Translation of "at this moment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

At this very moment, you're reading and translating this.
В этот самый момент ты читаешь и переводишь это.
At this very moment, you're reading and translating this.
Прямо сейчас вы читаете и переводите это.
At this very moment, you're reading and translating this.
В этот самый момент вы читаете и переводите это.
At one moment she was horrified at this indifference, and the next moment rejoiced at that which caused her indifference.
То она ужасалась на это равнодушие, то радовалась тому, что привело ее к этому равнодушию.
At this critical moment, we can t allow this to fade away.
В этот критический момент мы не можем позволить ей исчезнуть.
We at the UN have prepared carefully for this moment.
ООН тщательно готовилась к данному событию.
So, what are Americans obsessed with at this critical moment?
Так что владеет умами американцев в этот критический момент?
So this kind of tracks me at any given moment.
Это мои маршруты в любой момент времени.
Cherish this moment.
Цени это мгновение.
At this moment in time, that pride is at an all time low.
При этом нельзя сказать, что в наши дни это место процветает.
There is child sexual abuse happening in this country at this very moment.
В данный момент в нашей стране происходит сексуальное насилие над детьми.
But linguistic skills, like gender, are refreshingly irrelevant at this moment.
Но лингвистические навыки, как и пол, в данный момент не столь важны.
This is not necessarily the case in Europe at the moment.
Это вовсе не обязательно в случае с сегодняшней Европой.
At this moment someone opened the door to my prison cell.
В этот миг кто то открыл дверь моей камеры.
This is Haiti s moment.
Это момент Гаити.
This is Haiti s moment.
Это м мент Гаити.
At that moment Vronsky approached.
В это время подходил Вронский.
I'm busy at the moment.
Я сейчас занят.
We're working at the moment.
Мы в данный момент работаем.
I'm occupied at the moment.
Я в данный момент занят.
The Fed s ability to control the business cycle at this moment is modest, at best.
В самом лучшем случае, возможности Федерального Резерва осуществлять контроль над бизнес циклом в настоящий момент могут быть обозначены как весьма скромные.
Yet it is at this moment that Catholic Poland is rejoining Europe.''
И, тем не менее, именно в такой момент католическая Польша снова воссоединяется с Европой .
At the moment (12 August 2016), this is the only information available.
На данный момент (12 августа 2016 года), это вся информация.
90后辣妈 The crashing is really annoying at this moment.
90 ?? Сбой действительно раздражает на данный момент.
At this moment businesses registered in Tonga can also get free domains.
Правда, и предприятия Тонга могут быть зарегистрированы в бесплатном домене.
My ambition at this moment is just to find a good script .
Моя цель на данный момент просто найти хороший сценарий .
At the moment, both are missing.
На сегодняшний день не хватает обеих этих частей.
At that moment, the music starts.
В этот момент начинается музыка.
It may occur at any moment.
Это может произойти в любой момент.
It may rain at any moment.
В любой момент может пойти дождь.
Earthquakes may occur at any moment.
Землетрясение может произойти в любой момент.
Tom isn't here at the moment.
Тома сейчас здесь нет.
Tom isn't available at the moment.
Фома не доступен в данный момент.
Tom isn't available at the moment.
Том в данный момент недоступен.
Where was she at that moment?
Где она была в тот момент?
Where was she at that moment?
Где она находилась в тот момент?
Tom is indisposed at the moment.
Том неважно себя чувствует в данный момент.
Tom cancelled at the last moment.
Том отменил в последний момент.
We're expecting him at any moment.
Мы ждём его с минуты на минуту.
I'm not thirsty at the moment.
Сейчас я не хочу пить.
He could come at any moment.
Он мог прийти в любой момент.
This is such a moment.
Это как раз тот случай.
But this is her moment.
Но это её минута.
You should savour this moment.
Тебе следует насладиться этим моментом.
This is an historical moment.
Это исторический момент.

 

Related searches : This Moment - At Th Moment - At Some Moment - At Every Moment - At One Moment - At A Moment - At Each Moment - Moment At Which - At Any Moment - At That Moment - At The Moment - At What Moment - At Another Moment - Since This Moment