Translation of "at adequate time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Adequate - translation :

Time - translation :

Keywords : адекватна адекватно адекватной требованиям Более вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

It was adequate.	Этого было достаточно.
It seems adequate.	Это кажется адекватным.
An adequate assessment of this capacity requires looking at its multiplier effects.	Для адекватной оценки этой роли необходимо изучить их умноженное воздействие.
Adequate financing is critical.	Адекватное финансирование имеет решающее значение.
Concerned at the need to mobilize adequate levels of financing for emergency humanitarian assistance,	будучи озабочена необходимостью мобилизации адекватного объема финансовых средств для оказания чрезвычайной гуманитарной помощи,
At what time?	В котором часу?
Principle 4 Prompt and adequate compensation	Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация
This meal is adequate for three.	Этого блюда хватит на троих.
He is adequate for the post.	Он соответствует этой должности.
She isn't adequate to the task.	Ей это задание не по плечу.
She isn't adequate to the task.	Она не подходит для этой задачи.
Concerned about the need to mobilize adequate financial resources for emergency humanitarian assistance at all levels,	будучи озабочена необходимостью мобилизации адекватных финансовых ресурсов для оказания чрезвычайной гуманитарной помощи на всех уровнях,
Were you at school at that time?	Ты был в школе в то время?
Were you at school at that time?	Ты тогда был в школе?
Were you at school at that time?	Вы тогда были в школе?
Call at my office at any time.	Заходи в мой офис в любое время.
I wasn't at home at that time.	Меня тогда не было дома.
Tom wasn't at home at the time.	Тома в это время не было дома.
Candidates who are adequate and who are widelyseen to be adequate are the key to the Court's legitimacy.	Процесс предложения кандидатур судей на национальном уровне имеет решающее значение. Кандидаты, отвечающие квалификационным и другим необходимым требованиям, а такжевыглядящие таковыми в глазах людей, являются ключевым фактором для обеспечения легитимности Суда.
Responsible use will require adequate economic incentives.	Для ответственного использования потребуются адекватные экономические стимулы.
Capitalism is struggling to generate adequate demand.	Капитализм бьется изо всех сил, чтобы создать достаточный спрос.
At this moment in time, that pride is at an all time low.	При этом нельзя сказать, что в наши дни это место процветает.
I'd like to spend less time at work and more time at home.	Я хотел бы проводить меньше времени на работе и больше дома.
At that point, Saudi Arabia's current strategy may no longer be adequate to sustain its market dominance.	В тот момент, нынешняя стратегия Саудовской Аравии больше не сможет быть достаточной для поддержания своего доминирующего положения на рынке.
Tom must've been at home at that time.	Том должен был в это время быть дома.
For a long time, rich countries have promised to reduce poverty, but have failed to match their words with adequate action.	Долгое время богатые страны обещали уменьшить количество бедных, но не могли совместить свои слова с адекватными действиями.
Each thing at its time.	Всякому овощу своё время.
At what time is sunset?	Во сколько заход солнца?
At what time is sunrise?	Во сколько восход солнца?
At the very least, he cannot be absolved from his government s failure to provide Bhutto with adequate security.	По крайней мере, ему нельзя прощать неспособность его правительства предоставить Бхутто адекватную охрану.
Yet the battle to mobilize adequate financing remains.	Тем не менее, борьба за привлечение адекватного финансирования не закончена.
The national health service was far from adequate.	Государственное здравоохранение было далеко от адекватного.
So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at.	Итак Я надеюсь, что у тебя был... Публика хороший день, время . И.Д. Время у...
Tom must have been at home at that time.	Том должен был быть в этом время уже дома.
Tom must have been at home at that time.	Том должен был в это время быть дома.
At what time did you arrive at your home?	Во сколько ты приехал домой?
At what time did you arrive at your home?	Во сколько Вы приехали домой?
At what time did you arrive at your home?	Во сколько вы приехали домой?
At what time did you arrive at your home?	Вы во сколько домой приехали?
At what time did you arrive at your home?	Ты во сколько домой приехал?
Politicians are inept at handling such problems, so environmental risks continue to grow without adequate changes in public policy.	Политики не способны справиться с такими проблемами, и поэтому экологические угрозы продолжают нарастать, а изменений в государственной политике при этом не происходит.
At the same time, the issue of fair taxation is becoming more and more pressing, because the number of taxpayers who make an adequate contribution to financing public goods and services is decreasing.	К тому же, все более острой становится проблема справедливости налогообложения, поскольку количество налогоплательщиков, которые вносят соответствующий их доходам вклад в финансирование общественных благ, уменьшается.
They should run not only on time, but at the right time and at reasonable intervals.	Они не только должны ходить по расписанию, но и само расписание должно быть приемлемым, с разумными интервалами между поездами.
I remember him at that time.	Я помню его тогда.
At the time, Živković told press	Тогда Живкович сказал прессе

Показать эту страницу на русском языке