Translation of "at that moment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Moment - translation :

That - translation :

Keywords : моментом мгновение данный минутку момента тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

At that moment Vronsky approached.	В это время подходил Вронский.
At that moment, the music starts.	В этот момент начинается музыка.
Where was she at that moment?	Где она была в тот момент?
Where was she at that moment?	Где она находилась в тот момент?
What did you do at that moment?	Что Вы тогда делали?
What did you do at that moment?	Что ты делал в то время?
At one moment she was horrified at this indifference, and the next moment rejoiced at that which caused her indifference.	То она ужасалась на это равнодушие, то радовалась тому, что привело ее к этому равнодушию.
That was all we could think of at that moment.	В тот момент мы могли думать лишь об этом.
BUT JUST AT THAT moment the Princess came in.	Но в это самое время вышла княгиня.
At that moment, I think I'm going to die.	В тот момент, мне кажется, что это конец.
I lost my sense of reality at that moment.	В тот момент я потерял ощущение реальности.
I'm busy at the moment.	Я сейчас занят.
We're working at the moment.	Мы в данный момент работаем.
I'm occupied at the moment.	Я в данный момент занят.
At that moment Agatha Mikhaylovna came in with some jam.	В это время вошла Агафья Михайловна с вареньем.
At that moment the door opened and Vasily Lukich entered.	В это время дверь отворилась, вошел Василий Лукич.
At this moment in time, that pride is at an all time low.	При этом нельзя сказать, что в наши дни это место процветает.
At that moment another lady entered the room and Levin rose.	В это время еще дама вошла в комнату, и Левин встал.
But at that moment Kritsky called him from outside the door.	Но в это время Крицкий в дверях позвал его.
But at that moment the race began and all conversation ceased.	Но в это время пускали ездоков, и все разговоры прекратились.
At that moment, I felt in complete harmony with the world.	В тот момент я ощутил совершенную гармонию с миром.
At the moment, both are missing.	На сегодняшний день не хватает обеих этих частей.
It may occur at any moment.	Это может произойти в любой момент.
It may rain at any moment.	В любой момент может пойти дождь.
Earthquakes may occur at any moment.	Землетрясение может произойти в любой момент.
Tom isn't here at the moment.	Тома сейчас здесь нет.
Tom isn't available at the moment.	Фома не доступен в данный момент.
Tom isn't available at the moment.	Том в данный момент недоступен.
Tom is indisposed at the moment.	Том неважно себя чувствует в данный момент.
Tom cancelled at the last moment.	Том отменил в последний момент.
We're expecting him at any moment.	Мы ждём его с минуты на минуту.
I'm not thirsty at the moment.	Сейчас я не хочу пить.
He could come at any moment.	Он мог прийти в любой момент.
Yet it is at this moment that Catholic Poland is rejoining Europe.''	И, тем не менее, именно в такой момент католическая Польша снова воссоединяется с Европой .
But at that moment they heard the Princess's voice from the window	Ах, многое важнее, отвечала Варенька, не зная что сказать. Но в это время из окна послышался голос княгини
Nobody staged that moment.	Никто не режиссировал этот момент.
At the moment, I strongly doubt it.	На данный момент, я сильно в этом сомневаюсь.
You arrived at the moment I left.	Вы пришли как раз в тот момент, когда я уходила.
You arrived at the moment I left.	Ты приехал, когда я уехал.
He's not working much at the moment.	У него не очень много работы на данный момент.
A fire may happen at any moment.	Пожар может случиться в любой момент.
You've turned up at the right moment.	Вы появились как раз вовремя.
War may break out at any moment.	Война может разразиться в любой момент.
It could attack us at any moment.	Он мог напасть на нас в любой момент.
My resolution dissolved at the last moment.	Решимость покинула меня в последний момент.

Показать эту страницу на русском языке