Translation of "as they were" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

As they were - translation : They - translation : Were - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They were as follows
К этим Сторонам относятся
They were identified as
Они были определены следующим образом
They were as tiny as kittens.
Они были столь крошечны, как котята.
As long as they could be, they were there.
Смит Зралл, будучи подростком, терпеть не могла историю.
They were brought as children.
Их привезли в детском возрасте.
As they were frightened asses
подобно напуганным (диким) ослам,
As they were frightened asses
точно ослы распуганные,
As they were frightened asses
словно напуганные ослы,
As they were frightened asses
словно дикие ослы,
As they were frightened asses
словно они напуганные ослы,
As they were frightened asses
Подобно перепуганным ослам,
As they were frightened asses
Подобно тому, как пугливые ослы
As teenagers, they found out who they were.
Встретившись с ним, он непреднамеренно его убивает.
Were they really as interesting, as the stars?
Неужели они правда красивые, как звезды?
They were not taken as people.
Нас никто не считает за людей.
The prices remain as they were.
Цены остаются прежними.
The prices remain as they were.
Цены остаются на прежнем уровне.
They were all friends as children.
Все они были друзьями в детстве.
As though they were frightened asses
подобно напуганным (диким) ослам,
As though they were frightened asses
точно ослы распуганные,
As though they were frightened asses
словно напуганные ослы,
As though they were frightened asses
словно дикие ослы,
As though they were frightened asses
словно они напуганные ослы,
As though they were frightened asses
Подобно перепуганным ослам,
As though they were frightened asses
Подобно тому, как пугливые ослы
As if they were startled donkeys
подобно напуганным (диким) ослам,
As if they were startled donkeys
точно ослы распуганные,
As if they were startled donkeys
словно напуганные ослы,
As if they were startled donkeys
словно дикие ослы,
As if they were startled donkeys
словно они напуганные ослы,
As if they were startled donkeys
Подобно перепуганным ослам,
As if they were startled donkeys
Подобно тому, как пугливые ослы
as if they were hidden pearls.
и (по своей белизне и нетронутости) они подобны охраняемым (наседкой) яйцам.
as if they were startled asses
подобно напуганным (диким) ослам,
as if they were hidden pearls.
точно охраняемые яйца.
as if they were startled asses
точно ослы распуганные,
as if they were hidden pearls.
Они будут восхищаться красотой и совершенством своих мужей и не согласятся променять их на кого либо другого. Кроме того, супруги гурий тоже будут потуплять свои взоры перед остальными женщинами, и это свидетельствует о неописуемой красоте и совершенстве их жен.
as if they were startled asses
словно напуганные ослы,
as if they were hidden pearls.
подобные оберегаемому яйцу.
as if they were hidden pearls.
точно охраняемые яйца страуса, никем не затронутые, чистые пречистые.
as if they were startled asses
словно дикие ослы,
as if they were hidden pearls.
чистые , словно оберегаемое наседкой яйцо.
as if they were startled asses
словно они напуганные ослы,
as if they were hidden pearls.
Подобны тщательно хранимым яйцам.
as if they were startled asses
Подобно перепуганным ослам,

 

Related searches : They Were - As They - As Were - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having - But They Were - They Were Fine - They Were Imposed