Translation of "as winter approaches" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Winter - translation :

Keywords : приближается подходы Приближается приблизится подъезжает зимой зиму зима зимы Зимой

Examples (External sources, not reviewed)

As winter approaches, the days get shorter and shorter.	С приближением зимы дни становятся всё короче.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.	Числитель будет стремиться к бесконечности так, как x стремится к бесконечности.
Other possible approaches are under consideration as well.	Другие возможные подходы находятся также в стадии рассмотрения.
As the day approaches, I've come to dread it.	С приближением этого дня я стал бояться.
Tom approaches.	Том приближается.
So, as enlargement approaches, the EU faces a cross roads.	Таким образом, чем ближе час расширения Евросоюза, тем ближе он подходит к перекрестку.
This is equal to the limit as x approaches infinity.	Это равно лимиту при котором x стремится к бесконечности.
Come winter, three times as many people die.	Приходит зима, количество смертей увеличивается втрое.
As long as it was winter, he did not go outdoors.	Поскольку была зима, он не выходил на улицу.
As long as it was winter, he did not go outdoors.	В течение зимы он не выходил на улицу.
My birthday approaches.	Приближается мой день рожденья.
My birthday approaches.	Приближается мой день рождения.
As a result, we are seeing different national regulatory approaches emerge.	В результате, мы видим возникновение различных национальных нормативных подходов.
2018 Winter Olympic Games On 6 July 2011, Pyeongchang was announced as the host city for the 2018 Winter Olympics and the 2018 Winter Paralympics.	6 июля 2011 года в Дурбане, ЮАР, президент МОК Жак Рогге объявил, что в Пхёнчхане пройдут XXIII Зимние Олимпийские игры 2018 года.
He spent the winter as house guest of the jarl.	Зиму он провёл в гостях у ярла Скули.
Winter came.	Пришла зима.
Scientists are taking two approaches.	Ученые пользуются двумя подходами.
The enemy approaches the town.	Враг подходит к городу.
New approaches, such as partnerships between public research institutions and private industry, are needed.	Необходимы новые подходы, такие как партнерство между государственными научно исследовательскими учреждениями и частными предприятиями.
This is why I keep going to the gym as each 1 September approaches.	Вот почему я продолжаю ходить в этот спортивный зал перед каждым 1 сентября.
As the New Year approaches, let's take a look back at 16 of them.	На рассвете года 2016 вспомним 16 из них.
Pre winter chores.	Предзимние хлопоты.
Homs this winter.	Хомс этой зимой.
It was winter.	Араванский район, Ошская область.
I like winter.	Люблю зиму.
I like winter.	Я люблю зиму.
Winter is approaching.	Приближается зима.
Winter is gone.	Зима прошла.
Winter is gone.	Зима закончилась.
Winter is gone.	Кончилась зима.
Spring follows winter.	После зимы приходит весна.
Winter is coming.	Зима наступает.
Winter is coming.	Наступает зима.
I hate winter.	Ненавижу зиму.
I hate winter.	Я ненавижу зиму.
I hate winter.	Терпеть не могу зиму.
I love winter.	Я люблю зиму.
Winter has come.	Зима пришла.
(Winter, 1991), pp.	(Отрывок из записок).
You could have said that that first limit so the limit as x approaches infinity of 4x squared minus 5x over 1 minus 3x squared is equal to the limit as x approaches infinity.	Вы могли сказать, что первый лимит лимит, при котором x стремится к бесконечности от 4x в квадрате минус 5x деленное на 1 минус 3x в квадрате равен лимиту, при котором x стремится к бесконечности.
The anniversary of the Revolution approaches.	Приближается годовщина Революции.
It is also credited, however, as an advanced technology that makes old time approaches obsolete.	Однако, его также считают передовой технологией, которая делает предыдущие подходы устаревшими.
Iran, too, is likely to face a reckoning, as its ally in Damascus approaches defeat.	Ирану, после поражения его союзника в Дамаске, скорее всего, также будет предъявлен счет.
As a storm approaches land, it can be observed by land based Doppler weather radar.	Когда циклон приближается к суше, за ним можно наблюдать с помощью метеорологических радаров.
The angle takes on a maximum as the particle speed approaches the speed of light.	Если частица летит быстрее скорости распространения света в среде, она обгоняет волны.

Показать эту страницу на русском языке