Translation of "assets at cost" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assets - translation :

активы

Assets at cost - translation :

активы, оцениваемые по стоимости

Cost - translation :

Стоимость

Keywords : активы активов имущество имущества заморозили стоить стоил стоила обойдётся обойдется

Examples (External sources, not reviewed)

Land and buildings Companies can value these assets at historic cost or at valuation.	Земля и здания Компании могут указывать эти активы по цене приобретения или по оценочной стоимости.
Cost savings were realized by concentrating air assets at three airfields only.	Экономия средств была осуществлена благодаря размещению авиационных средств только на трех аэродромах.
Government and other non market producers cost of capital of own assets	государственные и другие нерыночные производители капитальная стоимость собственных активов.
17. Prior to 1989, certain buildings purchased by UNICEF and considered as capital assets were valued at cost less accumulated depreciation.	17. До 1989 года некоторые здания, приобретенные ЮНИСЕФ и рассматривавшиеся как капитальные активы, оценивались по своей стоимости за вычетом накопленной амортизации.
This can be done by putting these assets into national wealth funds and distributing the funds shares to citizens at no cost.	Это можно осуществить посредством помещения этих активов в национальные фонды благосостояния и распределения частей этих фондов среди граждан бесплатно.
statement of assets and liabilities as at	шийся 31 декабря 1993 года, и ведомость активов
statement of assets and liabilities as at	ведомость активов и пассивов по состоянию на
Creating new assets for investors to hold costs resources, and the greater the demand for such assets the higher the marginal cost of creating them.	Создание новых активов для инвесторов требует ресурсов, и чем выше спрос на такие активы, тем выше маргинальная стоимость из создания.
At any cost!	Любой ценой!
Will government do better at valuing those assets?	Принесет ли пользу оценка государством этих активов?
Assets and liabilities as at 31 December 1993	Активы и пассивы по состоянию на 31 декабря 1993 года
assets and liabilities as at 31 December 1993	и ведомость активов и пассивов по состоянию на
Group II consists of assets identified by cost benefit analysis, as not suitable for transfer outside Cambodia.	9. Группа II включает активы, признанные по итогам проведения анализа затрат и результатов не подходящими для перевозки за пределы Камбоджи.
Group II consisted of assets identified by cost benefit analysis as not suitable for transfer outside Cambodia.	В группу II включены активы, которые по итогам анализа финансовой эффективности признаны непригодными для вывоза из Камбоджи.
But at what cost?	Но какой ценой?
We looked at cost.	Но посмотрите ка на издержки.
At almost no cost.	Почти бесплатно.
And at what cost?	И с какой ценой?
Total fixed assets Current assets	Счет прибылей и убытков
Total current assets Total assets	Стандартный счет прибылей и убытков приведен таблице 1.
Germany s banks are leveraged at 32 times their assets.	Банки Германии получают заемное финансирование, в 32 раза превышающее их активы.
assets and liabilities as at 31 December 1993 ..... 35	мость активов и пассивов по состоянию на 31 декабря
assets and liabilities as at 31 December 1993 . 169	нию на 31 декабря 1993 года . 211
assets and liabilities as at 31 December 1993 . 195	1956 года по 31 декабря 1993 года . 243
assets and liabilities as at 31 December 1993 . 198	1960 года по 31 декабря 1993 года . 247
Statement IX. Capital assets fund statement of assets, liabilities and fund balance as at 31 December 1993 . 55	Ведомость IX. Фонд капитальных активов ведомость активов, пассивов и остатков средств по состоянию на 31 декабря 1993 года
First, ownership rights to the remaining state assets should be distributed equally to China s 1.3 billion citizens. This can be done by putting these assets into national wealth funds and distributing the funds shares to citizens at no cost.	Это можно осуществить посредством помещения этих активов в национальные фонды благосостояния и распределения частей этих фондов среди граждан бесплатно.
E. Requirements at full cost	Е. Потребности с учетом всех расходов
31 January 1994 as at 31 December 1993 and assets	1991 года по 31 января 1994 года по состоянию на
28 February 1994 as at 31 December 1993 and assets	1992 года по 28 февраля 1994 года по состоянию на
as at 31 December 1993 and assets and liabilities as	по 31 мая 1994 года по состоянию на 31 декабря
Assets	Активы
This enabled the Organization, for example, to transfer more than 90 million worth of UNTAC assets to other missions and or store them at low cost for future use.	В частности, это позволило Организации передать имущество ЮНТАК стоимостью более 90 млн. долл. США другим миссиям и или на хранение для использования в будущем.
The advantage of notional value is that it continually corrects depreciation to reflect the current cost of using the assets.	Преимущество показателя условной стоимости заключается в том, что происходит постоянная поправка амортизации для отражения текущей стоимости используе мого имущества.
At most, it'll cost ten pesos.	Он будет стоить самое большее десять песо.
However, this comes at a cost.	Они были просты в проектировании и реализации.
E. Additional requirements at full cost	Е. Дополнительные потребности на основе полного финансирования
E. Additional requirements at full cost	Е. Дополнительные потребности, исчисленные по полной стоимости
D. Additional requirements at full cost	D. Дополнительные потребности из расчета полного финансирования
E. Additional requirements at full cost	Е. Дополнительные потребности с учетом полного финансирования
D. Additional requirements at full cost	D. Дополнительные потребности, исчисленные по полной стоимости
(at no cost) 2 16 000	Пикап с двойной кабиной (бесплатно)
C. Additional requirements at full cost	С. Дополнительные потребности, исчисленные по полной стоимости
D. Additional requirements at full cost	D. Дополнительные потребности с учетом всех расходов
C. Additional requirements at full cost	C. Дополнительные потребности на основе полного покрытия расходов

Показать эту страницу на русском языке