Translation of "assets in process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assets - translation : Assets in process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, these assets are considered crucial elements in the further reconstruction process of Cambodia. | Кроме того, эти активы имеют решающее значение для процесса дальнейшего восстановления Камбоджи. |
| Since the mission assets were substantial in number and value, the process was extensive and time consuming. | Поскольку активы миссии по числу и стоимости были значительными, данный процесс оказался объемным и потребовал времени. |
| (a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets | а) активы должника, в том числе его интересы в обремененных активах и в активах третьих сторон |
| Holders of rights in assets for improving and storing the assets | Держатели прав в активах в связи с повышением стоимости и хранением активов |
| Total fixed assets Current assets | Счет прибылей и убытков |
| Total current assets Total assets | Стандартный счет прибылей и убытков приведен таблице 1. |
| (a) Fixed Assets are not reported in statement III, Assets and liabilities. | а) Данные об основных активах в ведомости III, quot Активы и пассивы quot , не представлены. |
| Assets heavily in debt Spec. | Большие долги. |
| The Cultural Assets Commission has acquired around 90 cultural objects during 14 years of its work through this process. These can be viewed on the website under Assets . | В зависимости от обстоятельств может оказаться, что для вывоза вашего предмета требуется либо только одна, либо обе указанные лицензии. |
| Assets | Активы |
| 11. The disposition of UNTAC assets is a continuing process until the end of the liquidation phase. | 11. Реализация активов ЮНТАК будет продолжаться до завершения этапа ликвидации. |
| Asset turnover Sales Total assets measures the sales generated for the money invested in assets. | Оборот активов Продажи Общие активы Это соотношение измеряет продажи, вызываемые вложенными в активы деньгами. |
| Finally, in 2002 a new law streamlined the process and, in the last few years, a large number of drug traffickers' assets have been confiscated. | Наконец, в 2002 году был принят новый закон, упорядочивший этот процесс, и за последние несколько лет было конфисковано значительное число активов наркоторговцев. |
| Assets freeze | Блокирование (замораживание) активов |
| Assets Liabilities | Активные и пассивные счета |
| Total Assets | Всего активов |
| Liquid Assets | Ликвидные активы |
| Total, assets | Всего активов |
| Current assets | Текущие активы |
| The Property Control and Inventory Unit is in the process of conducting physical verification of non expendable assets and updating the records in the control system. | Группа контроля за имуществом и инвентаризации в настоящее время осуществляет физическую проверку имущества длительного пользования и обновляет записи в системе контроля. |
| Hence, every effort has been made to retain these assets in the country as their untimely removal could seriously undermine the peace building process. | Поэтому было сделано все возможное для сохранения этих активов в стране, поскольку их несвоевременный демонтаж может серьезно подорвать процесс мирного строительства. |
| Social assets, unused assets and redundancy have to be issued | Необходимость решения вопросов социальных активов, не использования возможностей и излишков рабочей силы |
| (j) Fixed assets, consisting of furniture, equipment, etc. are not included in the assets of the Centre. | j) Основные активы, включающие мебель, оборудование и т.д., не учитываются как активы Центра. |
| freezing of assets | замораживание |
| The assets freeze | Замораживание активов |
| Note 6. Assets | Примечание 6 Активы |
| Forfeiture of assets | a) которые использовались для совершения преступления, |
| Assets and Liabilities | Активные и пассивные счета |
| Expected Liquid Assets | Ожидаемые ликвидные активы |
| Classification of assets | Классификация активов |
| Disposal of assets | Реализация активов |
| Short term assets | Краткосрочные активы |
| Note 6 Assets | Примечание 6 Активы |
| Assets cash position | Активы кассовая позиция |
| Disposition of assets | Реализация активов |
| To acquire assets. | Чтобы приобрести активы. |
| Fixed assets investment | Инвестиции в неликвидные активы |
| (1) in some cases a third category of assets and liabilities is mentioned the intermediate assets and liabilities | Таблица 1 Стандартный счет прибылей и убытков |
| He has over a million dollars in assets. | Размер его капитала превышает миллион долларов. |
| Like assets, debt is collected in four parts. | Данные о ней, как и об активах, разбиваются на четыре категории. |
| DECREASE IN NET SHORT TERM ASSETS RESULTING FROM | УМЕНЬШЕНИЕ ЧИСТОГО ОБЪЕМА КРАТКОСРОЧНЫХ АКТИВОВ ОБУСЛОВЛЕНО |
| But as I in terms of educational assets. | В образовательном смысле. |
| So in this situation, what are my assets? | Так что в этой ситуации, каковы мои активы? |
| Your assets are tied up in your flocks. | Твои активы вложены в твоих овец. |
| Non farm assets are grouped into four categories financial assets, business holdings, real estate, and other assets not reported elsewhere. | Эти активы распределяются по четырем категориям финансовые активы, производственные запасы, недвижимое имущество и прочие активы, о которых не сообщалось при проведении других обзоров. |
Related searches : Process Assets - Organizational Process Assets - In Process - Decline In Assets - Assets In Use - Assets In Operation - Recognised In Assets - Million In Assets - In Liquid Assets - Reduction In Assets - Change In Assets - Increase In Assets - Assets Invested In - Assets In Kind
