Translation of "at its height" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Because at the height of the season, at the height of its powers, it's beautiful, it's green, it nourishes the world, it reaches to the heavens.
потому что в конце сезона, по окончании роста, он красивый, зеленый, он питает мир, он достигает небес.
The height at the shoulder is .
Осенняя с сентября по декабрь.
When the Cold War was at its height, and the threat from Russia at its most extreme, the West seemed to welcome Turkey's advances.
Когда холодная война была в разгаре и угроза со стороны России была наиболее серьезной, Запад, как будто, приветствовал рвение Турции.
That was at the height of the peace process.
В то время процесс миротворчества находился в самом разгаре.
Nikita Khrushchev was at the height of his powers.
Никита Хрущёв был на вершине своих сил.
The actor died at the height of his popularity.
Актер скончался на пике популярности.
The actor died at the height of his popularity.
Актёр умер на пике своей популярности.
It was the height of fashion at the time.
В то время это был пик моды.
Rubens was then at the height of his powers.
В конце августа 1629 года Веласкес прибыл в Геную.
Window height
Высота окна
They are 10 17 longer than their height at withers.
Длина корпуса на 10 17 больше высоты в холке.
The view height in percent of the main view height.
Высота панели в процентах от главного окна.
Width and Height
Высота и Ширина
At the Western Wall Plaza, the total height of the Wall from its foundation is estimated at , with the exposed section standing approximately high.
Полная высота Стены от её основания в районе Площади Западной Стены оценивается в 32 метра, при этом открытый фрагмент составляет примерно 19 метров в высоту.
Able to make millions laugh at the height of their misery.
Способен рассмешить миллионы несчастных.
At the height of its power, the Roman Empire spanned from Britain to the Arabic Peninsula, North Africa and Eastern Europe.
На пике своего могущества Римская империя простирались от берегов Британии до арабского полуострова, Северной Африки и Восточной Европы.
I'm interested in data related to the Great Wall. What is its length, its breadth and height?
Меня интересуют данные касательно Великой Китайской стены. Каковы её длина, ширина и высота?
Tallard s military career reached its height during the War of the Spanish Succession.
Военная карьера де Таллара достигла своего пика в годы Войны за Испанское наследство.
Tom is average height.
Том среднего роста.
and a height of .
Шнирельман В.
Their average height is 35 meters, but some attain the height of 60 meters.
Песчаные дюны Куршской косы (до 60 м высотой)одни из самых высоких в Европе.
They are of average height.
Они среднего роста.
Line up by height, please.
Постройтесь по росту, пожалуйста.
He is above average height.
Он выше среднего роста.
He is of average height.
Он среднего роста.
We're about the same height.
Мы примерно одного роста.
Zero altitude was defined by the height at which there is of atmospheric pressure.
На вершине высочайшего 27 километрового вулкана Олимп давление может составлять от 0,5 до .
SS Are you a different height?
Шерил У тебя другой рост?
Resize icon to width X height.
Установить новый размер пиктограммы ширина X высота.
Rank boys according to their height.
Расставьте мальчиков по росту.
The man was of normal height.
Мужчина был среднего роста.
He is six feet in height.
Он шести футов росту.
That is the height of foolishness.
Это верх безрассудства.
That is the height of foolishness.
Это верх глупости.
What is your height in centimeters?
Каков Ваш рост в сантиметрах?
What is your height in centimeters?
Каков твой рост в сантиметрах?
But genes are only one of many factors that influence height and age at first birth.
Но гены являются лишь одним из многих факторов, влияющих на рост и возраст первого ребенка.
At the era s height, major financial players built vastly expensive collections of highly abstract modern art.
На вершине эпохи главные финансовые игроки собрали весьма дорогие коллекции очень абстрактного современного искусства.
Upon completion, this will be the tallest building in Europe, at the height of 373 meters.
Кульминацией строительства является самое высокое здание в Европе высотой 373 метра.
SS You got to pick your height?
Шерил Ты сама выбрала свой рост?
What is the height of this mountain?
Какова высота этой горы?
She's about the same height as you.
Она примерно твоего роста.
Tom and Jim are the same height.
Том и Джим имеют одинаковый рост.
Tom and Jim are the same height.
У Тома и Джима одинаковый рост.
Tom and Jim are the same height.
Том и Джим одного роста.

 

Related searches : At Its - At Half Height - At Mid Height - At This Height - At Any Height - Work At Height - Working At Height - At Its Strongest - At Its Potential - At Its Risk - At Its Offices - At Its Facility - At Its Busiest - At Its Facilities