Translation of "assess and manage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This would enable NATO and the EU to assess future scenarios and find ways to work together to prevent and manage crises.
Это позволило бы НАТО и ЕС оценить возможные сценарии развития событий и найти пути сотрудничества с целью предотвращения и контроля кризисных ситуаций.
View and manage images
Просмотр и управление изображениями
Manage Drives and Media
Управление дисками и носителями
Manage contacts and addresses
Управление контактами и адресами
Manage and configure JACK and ladish
Настройка и управление JACK и ladish
Preview, compare and manage fonts
Предварительный просмотр, сравнение и управление шрифтами
Edit photos and manage collections
Редактирование фотографий и управление фотоколлекциями
Access, manage and share documents
Доступ, управление и обмен документами
Manage and compile SLUDGE projects
Управление и сборка SLUDGE проектов
Manage and view your media
Управление вашими медиафайлами и их просмотр
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
Управление базами данных, создание запросов и отчетов для слежения и управления вашей информацией.
Application to get and manage software
Приложение, для установки и управления ПО
Update and manage your online journal
Обновление и управление вашим онлайн журналом
Manage your email, contacts and schedule
Управление вашей электронной почтой, контактами и расписанием
Manage your finances, accounts, and investments
Управляйте вашими финансами, учётными записями и инвестициями
Manage disks, partitions and file systems
Управление дисками, разделами и файловыми системами
Manage your passwords and encryption keys
Управление паролями и ключами шифрования
manage and display dive computer data
Показ и управление компьютерными данными о подводных погружениях
We can only assess all the accusations currently being made after we have gathered all the information and can assess the situation.
Мы сможем оценить все обвинения, выдвинутые сейчас, только после того, как мы соберем всю информацию и сможем оценить ситуацию .
How do you assess your students?
Как вы оцениваете своих студентов?
Manage passwords
Управление паролями
Manage Music
Управление музыкой
I'll manage.
Я справлюсь.
We'll manage.
Мы справимся.
Tom'll manage.
Том справится.
Iraqi democrats must re assess and develop a clear public strategy.
Демократы Ирака должны предложить новую стратегию развития.
manage references and citations in your publications
управление ссылками и цитатами в ваших публикациях
Configure and manage your Ubuntu One account
Настройка и управление вашей учётной записью в Ubuntu One
How would you assess the player's words?
Что оцениваете слова футболиста?
There is, interestingly, a common thread running through all of these cases, as well as the 2008 crisis financial sectors behaved badly and failed to assess creditworthiness and manage risk as they were supposed to do.
Интересно, что во всех этих случаях есть общая нить, как и в кризисе 2008 года финансовые секторы вели себя плохо и не смогли оценить кредитоспособность и управлять рисками, как это от них ожидалось.
Manage X.509 certificates and CAs, easily and graphically
Простое графическое средство управления сертификатами X.509 и CA
hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas
блокнот с иерархической структурой для работы с заметками и идеями
Manage machine connections
Управление удалёнными подключениями
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
Manage running processes
Управление запущенными процессами
Manage bibliographic databases
Управление списками литературы
Manage your money
Управляйте своими деньгами
Manage virtual machines
Управление виртуальными машинами
I'll manage it.
Я разберусь с этим.
Can you manage?
Справишься?
Can you manage?
Справитесь?
I can manage.
Я могу это уладить.
I can manage.
Я могу справиться.
I'll manage it.
Я улажу это.
We'll manage it.
Мы справимся.

 

Related searches : Assess And Quantify - Monitor And Assess - Examine And Assess - Map And Assess - Research And Assess - Identify And Assess - Assess And Validate - Assess And Evaluate - Review And Assess - Evaluate And Assess - Assess And Approve - Assess And Mitigate - Assess And Determine - Assess And Plan