Translation of "assess training needs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom needs training.
Тому нужны тренировки.
Training
Профессиональная подготовка
In addition, Africa needs help with anti malaria medicines, diagnostic equipment, and training of community health workers.
Более того, Африке необходима помощь анти малярийными средствами, диагностическим оборудованием и подготовкой местных работников здравоохранения.
How do you assess your students?
Как вы оцениваете своих студентов?
The training center has about 100 training programs.
В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training
Тренировка музыкального слуха
How would you assess the player's words?
Что оцениваете слова футболиста?
This needs to be done through public campaigns and training of law enforcement bodies, prosecutors, judges and health workers.
Это необходимо делать через публичные кампании и обучение правоохранительных органов, прокуроров, судей и работников здравоохранения.
Training for Stability
Обучение Стабильности
The Tanzania conference will allow us to assess what we have learned from past successes, as well as what needs to change in the future.
Конференция в Танзании предоставит нам возможность оценить уроки, которые мы извлекли из успехов прошлого, а также определить перемены, которые будут необходимы в будущем.
They must be able to assess reality accurately.
Они должны уметь точно оценивать действительность.
Musharraf must assess what will be his legacy.
Мушарраф должен понимать, какой будет его судьба.
Right now, doctors assess his condition as stable.
Сейчас его состояние врачи оценивают как стабильное.
(b) To assess the current situation of disarmament and non proliferation education and training at the primary, secondary, university and postgraduate levels of education, in all regions of the world
b) оценить текущее положение с образованием и обучением по вопросам разоружения и нераспространения на начальном, среднем, вузовском и послевузовском уровнях образования во всех регионах мира
We can only assess all the accusations currently being made after we have gathered all the information and can assess the situation.
Мы сможем оценить все обвинения, выдвинутые сейчас, только после того, как мы соберем всю информацию и сможем оценить ситуацию .
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.
Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.
Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.
Она дрессирует свою собаку.
Create a committee to assess the damages so far.
Создать комиссию для оценки нанесенного ущерба.
How should we assess the state of transatlantic relations nowadays?
Как мы должны оценивать состояние трансатлантических отношений в настоящее время?
But, after six months, that impact remains difficult to assess.
Однако, после шести месяцев его введения, влияние по прежнему трудно оценить.
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
'You talk of moral training!
Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.
Там Мария продолжила свои занятия.
The Free Sport Training Center
Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Another point about training diversity.
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.
Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.
Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.
Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.
Мэри дрессирует свою собаку.
After training at the U.S.
С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.
Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
Iraqi democrats must re assess and develop a clear public strategy.
Демократы Ирака должны предложить новую стратегию развития.
This cost would be spread over several years. In addition, Africa needs help with anti malaria medicines, diagnostic equipment, and training of community health workers.
Более того, Африке необходима помощь анти малярийными средствами, диагностическим оборудованием и подготовкой местных работников здравоохранения.
Schools and training centers were established.
Были открыты школы и учебные центры.
Vocational training can soften these blows.
Профессиональное обучение может смягчить эти удары.
The first C is cognitive training.
Первый аспект это когнитивное обучение.
(d) Employment, educational and training opportunities.
d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
Service 4 Guidance and Training Manuals
Служба 4 Руководства и учебные материалы
I don't do special physical training.
Никаких особых физических упражнений я не делаю.
On Monday I depart for training.
В понедельник я отправляюсь на учения.
Rebels training in Central African Republic.
Тренирующиеся повстанцы в Центральной Африканской Республике.

 

Related searches : Assess Needs - Training Needs - Assess Their Needs - Assess Your Needs - Training Needs Assessment - Staff Training Needs - Assessing Training Needs - Assess Progress - Critically Assess - Assess With - We Assess - Assess Damage - Assess Potential