Translation of "as were" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

As were - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We were as surprised as you were.
Мы были так же удивлены, как и ты.
We were as surprised as you were.
Мы были так же удивлены, как и вы.
But there were as many Basin Street Blues as there were performances.
Но существует столько же Basin Street Blues, сколько и его исполнителей.
Her hands were as cold as ice.
Её руки были холодными как лёд.
Her hands were as cold as ice.
Её руки были такими же холодными, как лёд.
Her hands were as cold as ice.
Её руки были так же холодны, как лёд.
Her hands were as cold as ice.
Руки у неё были холодные как лёд.
As many men as came were caught.
Все, кто пришли, были схвачены.
I was as surprised as you were.
Я был удивлён так же, как и ты.
Tom wasn't as busy as you were.
Том был не так занят, как ты.
Tom wasn't as busy as you were.
Том был не так занят, как вы.
I wish I were as young as you.
Хотел бы я быть так же молод, как ты.
I wish I were as young as you.
Жаль, что я не так молод, как ты.
I wish I were as rich as he.
Хотел бы я быть таким же богатым, как он.
As many as a thousand people were there.
Там была по крайней мере тысяча человек.
I wish I were as handsome as he.
Хотел бы я быть таким же красивым, как он.
I wish I were as smart as you.
Хотел бы я быть таким же умным, как ты.
The boys were as nervous as the girls.
Мальчики нервничали так же, как и девочки.
I wish I were as handsome as Tom.
Хотел бы я быть таким же красивым, как Том.
I wish I were as smart as you.
Вот бы я был такой же умный, как ты.
Her findings were as follows
Она сделала следующие выводы
They were brought as children.
Их привезли в детском возрасте.
You were right as usual.
Ты, как обычно, был прав.
(These photos were deleted as soon as Instagram intervened.)
(Фотографии были удалены, как только вмешалась администрация Instagram).
Even minors as young as 13 were not spared.
Не щадили даже несовершеннолетних в возрасте 13 лет.
As long as they could be, they were there.
Смит Зралл, будучи подростком, терпеть не могла историю.
I wish I were as smart as you are.
Хотел бы я быть таким же умным, как ты.
I wish I were as smart as you are.
Мне бы твой ум.
His daughter, as well as his son, were famous.
Его дочь, так же как и его сын, были известными.
Most of these were as desolate then as now.
Находился в Вене (codex Vindobonensis).
Other netizens were unhappy as well.
Другие пользователи интернета также были недовольны.
They were not taken as people.
Нас никто не считает за людей.
Those were really unbelievable as costumes.
Это было просто вопиюще.
Apples were served as the dessert.
Яблоки были поданы на десерт.
Apples were served as the dessert.
На десерт были поданы яблочки.
The prices remain as they were.
Цены остаются прежними.
The prices remain as they were.
Цены остаются на прежнем уровне.
They were all friends as children.
Все они были друзьями в детстве.
Others were not as lucky as Al Kord or Sarsak.
Другим повезло меньше, чем Алькорду и Сарсаку.
I replied, as politely as I could, that we were.
Я ответила, что мы японки, стараясь быть вежливой.
Her pupils were as black and deep as an abyss.
Её зрачки были черны и глубоки, как бездна.
I was as surprised by Tom's arrest as you were.
Я так же, как и ты, был удивлён арестом Тома.
I was as surprised by Tom's refusal as you were.
Я так же, как и ты, был удивлён отказом Тома.
I was as surprised by Tom's death as you were.
Я так же, как и ты, был удивлён смертью Тома.
We're both not as rich as we wish we were.
Оба мы не так богаты, как нам хотелось бы.

 

Related searches : As I Were - As Were Those - Were As Follows - As We Were - As There Were - As They Were - As You Were - As It Were - As These Were - Were - As As - As - As Far As - As Long As