Translation of "at another location" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He added that the clapping people would be moved to another location. | Он также добавил, что хлопающих отправят хлопать в другие места. |
| location | Сообщение PHP 3 об ошибке. |
| location | location |
| Location of six reactors at Fukushima Daiichi nuclear complex. | Расположение шести реакторов на ядерном комплексе Фукусима Дайичи. |
| We know everything about your activity at this location. | Мы знаем всё о ваших действиях в этом месте. |
| text, location | text, location |
| Location Toolbar | Панель действий |
| We can also change the location at the last minute. | И мы можем поменять свое мнение в последнюю минуту. |
| We ended up in the same vehicle as they were transferring us detainees to another location. | Мы попали в одну машину, когда они переводили заключённых в другое место. |
| Location of Ōtsuchi. | Расположение Оцути (Ōtsuchi). |
| Location of the parties | Местонахождение сторон |
| Location of the impact. | Место удара. |
| Give me your location. | Скажи, где ты находишься. |
| Give me your location. | Дай мне свои координаты. |
| Another mapping project involves the identification of the location, services offered and situation of the beaches in the country. | В рамках другого проекта по составлению карт организация занимается сбором информации о местонахождении, осуществляемых услугах и ситуации, царящей на пляжах страны. |
| 1. For the purposes of this Convention, a party's place of business is presumed to be the location indicated by that party, unless another party demonstrates that the party making the indication does not have a place of business at that location. | 1. Для целей настоящей Конвенции коммерческим предприятием какой либо стороны считается место, указанное этой стороной, если только другая сторона не докажет, что сторона, сделавшая такое указание, не имеет коммерческого предприятия в этом месте. |
| We're staying at another hotel. | Мы остановились в другой гостинице. |
| We're staying at another hotel. | Мы остановились в другом отеле. |
| Restaurants love to sagaciously proclaim that the success of an establishment is dependent on three factors location, location, and, once again, location. | Рестораторы любят глубокомысленно заявлять, что успех заведения зависит от трех факторов это location, location и еще раз location. |
| Location The process of selecting a location for ITER was long and drawn out. | В настоящее время разработчиками ITER издан справочник CODAC, который изучается персоналом. |
| External difference between the new modification was reduced in height side window of the cab, also has another location pane . | Внешним отличием новой модификации стало уменьшенное по высоте боковое окно кабины водителя, имеющее также другое расположение форточки. |
| In 1727 a temporary bridge was built at the location of the modern bridge. | После кончины императора в 1855 году мост стал называться Николаевским. |
| European Planetary Science Congress (EPSC), held annually around September at a location within Europe. | European Planetary Science Congress (EPSC), ежегодно проводится в сентябре в Европе. |
| Location in a territorial unit | Местонахождение в территориальной единице |
| The location alone is classic. | Ее расположение само по себе классика. |
| location, list, tooltip, whatsthis, textlocation | location, list, tooltip, whatsthis, textlocation |
| New QR code for Location | Новый QR код для местоположения |
| Yeehay! also uses location tracking. | Работа Yeehay! геотаргетированна. |
| This is the perfect location. | Это идеальное расположение. |
| Let's discuss this at another time. | Давай обсудим это в другое время. |
| We need at least another hour. | Нам нужен хотя бы ещё час. |
| Tom is staying at another hotel. | Том остановился в другом отеле. |
| Tom is staying at another hotel. | Том остановился в другой гостинице. |
| Additionally if you look at your options with the RMB you will see complete file management tools for creating folders or copying and pasting templates from one location to another. | Через контекстное меню, вы можете управлять шаблонами. |
| 8 ton will be used near the gate and 35 tons at more west location. | 8 тон будет взорвано в районе пролива, и еще 35 тон в западной части. |
| Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location. | Почему? Ну конечно потому, что там была проблема крушения закона и порядка. И также, как говорят в розничной торговле, это местоположение, местоположение, местоположение. |
| The new location has other perks. | У нового места есть и другие выгоды. |
| Quick Navigation in the Location Toolbar. | Быстрая навигация в панели адреса. |
| But, there is another dynamic at work. | Но существует и другая тенденция. |
| But there is another factor at work. | Но на это есть и другие причины. |
| There is another factor at work, too. | Продолжает действовать также и второй фактор. |
| At sea, we went through another hell. | В море нам пришлось перенести еще один круг ада. |
| The three boys looked at one another. | Три мальчика посмотрели друг на друга. |
| They cast furtive glances at one another. | Они скрытно поглядывают друг на друга. |
| Tom took another look at the picture. | Том ещё раз взглянул на фотографию. |
Related searches : Another Location - At Another - In Another Location - At Another Supplier - At Another Point - At Another Occasion - At Another Place - At Another Level - At Another Time - At Another Moment - At My Location - At Central Location - Located At Location - At Every Location
