Translation of "at first thought" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

Thought - translation :

Keywords : первыми первые Первый первом первая считал мысль казалось думали подумала

Examples (External sources, not reviewed)

I thought so at first.	Я так и думал поначалу.
I thought so at first.	Я сначала так и подумал.
Tom thought so at first.	Том сначала так и подумал.
That's what I thought at first.	Так я поначалу и подумал.
That's what I thought at first.	Я сначала так и подумал.
At first, we thought he was drunk.	Подумали мы сначала что пьяный.
At first, I thought I was sick.	Вначале я думал, что болею.
At first, I thought he was sick.	Сначала я думал, что он болен.
At first, I thought she was sick.	Сначала я подумал, что она больна.
I thought it was love at first.	Я думал, что это любовь с первого взгляда.
At first, I thought he was crazy.	Сначала я подумал, что он сумасшедший.
At first, I thought she was crazy.	Сначала я подумал, что она сумасшедшая.
At first, I thought he was joking.	Сначала я решил, что он шутит.
At first, I thought she was joking.	Сначала я решил, что она шутит.
At first, I thought she was joking.	Сначала я думал, что она шутит.
At first, I thought Tom was joking.	Сначала я решил, что Том шутит.
At first, I thought it was a joke.	Сначала я подумал, что это шутка.
At first I thought, 'oh they chose Japan's Miss Universe!'	Сначала я подумал о, они выбрали японскую Мисс Вселенная !
At first, I thought he was a teacher, but he wasn't.	Сначала, я решил, что он учитель, но я ошибся.
At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.	Поначалу мне понравился этот план, но, подумав, я решил его отклонить.
That was my first thought.	Это было моей первой мыслью.
At first, Tom thought French was difficult, but now he thinks it's easy.	Сначала Том думал, что французский язык трудный, но сейчас он считает его лёгким.
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.	Сначала он считал английский очень сложным, а теперь находит его простым.
When William Herschel discovered Uranus, he at first thought he had discovered a comet.	Когда Уильям Гершель открыл Уран, он сначала подумал, что открыл комету.
At first, I thought that it was a witch who had turned into a raven.	Сначала я подумала, что это ведьма, обратившаяся в ворона.
At first, I thought Tom was angry, but then I realized he was just worried.	Вначале я подумал, что Том сердится, но затем я понял, что он просто встревожен.
I thought Tom and Mary were first.	Я думал, что Том и Мэри были первыми.
I thought Tom and Mary were first.	Я думала, что Том и Мэри были первыми.
He re surfaced in Vienna recovering from what at first was thought to be food poisoning.	Он снова появился в Вене, оправляясь после того, что сначала посчитали пищевым отравлением.
And my first thought was, I've lost it.	И моей первой мыслью было Я сошла с ума.
My first thought, my first flash was that it was a beautiful woman...	Упоминался в трагедии Софокла Колхидянки (фр.345 Радт).
I shudder at the thought.	Я вздрагиваю при этой мысли.
I shudder at the thought.	Я содрогаюсь при мысли об этом.
She blushed at the thought.	При этой мысли она покраснела.
Tom blushed at the thought.	При этой мысли Том покраснел.
Bruno Giussani Look at them first. Look at them first.	Бруно Гиссани Сначала рассмотрите их!
I thought Tom was at school.	Я думал, что Том в школе.
I thought Tom was at school.	Я думала, что Том в школе.
I thought you were at work.	Я думал, что ты на работе.
I thought you were at work.	Я думал, вы на работе.
I thought you were at work.	Я думал, ты на работе.
At times Claudia thought about psychoanalysis.	Временами Клаудия думала о психоанализе.
I thought Tom wasn't at home.	Я думал, что Тома нет дома.
I thought Tom wasn't at home.	Я думала, что Тома нет дома.
Tom thought Mary wasn't at home.	Том думал, что Мэри нет дома.

Показать эту страницу на русском языке