Translation of "at another occasion" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I meet him on occasion at the club. | Я иногда встречаю его в клубе. |
| It's a special occasion. | Это особый случай. |
| The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion. | Наша высокая миссия сопряжена с неимоверными трудностями, и мы обязаны держаться на высоте нашей миссии. |
| This is one such occasion. | Это один их таких случаев. |
| This is a special occasion. | Это особый случай. |
| We see them on occasion. | Мы видимся с ними время от времени. |
| We see them on occasion. | Мы видимся с ними от случая к случаю. |
| I see him on occasion. | Я иногда его вижу. |
| We're staying at another hotel. | Мы остановились в другой гостинице. |
| We're staying at another hotel. | Мы остановились в другом отеле. |
| Let's discuss this at another time. | Давай обсудим это в другое время. |
| We need at least another hour. | Нам нужен хотя бы ещё час. |
| Tom is staying at another hotel. | Том остановился в другом отеле. |
| Tom is staying at another hotel. | Том остановился в другой гостинице. |
| But I would go in on occasion. | но время от времени я всё же заходил в неё. |
| But, there is another dynamic at work. | Но существует и другая тенденция. |
| But there is another factor at work. | Но на это есть и другие причины. |
| There is another factor at work, too. | Продолжает действовать также и второй фактор. |
| At sea, we went through another hell. | В море нам пришлось перенести еще один круг ада. |
| The three boys looked at one another. | Три мальчика посмотрели друг на друга. |
| They cast furtive glances at one another. | Они скрытно поглядывают друг на друга. |
| Tom took another look at the picture. | Том ещё раз взглянул на фотографию. |
| Let me have another look at that. | Дай я ещё раз на него взгляну. |
| The occasion was solemn and charged with symbolism. | Случай был торжественным и наполненным символизмом. |
| I never have had occasion to use it. | У меня ещё не было возможности это использовать. |
| I bought this suit just for this occasion. | Я купил этот костюм специально для этого случая. |
| I've been saving it for a special occasion. | Я берёг его для особого случая. |
| I've been saving it for a special occasion. | Я берегла его для особого случая. |
| I've been saving it for a special occasion. | Я берёг её для особого случая. |
| I've been saving it for a special occasion. | Я берегла её для особого случая. |
| When team Asia Mix reached quarter finals of KVN Supreme League, Kyrgyz Twitter users used the occasion as another opportunity to joke about the mayor. | Когда команда КВН Азия Микс вышла в четверть финала Высшей лиги КВН, кыргызские пользователи Twitter воспользовались этим как возможностью подшутить над мэром. |
| Football can also be the occasion of positive gestures. | Футбол также может быть поводом для позитивных действий. |
| On Twitter, Egyptians shared their feelings on the occasion. | По этому поводу египтяне поделились своими чувствами в Твиттере. |
| Tonight I have a small occasion to be proud! | Сегодня у меня есть небольшой повод для гордости! |
| Another example was the accident at Leninsky Prospekt . | Можно еще вспомнить ДТП на Ленинском проспекте. |
| There has been, at least, another similar episode. | Был, по крайней мере, еще один эпизод. |
| Take another good look at the city map. | Ещё раз хорошо посмотри на карту города. |
| Tom and Mary are staying at another hotel. | Том и Мэри остановились в другом отеле. |
| Another 13.5 speak an Asian language at home. | Ещё 13,5 говорят на азиатских языках. |
| At the age of 136 he fathered another child. | В возрасте 136 лет у него родился еще один ребенок |
| After about a mile, we arrived at another checkpoint. | Проехав около мили мы прибыли на другой КПП. |
| Juggling is another thing I'm not very good at. | Также я не очень хорош в жонглировании. |
| Perhaps we can talk about this at another time. | Возможно, мы можем поговорить об этом в другой раз. |
| Let's take a look at this from another angle. | Взглянем на это под другим углом. |
| Symbolic communication flows in lieu of words, and themes grasp at the ludicrous, ephemeral, grim, rage inducing, and on occasion hopeful. | Символические коммуникативные потоки вместо слов, и темы, охватывающие нелепое, эфемерное, мрачное, вызывающие гнев, а иногда и надежды. |
Related searches : Another Occasion - In Another Occasion - For Another Occasion - On Another Occasion - At Another - At Every Occasion - At That Occasion - At Any Occasion - At One Occasion - At This Occasion - At Which Occasion - At Another Supplier - At Another Point
