Translation of "at the address" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Address - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can reach me at the address written here. | Вы можете связаться со мной по указанному здесь адресу. |
| Tom used to live at that address. | Том раньше жил по этому адресу. |
| I'll write to you at your new address. | Я напишу тебе на новый адрес. |
| I'll write to you at your new address. | Я напишу вам на новый адрес. |
| The date and address is usually written at the head of letters. | Дата и адрес обычно пишутся в шапке писем. |
| I was to address a conference at a hotel. | Я собирался выступить на конференции в гостинице. |
| Here's the address. | Вот адрес. |
| Sender hardware address (SHA) Media address of the sender. | Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя. |
| Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender. | Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя. |
| At the same time, it recognizes the need to address these geopolitical tensions. | В то же время он признает необходимость решения этой геополитической напряженности. |
| At some stage, the central government will have to address the sector s deficiencies. | На определенном этапе, центральное правительство должно будет обратится к устранению недостатков данного сектора. |
| Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver. | Target hardware address (THA) Физический адрес получателя. |
| Target protocol address (TPA) internetwork address of the intended receiver. | Target protocol address (TPA) Логический адрес получателя. |
| You might even choose not to address it at all. | Вы могли бы даже предпочесть не поднимать данный вопрос вовсе. |
| Looking at his email address, would you say he's American? | Глядя на адрес его электронной почты, ты можешь сказать, что он американец? |
| Please address the chair! | Пожалуйста, обращайтесь к председателю! |
| I want the address. | Мне нужен адрес. |
| Text me the address. | Пришли мне адрес эсэмэской. |
| Text me the address. | Пришлите мне адрес эсэмэской. |
| Text me the address. | Пришли мне адрес по СМС. |
| Text me the address. | Пришлите мне адрес по СМС. |
| I forgot the address. | Я забыл адрес. |
| I forgot the address. | Я забыла адрес. |
| If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. | Адреса разработчиков указаны в документации и исходниках самих приложений. |
| The address of the server. | Адрес сервера. |
| Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting. | Будьте добры представить себя председателю, а не другим участникам совещания. |
| It attempts to address virtually all aspects of information exchange at once. | Она пытается одновременно решить практически все аспекты обмена информацией. |
| The meeting will begin at 10 am, Moscow time, on September 16, 2014, at the following address 14 Solyanka Street, Moscow. | Собрание начнется в 10 утра по московскому времени 16 сентября 2014 года по адресу город Москва, улица Солянка, дом 14. |
| Here the server, 192.168.1.1, specifies the client's IP address in the YIADDR (your IP address) field. | Предположим, клиент ещё не имеет собственного IP адреса, но ему известен его предыдущий адрес 192.168.1.100. |
| Please write your real email address instead of the plain your email address words. | Перевод на другие языки и документация |
| Welcoming the considerable efforts that have been made to address the objectives of the Decade at various levels, | приветствуя прилагаемые на различных уровнях значительные усилия по достижению целей Десятилетия, |
| In contrast, Obama s inaugural address was well received both at home and abroad. | Напротив, речь при вступлении в должность Обамы была равно хорошо воспринята дома и заграницей. |
| Address the question of political Islam. | Обращение к вопросу политического Ислама. |
| He had to address the meeting. | Он должен был выступить на заседании. |
| I don't have the address now. | У меня с собой нет адреса. |
| By the way, what's your address? | Кстати, какой у тебя адрес? |
| Please give me the exact address. | Дайте мне, пожалуйста, точный адрес. |
| Please give me the exact address. | Дай мне, пожалуйста, точный адрес. |
| Send the package to this address. | Пошлите пакет по этому адресу. |
| The address was transmitted by radio. | Обращение передавалось по радио. |
| By the way, what's your address? | Кстати, какой у вас адрес? |
| This letter has the wrong address. | У этого письма неверный адрес. |
| Contacts Address Book | Адресная книга |
| What's your address? | Какой у вас адрес? |
| What's your address? | Какой у тебя адрес? |
Related searches : At Such Address - Address At Which - At Your Address - At This Address - With Address At - At My Address - At The - Address The Allegations - Address The Symptoms - Address The Importance - Address The Role - Address The Burden - Address The Shortfall - Showing The Address
