Translation of "at all locations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

well as fuel for generators at all locations.
электроснабжению, а также расходов на горючее для генераторов во всех
Provision for maintenance services at all locations is estimated at 248,200 per month.
37. Смета расходов на ремонтно эксплуатационные услуги во всех местах составляет 248 200 долл. США в месяц.
8. CIVPOL would establish itself at all strategic locations throughout Mozambique.
8. СИВПОЛ будет иметь своих представителей во всех стратегических районах по всей территории страны.
Requirements under this heading are estimated at 2,234,000 for maintenance services at all locations.
Потребности в ремонтно эксплуатационных услугах во всех местоположениях оцениваются на уровне 2 234 000 долл. США.
Requirements under this heading are estimated at 3,165,100 for maintenance services at all locations.
Потребности в ремонтно эксплуатационных услугах во всех местоположениях оцениваются на уровне 3 165 100 долл. США.
Lists all file manager locations
Искать q в названиях точек входа диспетчера файлов.
a Information on number of personnel at all locations is not available.
а Информация о численности персонала по всем местам расположения отсутствует.
a Information on number of premises at all locations is not available.
а Информация о количестве помещений по всем местам расположения отсутствует.
Fuel for the electrical generators at all locations is estimated at 14,200 per month ( 170,400).
Расходы на топливо для электрогенераторов во всех местах дислокации исчисляются в 14 200 долл. США в месяц (170 400 долл. США).
locations away from traffic signals than at locations equipped with traffic signals.
ЦВРСС более эффективно в дневное, чем в ночное время суток.
Provision is made at a rate of 3,500 per month for maintenance supplies at all locations.
30. Предусматриваются ассигнования по ставке 3 500 долл. США в месяц для приобретения ремонтно эксплуатационных материалов во всех точках.
Provision is made for mine clearing services at all locations throughout the mission area.
111. Предусматривается оплата услуг по разминированию во всех местах службы в районе миссии.
There's no way to have a single sentence saying that all the locations are clean all at once.
Не существовует способа в одном предложении сказать, что все положения чистые или грязные.
The camera system was designed to monitor activities continuously and record all tests at those locations.
Система камер спроектирована так, что обеспечивает постоянное наблюдение за осуществляемой деятельностью и регистрирует все испытания на этих полигонах.
Savings resulted from the lower cost of contractual services and fuel for generators at all locations.
Экономия по этой статье была получена за счет более низкой стоимости услуг по контрактам и топлива для генераторов во всех пунктах размещения.
View the time at locations around the world
Просмотр времени в разных местах мира
The total cost of renovation work to be undertaken at all locations in the mission area is estimated at 6,776,000.
69. Общий объем сметных расходов на работы по переоборудованию, которые будут произведены во всех местоположениях в районе действия миссии, составляет 6 776 000 долл. США.
The total cost of renovation work to be undertaken at all locations in the mission area is estimated at 9,000,000.
8. Общая стоимость ремонтных работ, которые будут проведены на всех объектах в районе миссии, оценивается в 9 млн. долл. США.
The repairs did take place at all the locations where we stenciled our slogan on the asphalt.
ремонт производился там, где мы нанесли слоган по трафарету на асфальт.
Provision is made for water and electricity charges, as well as fuel for generators at all locations.
30. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на водо и электроснабжение, а также обеспечение топливом генераторов во всех точках.
Total requirements are estimated at 5,603,500 for maintenance supplies for all locations as detailed below Total cost
Общий объем потребностей в ремонтно эксплуатационных материалах во всех местоположениях оценивается на уровне 5 603 500 долл. США, как это подробно описывается ниже
Provision is made for maintenance of premises at a rate of 3,850 per month for all locations.
31. На цели оплаты услуг по содержанию помещений предусматриваются ассигнования в размере 3850 долл. США в месяц для всех точек.
Provision for maintenance services at all locations is estimated at 702,900 per month, including heating maintenance in the amount of 792,000.
37. Смета расходов на ремoнтно эксплуатационные услуги во всех местах составляет 702 900 долл. США в месяц, включая расходы на ремонт и эксплуатацию обогревательного оборудования в размере 792 000 долл. США.
They are held at various locations around the world.
Поскольку является самым крупным потребителем нефти в мире.
This is lizeki. It's been sighted at other locations?
Исчез исследовательский самолет вулканологов.
Locations
РасположенияComment
Locations
Путь
Locations
Места
Locations
Местоположения
Locations
Расположение
Consequently, at those locations, in general, all non taxable elements of salary were considered to be non pensionable.
В связи с этим в этих местах службы в целом все не облагаемые налогом элементы считаются незачитываемыми для пенсии.
The church has over 15,000 congregants at nine Charlotte locations.
Церковь имеет почти 15,000 прихожан в семи местах города.
Monitoring of PM2.5 was being performed at few locations only.
Мониторинг ТЧ2,5 осуществляется только на ряде участков.
Following diverse observations at over 150 locations, oil was observed at three sites, all of which were channel bottoms where tarballs were accumulating.
После того, как в 150 местах были проведены различные наблюдения, наличие нефти было отмечено на трех участках, каждый из которых представлял собой дно канала, где аккумулировались конкреции гудрона.
System Locations
Системные каталоги
Custom locations
Выбор положения вручную.
Remember locations
Сохранять расположение
Recent locations
Местоположение
Program Locations
Расположение программ
most locations
большая часть
Cache Locations
Расположение кеша
Remember locations
Папка текущего документа
System Locations
Системные папкиName
PROJECT LOCATIONS
МЕСТА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТОВ
New locations
Новые места расположения

 

Related searches : All Locations - From All Locations - At Several Locations - At Two Locations - At Various Locations - At Other Locations - At Some Locations - At Remote Locations - At Different Locations - At Both Locations - At Random Locations - At All