Translation of "at some locations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In some locations, e.g.
В древности тис считался древом смерти.
locations away from traffic signals than at locations equipped with traffic signals.
ЦВРСС более эффективно в дневное, чем в ночное время суток.
But some locations draw you back time and time again.
Но природа некоторых мест так и манит вернуться назад.
View the time at locations around the world
Просмотр времени в разных местах мира
well as fuel for generators at all locations.
электроснабжению, а также расходов на горючее для генераторов во всех
Starbucks began selling beer and wine at some US stores in 2010. , it is available at seven locations and others have applied for licenses.
В 2010 Starbucks начала продажу пива и вина в некоторых из своих магазинов в США.
They are held at various locations around the world.
Поскольку является самым крупным потребителем нефти в мире.
This is lizeki. It's been sighted at other locations?
Исчез исследовательский самолет вулканологов.
Locations
РасположенияComment
Locations
Путь
Locations
Места
Locations
Местоположения
Locations
Расположение
Just wish to point out some locations where I had seen the dogs.
Просто хочу указать на несколько мест, где я видела собак.
The church has over 15,000 congregants at nine Charlotte locations.
Церковь имеет почти 15,000 прихожан в семи местах города.
Monitoring of PM2.5 was being performed at few locations only.
Мониторинг ТЧ2,5 осуществляется только на ряде участков.
Provision for maintenance services at all locations is estimated at 248,200 per month.
37. Смета расходов на ремонтно эксплуатационные услуги во всех местах составляет 248 200 долл. США в месяц.
System Locations
Системные каталоги
Custom locations
Выбор положения вручную.
Remember locations
Сохранять расположение
Recent locations
Местоположение
Program Locations
Расположение программ
most locations
большая часть
Cache Locations
Расположение кеша
Remember locations
Папка текущего документа
System Locations
Системные папкиName
PROJECT LOCATIONS
МЕСТА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТОВ
New locations
Новые места расположения
Five locations.
Пять разных мест.
Amal Idrissi, a law professor in Morocco, recognized some locations while watching American Sniper.
Марокко выглядело среднестатистической ближневосточной страной, погрязшей в конфликтах. Вместе с тем, я могла узнать марокканские двери, минареты, архитектурные композиции.
(a) At MONUC, counterfeit cheques were fraudulently being presented for payment at various locations.
Ирако кувейтская миссия Организации Объединенных Наций по наблюдению (ИКМООНН)a
Requirements under this heading are estimated at 2,234,000 for maintenance services at all locations.
Потребности в ремонтно эксплуатационных услугах во всех местоположениях оцениваются на уровне 2 234 000 долл. США.
Requirements under this heading are estimated at 3,165,100 for maintenance services at all locations.
Потребности в ремонтно эксплуатационных услугах во всех местоположениях оцениваются на уровне 3 165 100 долл. США.
Feel the magic of Westeros at Game of Thrones shooting locations
Почувствуйте настоящее волшебство Вестероса в местах съемок Игр Престолов
Can you survive selling vegetables and dried goods at such locations?
Можно ли выжить, продавая овощи и бакалею в таких магазинах?
By the 1970s the company had 15 plants at various locations.
К 1970 компания имела 15 заводов.
The training at these locations has been proceeding for several months.
Подготовка ополченцев в этих лагерях продолжается на протяжении нескольких месяцев.
8. CIVPOL would establish itself at all strategic locations throughout Mozambique.
8. СИВПОЛ будет иметь своих представителей во всех стратегических районах по всей территории страны.
The cities of Düsseldorf, Munich, Dortmund and Berlin are some of the more popular locations.
Города Дюссельдорф, Мюнхен, Дортмунд и Берлин являются одними из наиболее популярных мест проведения матчей.
Fuel for the electrical generators at all locations is estimated at 14,200 per month ( 170,400).
Расходы на топливо для электрогенераторов во всех местах дислокации исчисляются в 14 200 долл. США в месяц (170 400 долл. США).
Locations Addis Ababa
1 ЗГС, вакансий 0
Two office locations
Сведения о двух местах работы
Other interesting locations
Другие хорошие места
A given descriptor may appear at several locations in the hierarchical tree.
Заданный дескриптор может появляться в нескольких местах иерархического дерева.
a Information on number of personnel at all locations is not available.
а Информация о численности персонала по всем местам расположения отсутствует.

 

Related searches : Some Locations - At Several Locations - At Two Locations - At Various Locations - At Other Locations - At Remote Locations - At Different Locations - At All Locations - At Both Locations - At Random Locations - At Some Speed