Translation of "as first thought" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought so at first.
Я так и думал поначалу.
I thought so at first.
Я сначала так и подумал.
That was my first thought.
Это было моей первой мыслью.
Tom thought so at first.
Том сначала так и подумал.
That's what I thought at first.
Так я поначалу и подумал.
That's what I thought at first.
Я сначала так и подумал.
At first, we thought he was drunk.
Подумали мы сначала что пьяный.
At first, I thought I was sick.
Вначале я думал, что болею.
At first, I thought he was sick.
Сначала я думал, что он болен.
At first, I thought she was sick.
Сначала я подумал, что она больна.
I thought it was love at first.
Я думал, что это любовь с первого взгляда.
At first, I thought he was crazy.
Сначала я подумал, что он сумасшедший.
At first, I thought she was crazy.
Сначала я подумал, что она сумасшедшая.
At first, I thought he was joking.
Сначала я решил, что он шутит.
At first, I thought she was joking.
Сначала я решил, что она шутит.
At first, I thought she was joking.
Сначала я думал, что она шутит.
At first, I thought Tom was joking.
Сначала я решил, что Том шутит.
I thought Tom and Mary were first.
Я думал, что Том и Мэри были первыми.
I thought Tom and Mary were first.
Я думала, что Том и Мэри были первыми.
And my first thought was, I've lost it.
И моей первой мыслью было Я сошла с ума.
At first, I thought it was a joke.
Сначала я подумал, что это шутка.
My first thought, my first flash was that it was a beautiful woman...
Упоминался в трагедии Софокла Колхидянки (фр.345 Радт).
Tom isn't as old as I thought.
Том не так стар, как я думал.
It wasn't as easy as I thought.
Это было не так просто, как я думал.
We're not as stupid as you thought, right?
Мы не настолько глупы, как вы думали, так?
I thought Tom wasn't as tall as Mary.
Я думал, Том не такой высокий, как Мэри.
At first I thought, 'oh they chose Japan's Miss Universe!'
Сначала я подумал о, они выбрали японскую Мисс Вселенная !
Tom is more dangerous than we first thought he was.
Том опаснее, чем мы поначалу думали.
His successor, Barack Obama, seemed to give the region little thought as well, at least in his first term.
Его преемник Барак Обама, казалось, также мало думал об этом регионе, по крайней мере во время своего первого президентского срока.
As I thought, she's a virgin!
Как я и думал, она девственница!
It wasn't as cheap as I thought it'd be.
Это было не так дёшево, как я думал.
Tom isn't as rich as I thought he was.
Том не так богат, как я думал.
Tom isn't as rich as we thought he was.
Том не так богат, как мы думали.
I'm not as smart as I thought I was.
Я не такой умный, как я думал.
Tom isn't as old as I thought he was.
Том не такой старый, как я думал.
Tom isn't as old as I thought he was.
Тому не столько лет, сколько я думал.
At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.
Поначалу мне понравился этот план, но, подумав, я решил его отклонить.
The language in the first kindergarten was German, as they were thought to be for the children of German immigrants.
Последний, однако, иногда используется для хот дога но не как в немецком языке, только для названия сосиски.
At first, I thought he was a teacher, but he wasn't.
Сначала, я решил, что он учитель, но я ошибся.
Whenever I wake up, my first thought is always about stoats.
Когда бы я ни проснулся, моя первая мысль всегда о горностаях.
When I first saw Tom, I thought he was a girl.
Когда я впервые увидел Тома, я подумал, что он девочка.
When I first saw Tom, I thought he was a girl.
Когда я впервые увидел Тома, я подумал, что он девушка.
When I first saw Tom, I thought he was a girl.
Когда я впервые увидел Тома, я принял его за девочку.
When I first saw Tom, I thought he was a girl.
Когда я впервые увидел Тома, я принял его за девушку.
He was as good a man as I had thought.
Он был хорошим человеком, как я и думал про него.

 

Related searches : My First Thought - First I Thought - At First Thought - On First Thought - I First Thought - As First - As Previously Thought - As I Thought - Thought As Much - As We Thought - As You Thought - As He Thought - As First Stage - As First Response