Translation of "at full volume" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We can be on a bus, talking to the gynecologist at full volume. Argentines get psychoanalyzed, it s common to hear someone analyzing their partner s life.
Можем в автобусе в полный голос обсуждать свои проблемы с гинекологом. Аргентинцы часто обращаются к психоаналитикам, так что можно часто услышать кого нибудь, анализирующего жизнь своего партнера .
Sometimes I play movies, music, and TV shows for him at full volume so that he won t be able to hear the tear gas bombs.
Иногда я включаю кино, музыку и телепередачи для него на полную громкость, чтобы он не слышал слезоточивые бомбы.
Volume 3.
Volume 3.
Volume 14.
Volume 14.
He ran at full speed.
Он бежал на полной скорости.
He ran at full speed.
Он бежал со всех ног.
Tom ran at full speed.
Том бежал со всех ног.
Tom ran at full speed.
Том бежал на полной скорости.
Between the two volumes, there are 15 main chapters (nine in volume one and six in volume two), and two bonus chapters included at the end of each volume.
Манга поделена на 15 глав, девять из которых вошли в первый том, а остальные шесть во второй также были написаны две дополнительные главы, включённые в конец каждого тома.
PulseAudio Volume Control
Регулятор громкости для PulseAudio
Logical Volume Management
Управление логическими разделами
Volume 3, No.
Volume 3, No.
to that volume.
973 с.
Volume II Commentary.
Volume II Commentary.
Volume I Text.
Volume I Text.
Our factories are working at full capacity.
Наши заводы работают на полную мощность.
The factory is running at full capacity.
Завод работает на полной мощности.
The ship was sailing at full speed.
Корабль шёл полным ходом.
The train was running at full speed.
Поезд мчался со всей скоростью.
The machine was working at full blast.
Машина работала на полной мощности.
The dogs howled at the full moon.
Собаки выли на полную луну.
VOLUME ONE PART I
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
VOLUME TWO PART V
ЧАСТЬ ПЯТАЯ
A portable volume indexer.
Переносной индексатор томов.
Adjustable volume in realtime.
Регулировка звука в режиме реального времени.
KDE Volume Partition Manager
Управление разделами диска для KDE
Adjust the volume level
Изменить громкость
PulseAudio Volume Meter (Playback)
Измерение громкости PulseAudio (Проигрывание)
Monitor the output volume
Контроль уровня звука на выходе
Tray Audio Volume Control
Регулятор громкости в области уведомлений
Control your volume settings
Настройка уровня громкости
Turn the volume up.
Сделай погромче.
Turn the volume up.
Добавь громкости.
Turn the volume up.
Сделайте погромче.
Turn up the volume.
Сделай погромче.
Turn up the volume.
Добавь громкости.
Turn up the volume.
Сделайте погромче.
The volume is absent.
Тома нету.
The volume is here.
Том здесь.
Turn down the volume.
Сделай потише.
Turn down the volume.
Сделайте потише.
Turn down the volume.
Убавь звук.
Turn down the volume.
Убавьте звук.
Volume 19, N 1.
19, 1.
Volume 1 Fundamentalisms Observed .
Volume 1 Fundamentalisms Observed .

 

Related searches : Full Volume - At Full - Full Volume Production - At High Volume - At Low Volume - At Full Rate - At Full Pay - At Full Resolution - At Full Bore - At Full Moon - At Full Potential - At Full Steam - At Full Term - At Full Size