Translation of "at full stretch" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He worked ten hours at a stretch. | Он работал десять часов без перерыва. |
| Tom works about nine hours at a stretch. | Том работает около девяти часов подряд. |
| The stretch. | Потягивание . |
| Stretch the envelope. | не так ли? |
| I can only walk about three kilometers at a stretch. | Я могу пройти пешком не больше трёх километров сразу. |
| Stretch out your arms. | Вытяните руки. |
| Stretch out your arms. | Вытяни руки. |
| There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon. | Двадцать третью милю марафона занимает изнурительный подъем. |
| There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon. | На двадцать третьей миле марафона расположился изнурительный подъем. |
| They can stretch. They can tear. | Они могут растягиваться. Они могут разрываться. |
| Audio file player with time stretch | Проигрыватель аудио файлов с растягиванием звуковой дорожки во времени |
| I want to stretch my legs. | Я хочу размять ноги. |
| He ran at full speed. | Он бежал на полной скорости. |
| He ran at full speed. | Он бежал со всех ног. |
| Tom ran at full speed. | Том бежал со всех ног. |
| Tom ran at full speed. | Том бежал на полной скорости. |
| Only stretch out my legs a little. | Только немножко вытянуть ноги. |
| I'm just going to stretch my legs. | Я просто собираюсь размять ноги. |
| The wheat fields stretch out for miles. | Пшеничные поля тянутся на многие мили. |
| The blue sky seemed to stretch forever. | Синее небо, казалось, простирается бесконечно. |
| Dons stretch lead over Celtic to five points | Донс увеличили преимущество перед Селтик до пяти пунктов |
| Our factories are working at full capacity. | Наши заводы работают на полную мощность. |
| The factory is running at full capacity. | Завод работает на полной мощности. |
| The ship was sailing at full speed. | Корабль шёл полным ходом. |
| The train was running at full speed. | Поезд мчался со всей скоростью. |
| The machine was working at full blast. | Машина работала на полной мощности. |
| The dogs howled at the full moon. | Собаки выли на полную луну. |
| He headed for the door at full speed. | Он направился к двери на полной скорости. |
| Full body scanners were installed at the airport. | Сканеры всего тела были установлены в аэропорту. |
| There are full body scanners at this airport. | В этом аэропорту установлены полноразмерные сканеры человеческого тела. |
| I want to get out of the car and stretch. | Я хотел бы выйти из машины и размять немного ноги. |
| The economy, they argue, is always at full employment. | Согласно их утверждениям, экономика всегда работает на уровне полной занятости. |
| We saw a patrol car running at full speed. | Мы увидели патрульную машину, нёсшуюся полным ходом. |
| At dinner time, don't speak with your mouth full. | Не разговаривайте за едой с полным ртом. |
| But the guy, here, on the right, he's doing the stretch. | А вот парень справа он потягивается , вытягивает руку. |
| Set above and overlooking the harbour, at first Odessa seems a stretch of terraces carved into the hills out of another time. | Построенная на возвышении с видом на гавань, с первого взгляда Одесса (Odessa) производит впечатление террасы, врезанной в холмы. |
| (Full disclosure he was my student at Harvard in 1988 1989.) | (По правде говоря, он был моим студентом в Гарварде в 1988 1989 годах.) |
| By that indicator, the US economy is not at full employment. | Судя по этому показателю, в экономике США нет полной занятости. |
| The first full day at Saarbrücken was very hard on me. | Первый полный день в Саарбрюккене оказался для меня очень сложным. |
| The full stop is missing at the end of the sentence. | В конце предложения не хватает точки. |
| 50 billion dollars of it a year, which is enough, at 30 seconds a ringtone, that could stretch from here to Neanderthal times. | 50 миллиардов долларов в год хватит если взять мелодии по 30 секунд чтобы добраться от наших дней до времён существования неандертальцев. |
| When the economy is at full employment, this is a legitimate concern. | Когда в экономике присутствует полная занятость, это вполне разумная озабоченность. |
| In 1885, Hertz became a full professor at the University of Karlsruhe. | С 1885 по 1889 год был профессором физики Университета в Карлсруэ. |
| The roots of Greece s problems stretch far deeper than the austerity of recent years. | Корни проблем Греции растянулись гораздо глубже, чем жесткая экономия последних лет. |
| But, in the real life, how far does this conflict stretch across the borders? | Но в реальной жизни, как далеко этот конфликт растянулся через границы? |
Related searches : Full Stretch - Stretch At Break - At One Stretch - At A Stretch - At Full - At Full Rate - At Full Pay - At Full Resolution - At Full Bore - At Full Moon - At Full Volume - At Full Potential - At Full Steam
