Translation of "at or below" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Below - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 50 percent of our residents live at or below the poverty line. | 50 процентов местных жителей живут у черты бедности или за ней. |
| Spain, at 22 , is well below average | В Испании (22 ) жертв насилия намного меньше, чем в среднем по Европе |
| Take a look at three examples below. | Взгляните на три примера, приведённые ниже. |
| Each center brings music to almost 200 children and adolescents living at or below the poverty level. | Каждый центр дает возможность 200 детям и подросткам, живущим в бедности или за её чертой, заниматься музыкой. |
| While there are an average of 127 days that drop to or below freezing, and 26 days with high temperatures that fail to rise above freezing, the city only averages 2.3 days at or below . | На протяжении 127 дней столбик термометра опускается до или ниже нуля, 26 дней наблюдается температура выше нуля, и в среднем всего лишь 2,3 дня, когда температура достигает отметки 0 F ( 17,8 C). |
| Take a look at some of his photos below. | Посмотрите некоторые из его фотографий ниже. |
| Carbon dioxide has no liquid state at pressures below . | Частота дыхания влияет на содержание углекислого газа в крови. |
| below. | человек. |
| Below are some of the scenes at the community centers | Ниже представлены несколько фотографий, сделанных в общественных центрах |
| See more photos of workers at the quarry site below | Ниже сморите другие фотографий рабочих на месте расположения карьера. |
| ITU T G.810 classifies jitter frequencies below 10 Hz as wander and frequencies at or above 10 Hz as jitter. | ITU T G.810 классифицирует изменение частот менее 10 Гц как вандер () блуждание. |
| Impacts can happen at levels far below safety standards, says Zoeller. | Последствия могут появиться на далеком от нормы уровне , говорит Цоллер. |
| Burning below | Земля в огне |
| See below. | Смотри ниже. |
| See below. | ниже). |
| Iraq is producing oil at levels below what it produced under Saddam Hussein, and has the potential to double or even triple output. | Ирак добывает нефть в меньших объемах, чем он это делал при Саддаме Хуссейне, но имеет потенциал, достаточный, чтобы удвоить или даже утроить добычу. |
| Instead, with the economy, particularly food production, continuing to falter, perhaps one third of the country is living at or below starvation levels. | Вместо этого, ввиду того что экономика терпит крах, особенно это касается производства продуктов питания, примерно одна треть населения страны живет на уровне либо даже ниже уровня голодания. |
| Mexico or Poland cannot cut their rates below the US or Germany they would be lucky to get so low. | Мексика и Польша не могут снизить учетные ставки ниже ставок в США или Германии, и даже прийти к таким низким показателям было бы для них большой удачей. |
| Everywhere, economic activity is painfully stabilizing at 5 to 10 below 2007 levels. | Повсюду экономическая деятельность болезненно стабилизируется на уровнях на 5 10 ниже уровней 2007 года. |
| Take a look at photos below for a further glimpse of Occupy Central. | Взгляните на фото с места событий, чтобы оценить масштабы движения Occupy Central. |
| In 2007 2008 13.5 million people, or 22 of the population, lived below this line. | В 2007 2008 годах 13,5 миллионов человек (22 населения) жили за чертой бедности. |
| The video below, subtitled in French, Act or Die, summarizes the alternatives for these people | Это видео с французскими субтитрами обобщает альтернативы для этих людей |
| It wasn't just building a simple platform, but cranking the steels so that they were at the right height for the function above or below. | Нужно было не просто построить простую платформу, а так изогнуть конструкции, чтобы они находились на правильной высоте и позволяли использовать помещения сверху и снизу . |
| With net public sector debt forecast to remain at or below 33 of GDP for the foreseeable future, this rule will most likely be comfortably met | В то время как прогнозируемый долг государственного сектора в обозримом будущем должен был оставаться на уровне 33 ВВП и даже ниже, то соблюдение этого правила, казалось, не представляло особых проблем. |
| I would like to recount briefly below my speech at this seminar in Stockholm. | Ниже я хотела бы коротко пересказать свое выступление на этом семинаре в Стокгольме. |
| She paints them from below at a heroic angle to make them more imposing. | Она рисует их снизу, таким образом, чтобы они выглядели более внушительными. |
| Western Europe's productivity per hour worked, for example, is now only 10 or so below America's. | Например, производительность труда за один отработанный час в Западной Европе сегодня всего на 10 ниже показателя США. |
| It's below your emotions. | ни эмоции. |
| Reforming Europe from Below | Реформирование Европы снизу |
| The Fire Down Below | Пожар в подвале |
| Below is her summary | Ниже приведено ее заключение |
| Below are some explanations | Возможно далее мы получим ответ на этот вопрос |
| Below are two examples | Ниже два примера |
| Below are the results | Ниже результаты |
| Below is a translation | Ниже следует перевод |
| Below are elphie posts | Ниже сообщения, посвященные elphie |
| Take the sentence below | Возьмем предложение |
| Consider the examples below | Посмотрите на несколько примеров ниже |
| Most residents of the area below the line were not displaced or evacuated, but they were offered mortgage or rent assistance nonetheless. | Большинство жителей Нью Йорка, проживавших ниже этой линии, не было перемещено или эвакуировано, но, тем не менее, им предложили помощь по оплате проживания или закладных. |
| Or look at Indonesia. | Или посмотрите на Индонезию. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Предопределенные константы |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | SWFShape setRightFill Sets right rasterizing color. |
| The classes below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | SWFTextField setLeftMargin Sets the left margin width of the text field. |
Related searches : Or Below - At Below - Above Or Below - Either At Or - At Or Around - In Or At - At Or Above - At Or Near - Or At Least - At Or Beyond - At Or Before - Or Or Or - Or
