Translation of "address the burden" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Later, some investors feared that governments would unleash inflation to ease the burden of soaring public debt and address persistent unemployment.
Позже у некоторых инвесторов появились опасения, что правительства отпустят инфляцию, чтобы облегчить бремя растущего государственного долга и решить проблему длительной безработицы.
China s Burden
Бремя Китая
(d) Debt burden
d) бремени задолженности
Here's the address.
Вот адрес.
Sender hardware address (SHA) Media address of the sender.
Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя.
Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender.
Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя.
Sharing the Burden of Hard Times
Распределение бремени тяжелого времени
The Truth about NATO Burden Sharing
Правда о разделении бремени НАТО
Lifting the burden of the school bag
Сделать школьные портфели легкими
Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver.
Target hardware address (THA) Физический адрес получателя.
Target protocol address (TPA) internetwork address of the intended receiver.
Target protocol address (TPA) Логический адрес получателя.
Please address the chair!
Пожалуйста, обращайтесь к председателю!
I want the address.
Мне нужен адрес.
Text me the address.
Пришли мне адрес эсэмэской.
Text me the address.
Пришлите мне адрес эсэмэской.
Text me the address.
Пришли мне адрес по СМС.
Text me the address.
Пришлите мне адрес по СМС.
I forgot the address.
Я забыл адрес.
I forgot the address.
Я забыла адрес.
Turkey, Armenia, and the Burden of Memory
Турция, Армения и бремя памяти
The EU is hopeless at burden sharing.
В вопросе о распределении финансовой нагрузки Евросоюз безнадёжен.
The truth can be a burden sometimes.
Правда иногда может быть тяжким бременем.
If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line.
Адреса разработчиков указаны в документации и исходниках самих приложений.
The address of the server.
Адрес сервера.
Burden us not, O Lord, with a burden as You did those before us.
(О,) Господь наш! И не возлагай на нас тяготу трудные деяния , как Ты возложил на тех, кто был раньше нас на иудеев, христиан и других .
But fighting malaria also poses particular problems because so much of the disease's economic burden is indirect, threatening the lives of non immune visitors to endemic sites. In fact, anti malaria measures undertaken to address health goals may not fully address the economic ones.
И в действительности, противомалярийные мероприятия, направленные на обеспечение здоровья возможно не в полной мере совпадают с мерами, которые бы могли способствовать развитию экономики.
Richard Burden welcomes riotscleanup (mp3)
Richard Burden welcomes riotscleanup (mp3)
Our daily burden to bear.
Ноша, которую мы несём каждый день.
Jewish brutality relieved the burden of wartime guilt.
Еврейская жестокость ослабила бремя вины, оставшейся с военного времени.
Thus, insidiously, the burden of proof is shifted.
Таким образом, бремя доказательства незаметно сдвинулось.
Here the server, 192.168.1.1, specifies the client's IP address in the YIADDR (your IP address) field.
Предположим, клиент ещё не имеет собственного IP адреса, но ему известен его предыдущий адрес 192.168.1.100.
Please write your real email address instead of the plain your email address words.
Перевод на другие языки и документация
Despite this haemorrhage, the debt burden grows ever larger.
И, несмотря на такое кровопускание , долговое бремя неуклонно растет.
No single measure can resolve the burden sharing problem.
Никакая одноразовая мера не может решить вопрос распределения бремени.
The burden of adjustment will be borne by everyone.
Финансовое бремя по адаптации к климату ложится на всех.
The burden of debt per capita is 30,300 euros.
Бремя долга на душу населения составляет 30 300 евро .
Still, Greece s debt burden is unsustainable.
Долговое бремя Греции невыносимо.
This is a beast of burden.
Это вьючное животное.
Address the question of political Islam.
Обращение к вопросу политического Ислама.
He had to address the meeting.
Он должен был выступить на заседании.
I don't have the address now.
У меня с собой нет адреса.
By the way, what's your address?
Кстати, какой у тебя адрес?
Please give me the exact address.
Дайте мне, пожалуйста, точный адрес.
Please give me the exact address.
Дай мне, пожалуйста, точный адрес.
Send the package to this address.
Пошлите пакет по этому адресу.

 

Related searches : Manage The Burden - Carries The Burden - Burden The Environment - Offload The Burden - Of The Burden - Lessen The Burden - Shifting The Burden - Relief The Burden - Shouldered The Burden - Ease The Burden - Reduce The Burden - Take The Burden - Carry The Burden - Shift The Burden