали так громко, как могли.
I mean, we use TiVo as verb.	Мы используем TiVo в качестве глагола.
Or they hesitate to use it approvingly, as a desirable ideal that social reality should at least approximate.	Или они не решаются использовать его одобрительно, как желаемый идеал, к которому социальная действительность должна, по крайней мере, приближаться.
They contain all the markers of authenticity necessary to evoke our nostalgia The use of radio as soundtrack.	Они содержат все знаки подлинности, необходимые для пробуждения нашей ностальгии. Использование радио как саундтрека.
However, in China, they don't use a word for human rights, but instead express it as fundamental rights .	Тем не менее, в Китае не используют слова права человека , а выражаются фундаментальные права .
And you've got to use nuts from the rainforests to show that forests are worth more as forests than they are as pasture.	И ты можешь использовать орехи из этих лесов чтобы показать, что леса стоят больше как леса, чем как пастбища.
They must use coal to advance their economic development.	Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития.
They want to use it to their own purpose.	хотят использовать это для своих целей.
They thought, Who would use it if you didn't?	Все думали А кому это надо, если не нам самим?
And they work. People use them. People are okay.	Но сейчас они работают. Люди пользуются ими и довольны.
And they use social software like Ushahidi and Livejournal.	То, что есть Ушахиди, то есть ЖЖ...
One measurement they use is so called mutual intelligibility .	Один из критериев, который они применяют, это так называемое взаимопонимание .
Why did they use third degree torture on minors?	Почему они использовали подобные пытки на несовершеннолетних?
They argue that they would not use captured animals for harvesting fur, in order to protect near extinct wild animals such as silver fox.	Они утверждают, будто не занимаются отловом диких животных, чтобы защитить таких редких и вымирающих животных, как например, чёрно бурая лисица. Весь мех, который они используют, поступает к ним из ферм, то есть они убивают своих животных для своих же целей.

Показать эту страницу на русском языке