Translation of "as we recall" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Recall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't recall the last time we met. | Не могу вспомнить, когда мы в последний раз встретились. |
| I can't recall the last time we met. | Не могу вспомнить, когда мы в последний раз встречались. |
| I can't recall the last time we met. | Не могу вспомнить, когда мы в последний раз виделись. |
| As far as I can recall, it was entirely his idea. | Насколько я помню, это была полностью его идея . |
| But we should recall Mark Twain s story about his cat. | Но мы должны помнить историю Марка Твена о его кошке. |
| We experience the world through a sequence of patterns, and we store them, and we recall them. And when we recall them, we match them up against reality, and we're making predictions all the time. | Мы ощущаем мир через последовательность шаблонов, мы их сохраняем и потом вспоминаем. И когда мы их вспоминаем, мы сопоставляем их с действительностью, постоянно строим прогнозы. |
| We recall that yesterday people received the following message on WhatsApp | Напомню, что вчера по WhatsApp некоторым людям пришло сообщение |
| I don't recall. | Я не помню. |
| I don't recall. | Я что то не припомню. |
| I don't recall. | Что то не припоминаю. |
| Now, as investors recall the extent of US financial problems, we will again see the dollar resume its decline. | Сейчас, по мере того, как инвесторы припомнят размеры финансовых трудностей США, мы снова увидим, как доллар продолжит падать. |
| There is no single day when we do not recall this tragedy. | Нет ни одного дня, когда мы не вспоминаем эту трагедию. |
| First, we asked half the people to recall either 10 books they read in high school, or to recall The Ten Commandments, and then we tempted them with cheating. | Сначала мы попросили одну половину людей вспомнить 10 книг, Сначала мы попросили одну половину людей вспомнить 10 книг, которые они прочли в школе, а другую вспомнить 10 библейских заповедей. А затем мы искушали их обманом. |
| I'm beginning to recall. | Я начинаю вспоминать. |
| I can't recall her name. | Я не могу вспомнить её имя. |
| Ken couldn't recall his name. | Кен не смог вспомнить свое имя. |
| Do you even recall me? | Ты меня вообще помнишь? |
| I can recall nothing worse. | Не припомню ничего хуже. |
| Try to recall what happened. | Постарайся вспомнить, что произошло. |
| I don't recall saying that. | Не помню, чтобы я это говорил. |
| I don't recall doing that. | Не помню, чтобы я это делал. |
| I don't recall doing that. | Не припоминаю, чтобы я это делал. |
| Mary said she couldn't recall. | Мэри сказала, что не припоминает. |
| As I recall, Tom's house is a little farther in from the main road. | Насколько я помню, дом Тома находится немного дальше от главной дороги. |
| It certainly should not, although we can recall terrible periods of Christian intolerance and bigotry. | Без сомнения, это не должно их оскорблять, хотя и можно вспомнить ужасные периоды христианской нетерпимости и фанатизма. |
| I can't recall the exact words. | Я не могу вспомнить точные слова. |
| I frequently recall my happy childhood. | Я часто вспоминаю о своём счастливом детстве. |
| I can't recall all their names. | Я не могу припомнить всех имён. |
| I recall my childhood with pleasure. | Я с удовольствием вспоминаю своё детство. |
| He said that he couldn't recall. | Он сказал, что не может вспомнить. |
| She said that she couldn't recall. | Она сказала, что не может вспомнить. |
| Warsaw When a friend dies unexpectedly, we recall his face, his smile, the conversations forever unfinished. | Варшава Когда неожиданно умирает друг, мы вспоминаем его лицо, улыбку, разговоры, которые навсегда остались незаконченными. |
| I can't recall where I put it. | Я не могу вспомнить, где я положил его. |
| I don't recall asking for your advice. | Не помню, чтобы просил вашего совета. |
| I don't recall asking for your advice. | Не помню, чтобы просила твоего совета. |
| I don't recall asking for your opinion. | Что то не припомню, чтобы я спрашивал твоего мнения. |
| I don't recall asking for your opinion. | Что то не припомню, чтобы я спрашивал вашего мнения. |
| I don't recall asking you for help. | Не припомню, чтобы я просил вас о помощи. |
| I don't recall asking you for help. | Не припомню, чтобы я просил тебя о помощи. |
| I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth. | Я не припомню, чтобы в детстве я мечтал стать пожарным или игроком бейсбольной команды. |
| The date of the recall referendum is crucial. | Дата проведения референдума имеет огромное значение. |
| Let us recall that today Neftekhimik dismissed Krikunov. | Напомним, сегодня Нефтехимик отправил в отставку Крикунова. |
| I recall less and less of my childhood. | Я всё реже и реже вспоминаю о детстве. |
| I can't recall her name at the moment. | Я не могу вспомнить её имя в данный момент. |
| I recall feeling so good at that time. | Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо. |
Related searches : We Recall That - As You Recall - As We - As We Should - As We Face - As We Advance - As We Follow - As We Deliver - As If We - As We Offered - As We Proposed - As We Confirmed - As We Informed
