Translation of "they should use" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

On the contrary, they should recognize and use this unique opportunity.
Напротив, они должны признать и использовать эту уникальную возможность.
Women should use the veil
Женщины должны носить вуаль
What format should I use?
Какой формат я должен использовать?
Which one should I use?
Которым мне следует воспользоваться?
You should use a deodorant.
Вам следует пользоваться дезодорантом.
More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices.
Если говорить в целом, свой осознанный выбор они должны делать, полагаясь на имеющуюся информацию о современном рынке труда.
Or should we use something else?
Или нужно использовать что то другое?
His speech was aimed towards men, stressing that men should protect women's honour wherever they are, and that they should never use violence against women.
В своей направленной на мужчин речи он подчеркнул, что они должны везде защищать честь женщин и никогда не должны использовать против женщин насилие.
And they are asking we should all be asking how do we use this time?
Они задаются вопросом и нам тоже стоит задуматься как следует провести это время?
They use emotive rhetoric.
Они используют эмоциональную риторику.
They use it synecdochically.
Они используют его синекдохически
They reduce pesticide use.
Снижается пользование пестицидами,
They have to use their own experience, they have to use their background.
Они должны использовать свой собственный опыт, они должны использовать свое образование .
Which character encoding the parser should use.
Description
They shouldn't consume drugs which would get into the milk, they should use sterilised bottles and mark the date of expressing etc.
Она не должна принимать лекарства, которые бы попали в молоко, она должна использовать стерильные бутылки и маркировать их датой закрытия бутылки и т.д.
They should be.
А должно бы.
They should fight.
Они должны бороться!
You should learn how to use your dictionary.
Вам следует научиться пользоваться словарём.
Why should I buy something I'll never use?
Зачем мне покупать то, что мне никогда не понадобится?
Why should I buy something I'll never use?
Зачем мне покупать что то, что я никогда не буду использовать?
Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field. More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices.
Если говорить в целом, свой осознанный выбор они должны делать, полагаясь на имеющуюся информацию о современном рынке труда.
Or they hesitate to use it approvingly, as a desirable ideal that social reality should at least approximate.
Или они не решаются использовать его одобрительно, как желаемый идеал, к которому социальная действительность должна, по крайней мере, приближаться.
Governments should have the tools especially monetary policy to limit the damage, if they use those tools correctly.
Правительства должны обладать инструментами особенно денежной политикой которые при правильном использовании позволят ограничить этот урон.
If they had, what do they use them for?
Если были, для чего они их использовали?
They aren't where they should be.
Они не там, где должны быть.
They use that water for drinking.
Вода из него используется для питья.
They don't use chairs or tables.
Они не пользуются столами и стульями.
They don't want to use it.
Они не хотят использовать это.
They don't want to use it.
Они не хотят им пользоваться.
They don't want to use it.
Они не хотят ей пользоваться.
They don't want to use it.
Они не хотят этим пользоваться.
Like other countries, US should occasionally use unilateral tactics.
Как и другие страны, США должны время от времени использовать и одностороннюю тактику.
You should use the paper bags again and again.
Вы должны использовать бумажные пакеты снова и снова.
The Fund now argues that they should be one more tool for prudent policymakers to use as circumstances require.
МВФ теперь утверждает, что такой контроль может стать еще одним инструментом, которым благоразумные политики могут воспользоваться, если того потребуют обстоятельства.
And since we use car horns for communication, isn't it possible that they should reflect their owners' personality too?
Раз мы используем клаксоны для общения, может быть они отражают и личность их владельцев?
But maybe they should.
Однако, возможно, им бы следовало.
They should be sentenced.
Они должны быть наказаны.
And they should be.
И так должно быть.
They should know it.
Им следовало бы это знать.
They should thank me.
Они должны меня благодарить.
They should sue Tom.
Им следует подать на Тома в суд.
They should thank Tom.
Им следует поблагодарить Тома.
What should they do?
Что им делать?
They should sue him.
Они должны подать на него в суд.
They should pay me.
Они должны мне заплатить.

 

Related searches : They Should - Should Use - They Use - That They Should - They Should Assume - Should They Wish - They Should Not - They Should Send - They Should Arrive - They Should Know - They Should Deliver - As They Should - They Should Have - If They Should